Translation of "suffered for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| IX. Reparation for harm suffered | IX. Reparación de los daños sufridos |
| Tom suffered from migraine headaches for years. | Tom sufrió migrañas durante años. |
| Tom suffered from migraine headaches for years. | Tom sufrió de migrañas durante años. |
| if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| Both suffered head injuries. | Ambos sufrieron heridas en la cabeza. |
| He suffered an insult. | Él sufrió un insulto. |
| He suffered great losses. | Sufrió grandes pérdidas. |
| He suffered from rheumatism. | Él sufría de reumatismo. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind for he who has suffered in the flesh has ceased from sin | Puesto que Cristo ha padecido en la carne, armaos también vosotros con la misma actitud. Porque el que ha padecido en la carne ha roto con el pecado |
| Toni Mannix suffered from Alzheimer's disease for years and died in 1983. | Toni Mannix sufrió de la Enfermedad de Alzheimer durante años y murió en 1983. |
| Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin | Puesto que Cristo ha padecido en la carne, armaos también vosotros con la misma actitud. Porque el que ha padecido en la carne ha roto con el pecado |
| Indeed we have suffered loss! | Estamos abrumados de deudas. |
| The company suffered big losses. | La compañía sufrió grandes pérdidas. |
| He suffered a fatal wound. | Él sufrió una herida fatal. |
| The Otolaryngologist suffered from hipopotomonstrosesquipedaliofobia. | El otorrinolaringólogo padecía hipopotomonstrosesquipedaliofobia. |
| The enemy suffered many casualties. | El enemigo sufrió muchas bajas. |
| The enemy suffered significant losses. | El enemigo sufrió pérdidas considerables. |
| For example, institutional investors, especially insurance companies and pension funds, have suffered badly. | Por ejemplo, los inversores institucionales, especialmente las compañías de seguro y los fondos de pensiones, se han visto muy perjudicados. |
| Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance. | A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia. |
| Sinai has suffered a sense of detachment from the Egyptian mainland for decades. | El Sinaí ha sufrido durante décadas un sentido de separación del resto de Egipto. |
| The train driver suffered light injuries. | El maquinista sufrió heridas leves. |
| The female employee suffered from shock. | Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto. |
| The widow suffered from stomach cancer. | La viuda sufría de cáncer de estómago. |
| The company suffered a heavy loss. | La compañía sufrió una gran pérdida. |
| He had suffered a heart attack. | Él sufrió un ataque cardíaco. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión. |
| TurkishAirlines 726 suffered nose wheel collapse. | El 726 sufrió el colapso del tren de aterrizaje. |
| My heart is full of pain for the family loved ones of KaylaMueller for injustice she suffered. | Mi corazón está lleno de pena por su familia y sus seres queridos y por la injusticia que sufrió. |
| And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation. | Y por demasiado tiempo ya, estos niños y sus padres han padecido frustración y desesperación indebida. |
| He suffered no man to do them wrong yea, he reproved kings for their sakes, | no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes |
| He suffered no man to do them wrong yea, he reproved kings for their sakes | no permitió que nadie los oprimiese más bien, por causa de ellos castigó a reyes |
| For almost 30 years we have suffered we suffer and we do not fight back. | Desde hace casi treinta años, sufrimos y sufrimos y no reaccionamos. |
| The euro, meanwhile, suffered its own crisis. | El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo. |
| We suffered a loss of 10,000 dollars. | Sufrimos una pérdida de diez mil dólares. |
| I suffered a lot as a mother. | Como madre sufrí mucho. |
| The Panamanian delegation suffered the same problems. | La delegación panameña también ha sufrido el mismo problema. |
| If you have suffered, they too have suffered but you can, at least, expect from God what they can never expect. | Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan. |
| In the process, both countries have suffered grievously. | En el proceso, ambos países han sufrido gravemente. |
| Nor are they suffered to put forth excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| When the Oceans are suffered to burst forth | cuando los mares sean desbordados, |
| He suffered internal injuries in the car accident. | Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. |
| How many misfortunes these poor children have suffered! | Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños! |
| They suffered a lot during the war years. | Sufrieron mucho durante los años de la guerra. |
