Translation of "suggested by you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Suggested action by the public authorities | Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| Show attachments as suggested by sender. | Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments |
| Tom did as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Tom did it as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Nature of suggested action by the public authorities | Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| This is the file name suggested by the server | Este el nombre de archivo sugerido por el servidor |
| additional cost of VAT as suggested by the rapporteur. | dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas. |
| The US has suggested it might cut emissions by 80 by 2050. | UU. ha sugerido que puede llegar a recortar las emisiones en un 80 para 2050. |
| It was you that suggested seeing that movie. | Fuiste tú quien sugirió ver esa película. |
| Have you tried doing that the way I suggested? | Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí? |
| Suggested Uses | Sugerencias de utilización |
| Suggested Words | Palabras sugeridas |
| Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. | Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido. |
| Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. | Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado. |
| suggested action by the public authorities at the start of Stage Three . | actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . |
| What you see here in black line is the safe operating space, the quantified boundaries, as suggested by this analysis. | Lo que se ve aquí en la línea negra es el espacio operativo seguro, los límites cuantitativos, según lo sugerido por este análisis. |
| 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three | Para mas detalles , ver la publicacion del IME sobre el Sistema TARGET , de mayo 1995 . 4.2 . |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente. |
| It was Satan who suggested to you the fear of his allies. | Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. |
| The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience. | La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia. |
| I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. | He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report. | Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo. |
| We presented the 14 amendments suggested by the Catalan people's organization Crida a la Solidarität. | Los representantes del Parlamento presentes en tales conversaciones tampoco se han opuesto a ello. |
| I know it's not what you suggested, but it was all I could do. | Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer. |
| That was what the Samarian suggested. | Y lo mismo hizo el samaritano . |
| I suggested that we go fishing. | Yo propuse que nos fuésemos a pescar. |
| I suggested that she go alone. | Le dije que fuera mejor sola. |
| She suggested that he try it. | Ella le sugirió que probara. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que aguardáramos aquí. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que esperáramos aquí. |
| He tried everything his friends suggested. | intentó todo lo que sus amigos le sugerían, |
| 35 Overview of the changeover actions undertaken by the ESCB and those suggested to the public authorities ..... | 37 Resumen de las actuaciones que han de emprender las autoridades en relacion con el proceso de cambio ..... |
| I have the impression that any longer periods suggested by the honourable Member must be isolated cases. | Tengo la impresión de que la existencia de plazos más largos que sugiere Su Señoría se limita a casos aislados. |
| But Wednesday's statement suggested a potential thawing. | Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. |
| Thus my inner self suggested to me. | Así me lo ha sugerido la imaginación . |
| Tom suggested another plan to the committee. | Tom sugirió otro plan al comité. |
| I suggested that he follow my advice. | Le sugerí que siguiera mi consejo. |
| He suggested a plan similar to mine. | Sugirió un plan similar al mío. |
| He was the one who suggested it. | Él es quien propuso eso. |
| Tom can't believe Mary just suggested that. | Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso. |
| Tom suggested a plan similar to mine. | Tom propuso un plan parecido al mío. |
| I thought I'd try what Tom suggested. | Pensé en intentar lo que Tom sugirió. |
| Suggested file name for the downloaded file | Nombre sugerido para el archivo descargado |
| Mr Killilea suggested that I should withdraw. | Ya me he puesto de acuerdo con los diputados cuyas preguntas iban antes que la mía. |
