Translation of "suggestions for changes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes | Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios |
| Thanks for the suggestions. | Gracias por las sugerencias. |
| In particular , suggestions for changes that are not adopted should be published and explained on the basis of broad criteria . | En particular , las propuestas de modificaciones que no se hayan adoptado deberían publicarse y explicarse en base a criterios amplios . |
| Suggestions For Multiple Choice Query | Instantánea del diálogo de elección múltiple |
| Suggestions | Error de comunicación |
| Suggestions | Sugerencias |
| Suggestions | Sugerencias |
| I'll accept suggestions. | Acepto sugerencias. |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Suggestions, bug reports | Sugerencias, informes de fallos |
| H. Editorial suggestions 22 . | H. Cambios de redacción 22 . |
| Testing, bug reports, suggestions | Pruebas, informes de fallos, sugerencias |
| Code simplification, UI suggestions. | Simplificación del código, sugerencias para la interfaz. |
| Maximum number of suggestions | Número máximo de sugerencias |
| Patches, suggestions, testing, bugfixing | Parches, sugerencias, pruebas, solución de errores |
| Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . | Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . |
| Thanks for all the bug reports and suggestions from different users. | Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias. |
| Here are a few suggestions. | Ahí van unas cuantas sugerencias. |
| He followed the doctor's suggestions. | Siguió las indicaciones del médico. |
| I've got a few suggestions. | Tengo unas sugerencias. |
| We're open to more suggestions. | Estamos abiertos a más sugerencias. |
| Reporting bugs or improvements suggestions | Informando de fallos o sugerencias |
| Suggestions of duplicity seem justified. | Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas. |
| The Eurosystem supports the creation of both national and European SEPA fora , which should be recognised as independent bodies that can initiate suggestions for change and that are consulted on all changes . | El Eurosistema apoya la creación de foros sobre la SEPA tanto nacionales como europeos , que deberían reconocerse como entes independientes con capacidad para presentar propuestas de modificaciones y a los que debe consultarse en relación con todas las modificaciones . |
| Three of the suggestions put forward in the report call for particular comment. | Tres de las sugerencias expuestas en el informe invitan a un comentario. |
| The ECB 's principal suggestions are | Estas son las principales propuestas del BCE |
| Does anyone else have any suggestions? | Alguien más tiene sugerencias? |
| If checked, get translation memory suggestions | Si está marcado, obtener las sugerencias de la memoria de traducción. |
| Set the maximum number of suggestions | Establecer el número máximo de sugerencias |
| Sarcastic suggestions were quick in coming | Las sugerencias sarcásticas no tardaron en llegar |
| Look for smaller changes | Busca cambios menores |
| Watch folders for changes | Vigilar los cambios en las carpetas |
| Monitor file for changes. | Detectar cambios en el archivo. |
| Monitor file for changes. | Detectar cambios en el archivo. Filedialog filter for . vcf |
| Look for smaller changes | Busca cambios menores |
| Look for smaller changes | Buscar cambios menores |
| For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion . | Para facilitar su consulta , las propuestas de redacción se recogen en el anexo del presente dictamen . |
| Find some bugs or give some suggestions | Encuentre fallos o haga sugerencias |
| Prefetch translation memory suggestions on file open | Obtener previamente las sugerencias de la memoria de traducción al abrir el archivo |
| Changes font for selected object. | Cambia el tipo de letra del objeto seleccionado. |
| Changes font for title text. | Cambia el tipo de letra del texto del título. |
| Check for server changes every | Comprobar cambios en el servidor cada |
| Our suggestions were, in effect, almost the same. | Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas. |
| I asked Tom if he had any suggestions. | Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias. |
| The sun is for dynamics, for color changes. | El sol es para la dinámica, para los cambios de color, |
