Translation of "suggestions for how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for the suggestions. | Gracias por las sugerencias. |
| Suggestions For Multiple Choice Query | Instantánea del diálogo de elección múltiple |
| Suggestions | Error de comunicación |
| Suggestions | Sugerencias |
| Suggestions | Sugerencias |
| So, a suggestion for the people working with networks plants are able to give you good suggestions about how to evolve networks. | Por eso, una sugerencia para las personas que trabajan con redes las plantas pueden darles buenas sugerencias de cómo evolucionar redes. |
| I'll accept suggestions. | Acepto sugerencias. |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Suggestions, bug reports | Sugerencias, informes de fallos |
| H. Editorial suggestions 22 . | H. Cambios de redacción 22 . |
| Testing, bug reports, suggestions | Pruebas, informes de fallos, sugerencias |
| Code simplification, UI suggestions. | Simplificación del código, sugerencias para la interfaz. |
| Maximum number of suggestions | Número máximo de sugerencias |
| Patches, suggestions, testing, bugfixing | Parches, sugerencias, pruebas, solución de errores |
| Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . | Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . |
| Thanks for all the bug reports and suggestions from different users. | Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias. |
| Here are a few suggestions. | Ahí van unas cuantas sugerencias. |
| He followed the doctor's suggestions. | Siguió las indicaciones del médico. |
| I've got a few suggestions. | Tengo unas sugerencias. |
| We're open to more suggestions. | Estamos abiertos a más sugerencias. |
| Reporting bugs or improvements suggestions | Informando de fallos o sugerencias |
| Suggestions of duplicity seem justified. | Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas. |
| Three of the suggestions put forward in the report call for particular comment. | Tres de las sugerencias expuestas en el informe invitan a un comentario. |
| The ECB 's principal suggestions are | Estas son las principales propuestas del BCE |
| Does anyone else have any suggestions? | Alguien más tiene sugerencias? |
| If checked, get translation memory suggestions | Si está marcado, obtener las sugerencias de la memoria de traducción. |
| Set the maximum number of suggestions | Establecer el número máximo de sugerencias |
| Sarcastic suggestions were quick in coming | Las sugerencias sarcásticas no tardaron en llegar |
| It offers indications of how the ESCB intends to proceed with its changeover strategy and makes suggestions for certain courses of action by governments and other public authorities . | Proporciona , igualmente , indicaciones sobre como va a proceder el SEBC en su estrategia de conversion y realiza sugerencias sobre el curso de ciertas acciones que habriin de desarrollar 10s gobiernos y otros poderes publicos . |
| For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion . | Para facilitar su consulta , las propuestas de redacción se recogen en el anexo del presente dictamen . |
| Find some bugs or give some suggestions | Encuentre fallos o haga sugerencias |
| Prefetch translation memory suggestions on file open | Obtener previamente las sugerencias de la memoria de traducción al abrir el archivo |
| The primary school students voluntarily made a variety of suggestions on how to deal with bullying which were added to the suggestion box. | Los niños, de forma voluntaria, realizaron varias propuestas, que se añadieron a la caja de sugerencias, sobre cómo afrontar el acoso escolar. |
| Our suggestions were, in effect, almost the same. | Nuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas. |
| I asked Tom if he had any suggestions. | Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias. |
| The list brainstorms how we can better utilize parliament, given how totally inept it is, and includes suggestions like acting workshops for the MPs who couldn't find it in themselves to resign and paleontology to study Lebanon's extinct political scene. | La lista propone cómo podemos hacer un mejor uso del parlamento, teniendo en cuenta lo inepto que es, e incluye sugerencias como talleres de actuación para los diputados que no encuentran en si mismos la fuerza de renunciar y paleontología para estudiar la extinta escena política de Líbano. |
| Please address suggestions and criticisms at the author or at the responsible translator for your language. | Haga el favor de enviar las sugerencias y críticas al autor o al traductor responsable de su idioma. |
| Assessment of the programmes and suggestions for improvement by the Responsible Authorities and the implementing organisations | Evaluación de los programas y sugerencias de mejora por parte de las autoridades responsables y los organismos encargados de la ejecución |
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga. |
| So I have some suggestions to remedy the situation. | Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. |
| Both of these suggestions were incorporated into production aircraft. | Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción. |
| If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us. | Si usted tiene sugerencias sobre podcasts de organizaciones de base sin fines de lucro para que sean incluidos en la programación futura, por favor contáctenos. |
| Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes | Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios |
| And when you do that, usually you get 80 percent porn and 20 percent real suggestions, and instead it was all almost all good suggestions. | Y cuando haces eso, usualmente obtienes 80 por ciento de porno y 20 por ciento de verdaderas sugerencias. Y en cambio, fueron todas casi todas buenas sugerencias. |
