Translation of "sulphur recovery" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Port Sulphur | Port SulphurCity in Louisiana USA |
| Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater. | Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter |
| Assuming that the current average sulphur content of heavy fuel oil in the EU is 2.9 (CONCAWE figure used in the Franlab report) and knowing that 7 million tonnes of EU produced HFO would need to be blended down by 1.4 to arrive at an average 1.5 sulphur content, a simple sulphur mass calculation (7m x 0.014) implies that 98,000 tonnes of sulphur would be moved out of the SOxECAs. | Suponiendo que el contenido actual del fuelóleo pesado en la UE es del 2,9 (es la cifra de CONCAWE que figura en el informe Franlab), y sabiendo que se necesitarían 7 millones de toneladas de FP producido en la UE y rebajado a un 1,4 para llegar a un promedio del 1,5 , bastaría un simple cálculo de la masa de azufre (7m x 0,014) para comprobar que sería eliminado de las ZCESOx un total de 98.000 toneladas de azufre. |
| The oldest of his five children, 30 years old, also works carrying sulphur. | De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. |
| The Kawah Ijen miners are paid 5 euro cents for each kilo of sulphur removed. | Los mineros de Kawah Ijen ganan 5 céntimos de euro por cada kilo de azufre que extraen |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| America s Risky Recovery | El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos |
| There is recovery. | Hay recuperación. |
| Forests in recovery | Bosques en recuperación |
| Assuming that all 98,000 tonnes of deblended sulphur ends up in the 35 million tonnes of fuel which is consumed in EU sea areas outside the SOxECA, there would be an increased sulphur content of around 0.3 in this fuel. | Suponiendo que la totalidad de estas 98.000 toneladas generadas en las técnicas de mezclado van a parar a los 35 millones de toneladas de combustible consumidas en regiones de la UE situadas fuera de las ZCESOx, dicho combustible vería aumentado su contenido en azufre en un 0,3 aproximadamente. |
| The Eurozone s False Recovery | La falsa recuperación de la zona del euro |
| What s Stopping Robust Recovery? | Qué impide una recuperación sólida? |
| This Recovery is Different | Esta recuperación es diferente |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reinserción social |
| Recovery and social reintegration | Recuperación y reintegración social |
| A Failed Global Recovery | Una recuperación global fallida |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| So, if Krugman praises the Obama recovery, he should also praise the Cameron recovery. | Así, pues, si Krugman elogia la recuperación de Obama, debería elogiar también la de Cameron. |
| For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths. | Por cuatro euros, los porteadores del volcán indonesio se juegan la vida y la salud cargando 70 kilos de azufre a través de empinados senderos de piedra |
| materials recovery Construction Service activities | actividades de valorización Construcción Servicios |
| A Blueprint for Greece s Recovery | Un plan de acción para la recuperación de Grecia |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. |
| Assessment of group recovery plans | Evaluación de los planes de rescate de grupo |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Voy a hablar sobre la recuperación post conflicto y cómo podríamos mejorarla. |
| But is a recovery really underway? | Pero está verdaderamente la recuperación en camino? |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Recuperación de sumas adeudadas a la Caja |
| The United States recovery is solid. | La recuperación de Estados Unidos es sólida. |
| Paul Krugman and the Obama Recovery | Paul Krugman y la recuperación de Obama |
| Measures for direct recovery of property | Medidas para la recuperación directa de bienes |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| You need proteins for muscles, recovery. | Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. |
| How many still speak of recovery? | Cuántos todavía hablan de recuperación? |
| Assistance in the field of recovery | Ayuda a la recaudación |
| We should not forget the 5 000 fatalities caused in London in 1952 by the enormous concentrations of sulphur dioxide in the air. | No olvidemos que, en 1952, la enorme concentración de anhídrido sulfúrico en el aire de Londres se cobró 5.000 víctimas. |
| Improving water quality groundwater, rivers, the Baltic Sea for Poland. Improving air quality, reducing carbon gas and sulphur emissions, all these are priorities ! | Mejorar la calidad de las aguas capas freáticas, ríos y mar Báltico, en el caso de Polonia , mejorar la calidad del aire, reducir las emisiones de gas carbónico y de azufre ison otras tantas prioridades! |
| Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide | Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono |
| support to the projected continuing global recovery . | Se espera que a corto plazo la recuperación siga viéndose impulsada principalmente por los efectos de los estímulos monetarios y fiscales , la normalización del comercio y el ciclo de existencias . Aunque algunos de estos factores son de naturaleza temporal , se prevé que la mejora de las condiciones de financiación preste un apoyo más duradero a la proyectada continuación de la recuperación mundial . |
| The Politics of Global Recovery in 2013 | La política de la recuperación mundial en 2013 |
| We are hoping for your quick recovery. | Esperamos que te recuperes pronto. |
| There is little hope of his recovery. | Hay pocas esperanzas de que se recupere. |
| There is no hope of his recovery. | No hay ninguna expectativa de que él se recupere. |
Related searches : Sulphur Recovery Unit - Sulphur Content - Sulphur Hexafluoride - Sulphur Mine - Sulphur Oxide - Low Sulphur - Sulphur Butterfly - Sulphur Bacteria - Lime Sulphur - Sulphur Yellow - Liquid Sulphur - Sulphur Spring - Corrosive Sulphur
