Translation of "summed across" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Resumir Resumirse Resumida Resume Corrompidas

Examples (External sources, not reviewed)

One tweet summed up the general sentiment	Un tuit resume el sentimiento general
He summed it up, really, at a dinner.	Él lo resumió todo, en una cena.
The blogger summed up the situation this way	El bloguero lo resume de esta forma
AFC's Arabic Twitter account summed up the game	La cuenta de Twitter de la AFC en árabe resumió el partido
The blog Noticias Huancayo Perú summed it up	El blog Noticias Huancayo Perú lo resumió así
The day I met Peter summed him up perfectly.	El día que conocí a Peter lo resume perfectamente.
Facebook user Natasha Ramnauth summed up the whole affair	La usuaria de Facebook Natasha Ramnauth resumió todo el escándalo
It was a dirty victory,' Martin Jol summed things up.	Eso fue una victoria sucia , dijo resumiendo Martin Jol.
Michela Gómez ( MichelaGOMEZ) summed up her impressions of the day	Michela Gómez ( MichelaGOMEZ) compartió lo que en su opinión es el balance de la jornada
My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this	Mi compañera, la productora de cine Danielle Dieffenthaler, resumió su influencia de esta manera
One was Spanish newspaper La Vanguardia, which summed up the events	Uno de esos sitios fue La Vanguardia, que resumió los hechos
Twitter user Ottou Sydney Olivier summed it up when he said	El usuario de Twitter Ottou Sydney Olivier lo resumió cuando dijo
, a statement that also summed up the general opinion of the season.	, una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada.
Eran Shlomi of Israel summed up the situation succinctly in a conversation.	Eran Shlomi de Israel ha resumido la situación en una conversación.
Jordanian Photographer Amer Sweidan summed the views of many in his tweet	El fotógrafo jordano Amer Sweidan resumió las opiniones de muchos en su tuit
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
Haseeb Mahmud at Sachalayatan community blog summed up the outrage against the book	Haseeb Mahmud en el blog de la comunidad Sachalayatan resumió la indignación contra el libro
And this article from The Economist summed it up beautifully about the opportunities in health across the developing world Mobile phones made a bigger difference to the lives of more people, more quickly, than any previous technology.	Y este artículo de The Economist lo resume muy bien acerca de las oportunidades en la salud en los países en desarrollo. Los teléfonos móviles marcaron una gran diferencia en las vidas de muchas personas, mucho más rápidamente que cualquier otra tecnología anterior.
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.	Se puede resumir en la siguiente oración Todo lo que puede suceder, sucede.
The problem can be summed up in one word exports (or, rather, lack of export growth).	El problema se puede resumir en una sola palabra exportaciones (o, mejor dicho, la falta de crecimiento de las exportaciones).
On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament	Dada la nueva diversidad política de la Rada, la primera sesión estaba obligada a empezar de manera controvertida.
Public appreciation for the Cameroon Bloggers Association is summed up in a tweet from Georgie du Kamer	El reconocimiento popular a la Asociación de Blogueros de Camerún se resume en un tuit de Georgie du Kamer
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
At the conclusion of her talk, Dresser summed up in a hopeful tone, reminding what is most important	Al final de su charla, Dresser dio una conclusión final en un tono esperanzador, y remarcó lo que es más importante
across borders .	across borders .
And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us.	Y creo que Galileo resumió muy bien el poder de las matemáticas, para entender el mundo científico que nos rodea.
The second problem was summed up by Mr Kohl when he said that subsidiarity cannot apply to monetary policy.	De hecho opto por un enfoque distinto del que se ha elegido hasta ahora. El amianto está prohibido en Dinamarca y Alemania.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
I'll just come across it.	Se nos cruzará .

Muestra esta página en español