Translation of "sun comes out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When the sun comes up, I'll get out of bed. | Cuando salga el sol, saldré de la cama. |
| All the power comes from the sun. | Toda la energía viene del sol. |
| The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. | La manera en que la unidad trabaja es, cuando sale el sol el motor se encenderá y así obtendremos energía por acá. |
| The afternoon sun comes directly into my room. | El sol de la tarde llega directamente a mi pieza. |
| And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic. | Y el último día, salió el sol, y aparecieron las orcas, justo detrás del barco. Fue fantástico. |
| The sun came out. | Salió el sol. |
| The sun sends out light. | El sol irradia luz. |
| The name Tawa comes from the sun god of the Hopi Indians. | El nombre Tawa proviene del dios del sol de los indios Hopi. |
| Any night the sun can come out. | Cualquier noche puede salir el sol. |
| Tell whoever comes that I'm out. | A quien sea que venga dile que salí. |
| Whoever comes, tell him I'm out. | Sea quien sea quien venga, dile que salí. |
| Although the sun was out, it was cold. | A pesar de que el sol había salido hacía frío. |
| The sun goes down, the stars come out. | El sol se hunde, las estrellas salen. |
| And so what happens is every morning when the sun comes up the squid goes back to sleep, it buries itself in the sand, and it's got a pump that's attached to its circadian rhythm, and when the sun comes up it pumps out like 95 percent of the bacteria. | Así que lo que ocurre es que cada mañana cuando sale el sol el calamar vuelve a dormir, se entierra en la arena, y tiene una bomba que está ligada a su ritmo circadiano, y cuando sale el sol, bombea alrededor del 95 por ciento de las bacterias. |
| What comes out there? It's a language. | Qué viene por ahí? Es un lenguaje. |
| If the sun went out, all life would die. | Si el sol se apagara, todo tipo de vida moriría. |
| If the sun went out, all life would die. | Si el sol se apagara, todo lo vivo moriría. |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene. |
| which comes out of the loins and ribs. | que sale de entre los riñones y las costillas. |
| I hope the new version comes out soon. | Ojalá la nueva versión salga pronto. |
| Our new teacher comes fresh out of college. | Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad. |
| Out of its room comes the storm, and cold out of the north. | El huracán viene de su cámara y el frío, de los vientos del norte |
| Maybe the universe comes out of a universal chicken. | Es posible que el Universo venga de una gallina universal. |
| I can't figure out why nobody comes here anymore. | No me puedo imaginar por qué ya nadie viene aquí. |
| Out of the emptiness comes a moment of creativity. | Del vacío surge un momento de creatividad. |
| But that response comes out of those 90 points. | Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos. |
| And then what comes out of it? New life. | Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva. |
| The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something. | El valor de la nada algo aparece de la nada. |
| He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him. | Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él |
| It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. | empieza a tener sentido para mí lo que entra es masa, lo que sale es pan lo que entra está vivo, lo que sale está muerto. |
| If the sun were to go out, all living things would die. | Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían. |
| And this image of the sun may suggest that the sun is something evil and aggressive, but we should not forget that all energy on this planet actually comes from the sun, and light is only a manifestation of that energy. | Y esta imagen del sol puede sugerir que es algo malo y agresivo. Pero no deberíamos olvidar que toda la energía del planeta en realidad viene del sol. Y la luz es sólo una manifestación de esa energía. |
| Grave is the word that comes out of their mouths. | Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas! |
| Dreadful is the word that comes out of their mouths. | Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas! |
| That pad comes out. And that's where the glue is. | Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento. |
| And if it comes out at 138 dollars, so what? | Y si cuesta 138 dólares, qué? |
| Do not conclude until the flight recorder data comes out! | No saquen conclusiones hasta que salga a la luz el registro del vuelo! |
| Joshua Dowling of The Sun Herald described the philosophy of the Ford F 250 as The Canyonero comes to life . | Joshua Dowling de The Sun Herald describió la filosofía del Ford F 250 como El Canyonero de la vida real . |
| How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? | Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia? |
| He can go out on condition he comes home by five. | Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco. |
| When Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors. | Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro. |
| That it counters the news that comes out from the west. | contrarrestar las noticias que vienen desde Occidente. |
| The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes. | El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día de Jehovah, grande y temible |
| They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. | Se bajaron del bus y caminaron dos kilómetros bajo el caliente sol. |
| The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes. | El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y glorioso |
