Translation of "supermarkets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So, supermarkets. | Así que, los supermercados. |
| Supermarkets as well. | También los supermercados. |
| We see it in supermarkets, on book covers. | Las vemos en supermercados, en tapas de libros. |
| There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. | Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. |
| I think people should stop using plastic bags from supermarkets. | Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados. |
| This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium. | Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto. |
| Some in the government want to install fingerprint scanners in supermarkets as a solution. | Por ello, consideran que el uso de equipos captahuellas en los supermercados sería la solución. |
| Today, a quarter of all bananas in UK supermarkets are sold under a FAIRTRADE mark. | En la actualidad, una cuarta parte de todos los plátanos en los supermercados del Reino Unido se venden bajo el sello de FAIRTRADE. |
| Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets. | Los productos en sus tiendas son de media entre un 8 y un 27 más baratos que los de los supermercados más grandes. |
| And supermarkets, I find this is very shocking, it's very, very attractive to walk along a supermarket. | Para mí los supermercados son impactantes, es muy fascinante recorrerlos. |
| Our NicolasMaduro announces the installation of 20K fingerprint scanners in supermarkets, to continue fighting the economic war. | Nuestro . NicolasMaduro anuncia la instalación de 20mil captahuellas en supermercados,para continuar luchando contra la guerra económica Sup. |
| I predict that later this year, you'll get them in the supermarkets not visible, but as animal protein in the food. | Mi predicción es que para fin de año estarán en los supermercados invisibles pero como proteína animal en los alimentos. |
| Everywhere, streets, homes, hospitals, supermarkets, restaurants, shops and hotels are all displaying the flower with a simple message I Remember and Demand. | Por todas partes, calles, casas, hospitales, supermercados, restaurantes, tiendas y hoteles están mostrando la flor con un mensaje simple Recuerdo y exijo . |
| Banks quote statistics to show that they are more trusted than supermarkets, whereas supermarkets cite evidence that the opposite is true, and are expanding into financial services in the belief that the public will trust them more than they trust the banks, which have had to be expensively bailed out by the government. | Los bancos citan estadísticas que muestran que se confía más en ellos que en los supermercados, mientras que los supermercados citan evidencia en contrario, mientras se expanden hacia el ámbito de los servicios financieros bajo la creencia de que el público confiará más en ellos que en los bancos, que tuvieron que ser rescatados a un alto coste por el gobierno. |
| But, by the time supermarkets started to enter the retail sector in the second half of the twentieth century, European governments approach had changed. | Pero para cuando los supermercados comenzaron a ingresar en el sector de venta minorista durante la segunda mitad del siglo XX, el enfoque de los gobiernos europeos había cambiado. |
| Then they irradiate our food, trying to make it last longer, so it can travel thousands of miles from where it's grown to the supermarkets. | Luego se irradian los alimentos, tratando de hacer que duren más tiempo, para que puedan viajar miles de kilómetros desde los cultivos hasta los supermercados. |
| Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade. | Por supuesto también, en particular en la última década, nos lo hemos arreglado para envolver al mundo en una densa cadena de supermercados, en una cadena de comercio global. |
| For instance , the sub index for book prices takes account of various types of books ( fiction , nonfiction , reference books , etc .) sold in book shops , supermarkets and by internet suppliers . | ficción , de referencia , etc .) , que se venden en librerías , supermercados y por Internet . |
| You may of heard of it heard it called StarLink, especially when all those taco shells were taken out of the supermarkets about a year and a half ago. | Puede que hayan escuchado de él escuchado que le llaman Starling, especialmente cuando retiraron del mercado todas esas tortillas hace como un año y medio. |
| Other businesses include a number supermarkets, convenience stores, beauticians, hairdressers, contractors, garages, pharmacists, pubs, cafes, and five well established hotels Ostan Gweedore, Derrybeg Hotel, Teach Jack, An Chúirt Hotel and Foreland Heights. | Otros negocios incluyen unos pocos supermercados, tiendas de conveniencia, cosmetólogos, peluqueros, contratistas, garajes, farmacéuticos, pubs, cafés y seis hoteles bien establecidos Ostan Gweedore, Seaview Hotel, Derrybeg Hotel, Teack Jack, An Chúirt Hotel y Foreland Heights. |
| So far fake ballot papers found from Ratnapura and Trincomalee districts. lka PrespollSL Mandana Abeywickrema ( Mandana_IA) January 7, 2015 A distinct run on supermarkets on election eve, people stocking up PresPollSL pic.twitter.com Be7BcTrLoV dharisha ( tingilye) January 7, 2015 | Una recorrida distinta en víspera de las elecciones, la gente en los supermercados aprovisionándose PresPollSL |
| In the last few days, there is a wave of protest actions in the U.S.A. against low salaries in supermarkets of the Walmart chain and popular fast food chain restaurants like McDonald's, Burger King, Taco Bell, Wendy's and Kentucky Fried Chicken. | En los últimos días, en los Estados Unidos se ha iniciado una ola de protestas contra los bajos salarios que se pagan en los supermercados de la corporación Walmart y en restaurantes de las populares cadenas de comida rápida, tales como McDonald's , Burger King , Taco Bell , Wendy's y Kentucky Fried Chicken . |
| When our supermarkets have only two or three days' worth of food in them at any one time, often sustainability tends to focus on the energy efficiency of the freezers and on the packaging that the lettuces are wrapped up in. | Cuando nuestros supermercados tienen comida sólo para dos o tres días en un momento dado, a menudo la sustentabilidad tiende a centrarse en la eficiencia energética de los congeladores y el embalaje en que están envueltas las lechugas. |
| Supermarkets across the country has instituted a series of measures designed to manage the allocation of available goods during the shortage, including fingerprint scanners, selling only according to the last number of one's identity card. or requesting the birth certificate to mothers to buy diapers for their children. | Medidas como las captahuellas, vender sólo de acuerdo al último número de la cédula de identidad o hasta solicitar la partida de nacimiento a las madres para comprar los pañales de sus hijos, han sido implementadas en cadenas de las redes públicas y privada del país. |
