Translation of "supple" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Supple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We made the iron supple unto him, | Por él, hicimos blando el hierro. |
| In this translation from the Swedish by Peter Graves, Mr. Englund's prose is supple but unshowy, perfectly suited to his humane task. | En esta traducción del sueco hecha por Peter Graves, la prosa del señor Englund ágil pero no extravagante, está perfectamente adaptada a su tarea humana. |
| To facilitate implementation, the EU and its member states could initiate a campaign to educate the public about the benefits of a more supple and responsive immigration system. | Para facilitar su puesta en marcha, la UE y los Estados miembro deberían lanzar una campaña para informar al público sobre los beneficios de un régimen migratorio más flexible y receptivo. |
| Finally , on the grounds of prudence , the Eurosystem may also reject assets , limit the use of assets or apply supple mentary haircuts to assets submitted as collateral in Eurosystem credit operations by specific counterparties .' | Por último , y por motivos prudenciales , el Eurosistema podrá igualmente rechazar o limitar la utilización de acti vos presentados como garantía en operaciones de crédito del Eurosistema por entidades de contrapartida con cretas , así como aplicar recortes adicionales a los mismos . |
| And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee thou wast not salted at all, nor swaddled at all. | Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales |
| The 15 current participating Member States and Slovakia have submitted to the ECB for approval their estimates of the volume of euro coins to be issued in 2009 , supple mented by explanatory notes on the forecasting metho dology , | Los 15 actuales Estados miembros participantes más Es lovaquia han enviado al BCE , para su aprobación , las previsiones sobre el volumen de monedas en euros que emitirán en 2009 , acompañadas de notas explicativas sobre los métodos utilizados en las previsiones . |
| An RT provider wishing to participate in the ECAF has to submit a request to the NCB of the country in which it is incorporated , using the template provided by the Eurosystem , supple mented by additional documentation as specified in the template . | Los proveedores de RT que deseen par ticipar en el ECAF deben presentar una solicitud al BCN del país en el que se hubiesen constituido utilizando la plantilla correspondiente que facilita el Eurosistema , junto con la documentación adicional que se especifica en la plantilla . |
Related searches : Supple Skin - Supple Ride - More Supple - Supple Hair - Supple Leather - Soft Supple - Supple Look - Supple Touch - Smooth And Supple - Soft And Supple
