Translation of "supply chain procurement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chain - translation :

Procurement - translation :

Supply - translation :

Keywords : Cadena Eslabón Llavero Alimenticia Alimentaria Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

We connect the dots in the supply chain.	Unimos eslabones en la cadena.
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes .	El Comité de Adquisiciones aplicará un procedimiento restringido en la obtención de contratos de suministro de billetes en euros .
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.	Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro.
Over time, Ukrainian producers would become part of an integrated supply chain alongside EU producers.	Con el tiempo, los productores ucranianos pasarían a ser parte de una cadena de suministro integrada con los productores de la UE.
Rebalancing is the only way out for China and its partners in the Asian supply chain.	La única salida para China y sus socios en la cadena de suministro asiática es reequilibrar sus economías.
Jobs are created directly in the organization providing the network and indirectly in the supply chain.	Se crean puestos de trabajo directamente en la organización que proporciona la red e indirectamente en la cadena de suministro.
As well as crude oil access, refining infrastructure is a crucial part of the supply chain.	Al igual que el acceso al petróleo crudo, las infraestructuras de refino son una parte crucial de la cadena de suministro.
For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.	Por primera vez, los consumidores de EE.UU. se verán frente a la cadena de suministro de petróleo.
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.	vemos estas fotos, y entendemos por primera vez nuestro rol en esta cadena.
The Allied bombing was so intense near the end of the war it disrupted the German supply chain.	El bombardeo aliado era tan intenso, cerca del final de la guerra, que interrumpió la cadena de suministro alemana.
Assisting enterprises to integrate social and environmental considerations in their business operations, especially those in the supply chain	Ayudar a las empresas a integrar las consideraciones sociales y ambientales en sus operaciones empresariales, sobre todo en las que afectan a la cadena del suministro.
The first is an environmental management system based on the ISO 14001 standard for the complete banknote supply chain .	El primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma ISO 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes .
Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain .	El efectivo empezó a distribuirse a las entidades de crédito y comercios en septiembre del 2001 , a fin de evitar una escasez de liquidez en la cadena de suministro .
Procurement	Contratación externa
Procurement	Adquisiciones
Chain	Cadena
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009
And the other is Moksha Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self help group based microfinance.	Y la otra es Acceso Mosha Yug , que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento.
General Procurement Procurement for the New ECB Premises project	General Procurement Procurement for the New ECB Premises project
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Procurement Tenders	Contratación externa
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
Certificate chain	Cadena de certificados
Call Chain	Cadena de llamadas
2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan	Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010
Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan	Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009
In the last 18 months, we've signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain.	En los últimos 18 meses hemos firmado acuerdos con 40 de esas 100 empresas, para trabajar con ellas en su cadena de suministro.
Principal Procurement Expert	Principal Procurement Expert
ECB procurement rules	ECB procurement rules
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
The Procurement Goldmine	La mina de oro de las compras públicas
Definition Use Chain	Cadena definición usos
Filter Chain Status	Estado de la cadena de filtros
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena.
And you see surfers, people who see this happening, and in some sense build it into a supply chain, which is a very curious one. Right?	Y se ven surfistas, gente que ven que esto está sucediendo, y en cierta forma lo construyen en una cadena de suministros, una muy curiosa. Verdad?
As the food processing industry and the distribution sectors have many interactions with other sectors, market malfunctioning along the food supply chain can have significant repercussions.	Dado que el sector de transformación de alimentos y el sector de distribución tienen numerosas interacciones con otros sectores, un mal funcionamiento del mercado a lo largo de la cadena alimentaria puede tener repercusiones significativas.
Article 19 Procurement 19.1 .	Artículo 19 Compras 19.1 .
Article 19 Procurement 19.1 .	Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 .
57 279. Procurement reform	57 279. Reforma del régimen de adquisiciones
61 246. Procurement reform	61 246. Reforma del régimen de adquisiciones
We can also expect that mobile health care will be able to make a positive impact on supply chain management, education, and compliance in places like Africa.	También podemos esperar que la atención sanitaria móvil tenga un impacto positivo sobre la gestión de la cadena de aprovisionamiento, la educación y la conformidad en sitios como África.
And the hundreds of vehicles involved in the nation s palm supply chain could burn liquefied natural gas a transportation fuel that s seeing rapid development elsewhere in Asia.	Los cientos de vehículos involucrados en la cadena de suministro de palma del país podrían funcionar con gas natural licuado un combustible que está experimentando un rápido desarrollo en otros lugares de Asia.
As will be explained later, the framework should contain such minimum requirements for all the individual links in the supply chain and specific technical rules where warranted.	Como se explica más adelante, el marco debería incluir este tipo de requisitos mínimos para todos los eslabones distintos de la cadena de suministro, así como normas técnicas específicas, si procede.
The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement .	A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) .
In other words, a China centric Asian supply chain has made a big bet on the grand European experiment 160 a bet that now appears to be backfiring.	Dicho de otro modo, la cadena de suministro asiática centrada en China hizo una apuesta fuerte al gran experimento europeo, y ahora parece que esa apuesta le juega en contra.

Muestra esta página en español