Translation of "supply of services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) servicios de colocación y suministro de personal |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| with the supply of goods and services produced by firms . | with the supply of goods and services produced by firms . |
| Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment | Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment |
| result of changes in the supply of , and demand for , those goods and services . | Además , en un entorno de precios estables , a los ciudadanos les resulta más sencillo distinguir las variaciones en los precios relativos ( es decir , movimientos en los precios de un determinado bien o servicio ) de las fluctuaciones del nivel general de precios , lo que significa que pueden confiar plenamente en la señal y la información que transmiten los precios de un bien o servicio concreto . |
| (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services | i) todo contrato o transacción mercantil de compraventa de bienes o prestación de servicios |
| In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply. | En esas economías, los servicios comercializables no pueden absorber más que una fracción de la oferta laboral. |
| The efficient ongoing decomposition of global supply chains, networks, and services has two related consequences. | La descomposición eficiente y sostenida de las cadenas de aprovisionamiento, redes y servicios mundiales tiene dos consecuencias asociadas. |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... | Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3 |
| Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains. | El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera. |
| 5 Price developments are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets . | 5 Price developments are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets . |
| Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers . | principal hacer que el proceso antes y después del pago resulte más eficiente y libre de papel para los clientes . |
| 9 Supply side factors are factors driving the supply of goods and services in an economy , in particular the amount and quality of capital and labour , as well as technological progress and the design of structural policies . | 9 Supply side factors are factors driving the supply of goods and services in an economy , in particular the amount and quality of capital and labour , as well as technological progress and the design of structural policies . |
| supply of credit . | supply of credit . |
| supply of money . | supply of money . |
| Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net ) | Restricted tender for the supply of hardware , software and related maintenance services for the data network of the European system of central banks ( ESCB Net ) |
| Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? | Entonces, por qué la propuesta de directiva sobre los servicios de la Comisión Europea, que garantizaría la libertad para la prestación de servicios en toda la Unión a todas las empresas de la UE, fue denigrada como la quot directiva Frankenstein quot ? |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Education services ( code 895 ) Comprises services supplied between residents and non residents relating to education , such as correspondence courses and education via television or the Internet , as well as by teachers etc. who supply services directly in host economies . | Servicios de educación ( código 895 ) Comprende los servicios prestados entre residentes y no residentes relacionados con la educación , como los cursos por correspondencia y la enseñanza a través de la televisión o Internet , y por profesores , etc ., que prestan servicios directamente en el país anfitrión . |
| supply . | supply . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| Assessment of water supply infrastructures | Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua |
| Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services . | Cuando , de forma reiterada , un prestador del servicio de pagos no facilite la información solicitada sobre el ordenante , el prestador del servicio de pagos del beneficiario rechazará cualquier transferencia de fondos procedente de ese prestador del servicio de pagos o terminará su relación comercial con el mismo , ya sea en lo relativo a los servicios de transferencia de fondos o en lo relativo a cualquier prestación mutua de servicios . |
| An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics. | Una respuesta eficiente del lado de la oferta a esta grande y creciente fuente de demanda requiere reformas regulatorias en muchos servicios, incluyendo las finanzas, la seguridad de los productos, los transportes y la logística. |
| As well as facilitating the cross border supply of goods and services, it is also important to focus on the demand side (i.e. the consumer dimension). | Además de facilitar la oferta transfronteriza de bienes y servicios, también es importante centrarse en la vertiente de la demanda (es decir, la dimensión relativa al consumidor). |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua |
| It takes account of the fact that price developments over those horizons are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets . | Tiene en cuenta el hecho de que la interrelación entre oferta y demanda en los mercados de bienes , servicios y factores influye significativamente sobre la evolución de los precios en estos horizontes temporales . |
| share markets or sources of supply | repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento |
| The first of these is supply. | Segundo, se pondrá a disposición de los inversores europeos, en la bolsa de Londres, un mínimo del 25 del capital en acciones de ICL. |
| Power supply | Fuente de alimentación |
| supply decreases . | supply decreases . |
| Without a concerted effort to increase households share of total income and raise consumption s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate. | Sin un esfuerzo concertado para aumentar la participación de las familias en la renta total del país y el peso del consumo en la demanda agregada, el crecimiento de la oferta de servicios y bienes de consumo seguirá siendo inadecuado. |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | La energía solar requiere suministro de agua dulce desmineralizada. |
| influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . | Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . |
| Cows supply milk. | Las vacas dan leche. |
| At European level, liberalisation and deregulation have been justified and implemented not only in the traditional infrastructure areas such as transport, energy, telecommunications, water supply, waste disposal and environmental services, but also in the area of social services as well as in health and education or financial services, particularly with the completion of the internal market. | A nivel comunitario, la realización del mercado único ha justificado y puesto en marcha las liberalizaciones y desregulaciones no sólo en ámbitos infraestructurales clásicos como los transportes, energía, telecomunicaciones, recursos hídricos, eliminación de desechos y medio ambiente, sino también en materia de salud y formación, así como de servicios financieros. |
| At European level, liberalisation and deregulation have been justified and implemented not only in the traditional infrastructure areas such as transport, energy, telecommunications, water supply, waste disposal and environmental services, but also in the area of social services as well as in health and education or financial services, particularly with the completion of the internal market. | A nivel comunitario, la realización del mercado único justifica y pone en marcha las liberalizaciones y desregulaciones no sólo en ámbitos infraestructurales clásicos como los transportes, energía, telecomunicaciones, recursos hídricos, eliminación de desechos y medio ambiente, sino también en materia de salud y formación, así como de servicios financieros. |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| flexibility of markets and incentives to supply labour | flexibility of markets and incentives to supply labour |
| determines the supply of money , namely the central | determines the supply of money , namely the central |
| influenced largely by the interplay of supply and | influenced largely by the interplay of supply and |
| Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material | Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material |
| China has an ample supply of all three. | A China le sobran esas tres cosas. |
Related searches : Supply Services - Water Supply Services - Supply And Services - Supply Legal Services - Supply Chain Services - Services Supply Chain - Of Supply - Supply Of Scope - Supply Of Deliverables - Supply Of Loans - Area Of Supply - Restriction Of Supply - Prohibition Of Supply - Supply Of Liquidity
