Translation of "supply rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rate - translation :

Supply - translation :

Keywords : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side.	Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta.
Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate.	Su premisa principal es que la tasa de interés de equilibrio en la que la demanda compensaría la oferta hoy está por debajo de la tasa de interés real.
As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise.	Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán.
( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances . ( d ) If the announcement of the regular rate of supply of liquidity is suspended , the interest rate corresponds to the rates on occasional operations .	( c ) Si no se suspende el tipo regular para la oferta de liquidez , el tipo de interés corresponde a los tipos de aquellas operaciones ocasionales . ( d ) Antes del 23 de mayo de 1997 tipo de interés de créditos .
When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation .	Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo .
Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) .	Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) .
supply .	supply .
In the 1970 s, US money supply grew at an average annual rate of 9.6 , the highest rate in the previous half century inflation averaged 7.4 , also a half century high.	Durante los setenta, la oferta monetaria en Estados Unidos creció a un ritmo anual promedio del 9,6 (el valor máximo de todo el medio siglo anterior) y la inflación promedio llegó al 7,4 (también un máximo en ese mismo período).
The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon .	Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo indican que la tasa de paro comenzará a disminuir a finales del horizonte temporal contemplado .
Power supply	Fuente de alimentación
supply decreases .	supply decreases .
The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 .	Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo apuntan a que la tasa de paro debería comenzar a descender en el segundo semestre del 2005 .
reduce their holdings of bonds if the return on the interest rate must fall in order to induce people to bank increases the supply of money , the nominal bonds , i.e. the interest rate , falls .	reduce their holdings of bonds if the return on the interest rate must fall in order to induce people to bank increases the supply of money , the nominal bonds , i.e. the interest rate , falls .
Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further.	A menos que cambien las expectativas acerca de los fundamentos de la oferta y la demanda a futuro, el aumento de la tasa de interés provocará que los precios del petróleo caigan más.
supply of credit .	supply of credit .
supply of money .	supply of money .
Cows supply milk.	Las vacas dan leche.
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
Please supply a password.	Error al comunicarse con ssh.
Must supply a filename.	Debe proporcionar un nombre de archivo.
KIO data supply error.	Error al proporcionar datos a KIO.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Indeed, demand is outstripping supply.	De hecho, la demanda está superando a la oferta.
Article 16 Supply agreements 1 .	Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Supply of Sun Solaris systems	Supply of Sun Solaris systems
Supply yourselves for the journey.	Aprovisionaos!
Supply is relative to demand.	La oferta es proporcional a la demanda.
Must supply a layout name.	Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a widget name.	Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a valid parent.	Debe proporcionar un objeto padre válido.
Assessment of water supply infrastructures	Evaluación de las infraestructuras de suministro de agua
The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages.	El sistema de tipo de cambio dual termina distorsionando los incentivos de producción y haciendo que la oferta efectiva de bienes importados decline, lo que conduce a una combinación de inflación y escasez.
But the underlying problem, according to economists, it is not the smuggler or the businessman but the exchange rate policy that holds back a wider supply of cash.	Pero el problema de fondo, según economistas, no es el contrabandista, ni el empresario, sino el modelo de control de cambio que impide una oferta amplia.
As they were worried about the inflation rate and in view of the inflexibility of their economic policy instruments the government maintained tight controls on the money supply.	Preocupado por el cuadro inflacionista y ante la rigidez de sus instrumentos de política económica, el Gobierno mantuvo férreamente restringida la oferta monetaria.
The rate of growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , tentatively suggesting that there is no impairment in credit supply .	La tasa de los préstamos a los hogares y a las sociedades no financieras ha mantenido su dinamismo en los últimos meses , lo que podría indicar que no existen restricciones para la oferta de crédito .
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water	Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
Aggregate supply and the price level	Aggregate supply and the price level
( c ) personnel placement and supply services	c ) servicios de colocación y suministro de personal
One important constraint is labor supply.	Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
share markets or sources of supply	repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento

Muestra esta página en español