Translation of "supplying products" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB | BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor |
| Well, something like Technorati is supplying that. | Bien, algo como Technorati provee eso. |
| And the problem is the industry is supplying it. | Y el problema es que la industria la está proveyendo. |
| You can add a breakpoint by supplying any of | Puede añadir un punto de interrupción indicando |
| He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain. | Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer | BCN proveedor Número y nombre de la partida de datos Tras decisión de transferencia |
| Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work . | Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico . |
| Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds. | Desde el 24 de abril de 1990 envía imágenes de mundos lejanos. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| When he came to Solomon, he said, Are you supplying me with money? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool. | Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras. |
| European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom. | La abrumadora oposición de los políticos europeos a proporcionar armamento defensivo a Ucrania es difícil de entender. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB | Desglose por planificación ( 6 ) Fuente |
| ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) hayan incurrido en falsedad grave en la información requerida por el BCE |
| The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. | el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto. |
| The hamburg company Water Engineering Trading GmbH began supplying a complete chemical plant in 1986. | La empresa de Hamburgo Water Engineering Trading GmbH suministró desde 1986 una instalación química completa. |
| It is not about supplying fish but about teaching people to catch their own fish. | No es cuestión de dar pescado a la gente, sino de enseñarles a pescar. |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments . | Los ajustes pueden efectuarse mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo . |
| Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments . | Se efectúan ajustes simétricos de los márgenes siempre que los activos dejan de garantizar totalmente la operación principal o exceden el valor exigido . Los ajustes pueden llevarse a cabo mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo . |
| Connections can be made using SQL Net by supplying the TNS name to user like this | Las conexiones pueden llevarse adelante usando SQL Net indicando el nombre TNS al usuario de este modo |
| As with most things in Asia nowadays, China holds the key to supplying Asia s missing consumer demand. | Como ocurre con casi todo en Asia hoy en día, la solución para su problema de falta de demanda de los consumidores la tiene China. |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
| I really hate dairy products. | Yo realmente odio los productos lácteos. |
| I seldom eat dairy products. | Casi nunca tomo productos lácteos. |
| Don't swallow these chemical products. | No ingieras estos productos químicos. |
| Only animal products contain cholesterol. | Solo los productos animal contienen colesterol. |
| The shop sells different products. | La tienda vende diferentes productos. |
