Translation of "support this endeavour" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe too must be at the forefront of this endeavour. | Europa estar también en primera fila en este frente de lucha. |
| But this construction needs practical endeavour as well as vision. | El Parlamento Europeo no está equipado de esta forma. |
| Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| pleased with their endeavour, | satisfechos de su esfuerzo, |
| Well pleased with their endeavour, | satisfechos de su esfuerzo, |
| With their endeavour well pleased. | satisfechos de su esfuerzo, |
| Verily your endeavour is diverse. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Surely there are signs in this for those who endeavour and are grateful. | Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. |
| Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . | El BCE procurará crear una dirección segura en Internet donde publicar esta información . |
| Verily this is for you by way of recompense, and your endeavour hath been accepted. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| That your endeavour is for different ends. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| In this endeavour we hope we can count on the unfailing support of this Assembly, to which we intend to turn more and more often so that it can debate these matters and exercise its powers of control. | Ahora bien, lo cierto es que este encomiable esfuerzo adolece, en mi opinión, de unas limitaciones objetivas que suscitan serias dudas sobre si el programa está realmente a la altura de los retos de nuestra época. |
| We will endeavour to pass this on as far as possible also to the next Presidency. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, tal como ha podido comprobarse el programa de nuestros debates ha sufrido hoy un gran retraso. |
| Member States shall endeavour to reduce these costs. | Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos. |
| And that his endeavour shall be presently observed. | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation. | 1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación del presente Protocolo mediante la negociación. |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Convention through negotiation. | 1. Los Estados Parte procurarán solucionar toda controversia relacionada con la interpretación o aplicación de la presente Convención mediante la negociación. |
| I think we must endeavour to turn the Eleven into Twelve and I really hope this will happen. | Creo que ésta es una solución razonable. |
| Nor cease to endeavour praising Him night and day. | Glorifican noche y día sin cesar. |
| and that he will soon be shown his endeavour, | que se verá el resultado de su esfuerzo, |
| Anderson argued that this was a legitimate state endeavour, since reliance on foreign certificates creates a national security concern. | Anderson argumentó que este empeño del estado era legítimo, ya que la dependencia de los certificados extranjeros crea una sensación de inseguridad nacional. |
| Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful, the endeavour of such will be well appreciated. | Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo. |
| Support me on this one. | Bancame en esta. |
| 3. States Parties shall endeavour to promote the reintegration into society of persons convicted of offences covered by this Convention. | 3. Los Estados Parte procurarán promover la reintegración social de las personas condenadas por delitos comprendidos en la presente Convención. |
| (And it will be said to them) Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted. | Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit. | El Reino Unido tratará de evitar un déficit público excesivo. |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | se esforzará por facilitar la cohesión y el consenso en el seno del Consejo Europeo |
| And strive for Allah with the endeavour which is His right. | Luchad por Alá como Él se merece! |
| The day when man will call to mind his (whole) endeavour, | el día que recuerde el hombre sus esfuerzos |
| Not all servers support this feature! | Tenga en cuenta que no todos los servidores soportan esta característica. |
| I started this with community support. | Empecé esto con el apoyo de la comunidad. |
| This backend does not support scripts. | Este motor no permite scripts. |
| This system does not support OpenGL. | Este sistema no dispone de OpenGL. |
| This server does not support TLS | Este servidor no admite TLS |
| This server does not support authentication | Este servidor no soporta autenticación |
| This document does not support encryption | Este documento no acepta cifrado |
| This view does not support printing. | Esta vista no admite la impresión. |
| This platform does not support IPv6 | Esta plataforma no implementa IPv6 |
| Recalling the convening of the Bethlehem 2000 International Conference in Rome, on 18 and 19 February 1999, and its impact on the promotion of the Bethlehem 2000 Project and the mobilization of public awareness in all regions in support of this endeavour, | Recordando que los días 18 y 19 de febrero de 1999 se celebró en Roma la Conferencia Internacional Belén 2000 y el efecto que tuvo en la promoción del Proyecto Belén 2000 y en la sensibilización de la población de todas las regiones para que apoyara esta iniciativa, |
| 10. States Parties shall endeavour to promote the reintegration into society of persons convicted of offences established in accordance with this Convention. | 10. Los Estados Parte procurarán promover la reinserción social de las personas condenadas por delitos tipificados con arreglo a la presente Convención. |
| Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism). | satisfechos de su esfuerzo, |
| This will be impossible without external support. | Esto será imposible sin apoyo externo. |
Related searches : This Endeavour - Endeavour To Support - In This Endeavour - For This Endeavour - Will Endeavour - Human Endeavour - Endeavour For - We Endeavour - Collaborative Endeavour - Difficult Endeavour - Common Endeavour - Joint Endeavour - Earnest Endeavour
