Translation of "supporters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bangladeshi supporters. | Hinchas de Bangladesh. |
| Afghan Supporters. | Hinchas de Afganistán. |
| Putin called its supporters coyotes. | Putin llama a quienes los apoyan coyotes . |
| Wrongdoers will have no supporters. | Los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| He has many enthusiastic supporters. | Él tiene muchos seguidores entusiastas. |
| Afghani supporters were also colourful. | Los hinchas de Afganistán también vestían de manera colorida. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes. |
| And they do not have supporters. | No tendrán quien les auxilie. |
| Be supporters of God, as Jesus son of Mary said to the disciples, Who are my supporters towards God? | Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? |
| They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters. | Entendieron que su rol en myBO.com era reunir su apoyo pero no controlar a sus seguidores. |
| Yet Thaksin s supporters did not abandon him. | Sin embargo, los partidarios de Thaksin no lo abandonaron. |
| The disciples said, We are God's supporters. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá . |
| Aussie supporters revelled in their team s dominance | Los aficionados australianos se deleitaron del dominio de su equipo |
| (Allah has created many supporters for the believers.) | Danos un auxiliar designado por tí! ? |
| What! Have they appointed supporters other than Allah? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| (Allah has created several supporters for the believers.) | Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles. |
| The disciples said, We are supporters for Allah. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá. |
| The disciples said, We are supporters of Allah. | Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá . |
| Movement against Taliban as well as their supporters | Movimiento contra los talibanes y sus seguidores |
| Armenians and supporters arrive at Tsitsernakaberd, April 24. | Armenios y simpatizantes llegan a Tsitsernakaberd, 24 de abril. |
| Lebanese Armenians and supporters marched on April 24. | Libaneses armenios y simpatizantes marcharon el 24 de abril. |
| Why don t they mobilize their real supporters online? | Por qué no movilizan a sus seguidores reales? |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios. |
| Did Netanyahu crave the applause of his Republican supporters? | Ansiaba Netanyahu el aplauso de sus partidarios republicanos? |
| Supporters fought with each other after the football match. | Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol. |
| Supporters can contribute with a minimum of US 10. | Para apoyar la causa se puede participar con una contribución mínima de 10 . |
| Supporters of the reforms say these worries are baseless. | Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. |
| Supporters of the Head of State will march on Saturday. | Los partidarios del jefe de Estado se manifestaron el sábado. |
| That is only Satan who frightens you of his supporters. | Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. |
| The speech made by the president yesterday delighted his supporters. | El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios. |
| Writer Tunde Leye chided APC supporters for defending Buhari's move | El escritor Tunde Leye reprendió a los partidarios de APC por defender la decisión de Buhari |
| Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24. | Armenios y simpatizantes depositan flores dentro de Tsitsernakaberd, 24 de abril. |
| O you who have believed, be supporters of Allah, as when Jesus, the son of Mary, said to the disciples, Who are my supporters for Allah? | Creyentes! Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? |
| The Movement drew the ire of the government and its supporters. | Dicho movimiento causó la ira entre el gobierno y sus defensores. |
| Some of them even see as supporters of Hong Kong's independence. | Algunos de ellos incluso ven como partidarios de la independencia de Hong Kong. |
| He will also need a massive show of strength from his supporters. | También necesitará una enorme demostración de fuerza por parte de sus seguidores. |
| Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky. | La movilización de la Hermandad Musulmana y otros simpatizantes islamistas de Morsi también supone riesgos. |
| Of course, hardline supporters of free markets will say that we should. | Por supuesto, los partidarios más firmes del libre mercado dirían que deberíamos permitirlo. |
| Strangely, supporters of the TPP and TTIP simultaneously rely on both arguments. | Lo raro es que los partidarios del ATP y de la ATCI usan los dos argumentos simultáneamente. |
| In Bulgaria, they found supporters who were real Nazis, the Levski group. | En Bulgaria han encontrado un grupo de fanáticos nazistas verdaderos, los del Levski. |
| Cuba hundreds of Government supporters speak out against the Ladies in White | Cuba más de un centenar de partidarios del poder abuchean a las Damas de Blanco |
| We have made the satans supporters of those who do not believe. | A los que no creen les hemos dado los demonios como amigos. |
| South Korea supporters taking a selfie before the match finals against Australia. | Seguidores de Corea del Sur haciéndose una foto antes del partido final contra Australia. |
| Saleh made sure his supporters got prestige and entitlement within the army. | Saleh se aseguró que sus simpatizantes obtuvieran prestigio y privilegios dentro del ejército. |
| Are all his supporters crazies, as Senator John McCain, perhaps unwisely, called them? | Son todos sus partidarios locos , como los denominó (tal vez, imprudentemente) el senador John McCain? |
