Translation of "suppression of evidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evidence - translation :

Suppression - translation :

Keywords : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Represión Extinción Eliminación Activado

Examples (External sources, not reviewed)

Suppression weight mask	Máscara de supresión del peso
Compulsory flash suppression	Supresión del flash obligatorio
Draw a suppression mask	Diseñar una máscara de supresión
Set here the shadow noise suppression level.	Establezca aquí el nivel de supresión de ruidos de sombra.
Fire suppression impacts on postfire recovery of Sierra Nevada chaparral shrublands.	Fire suppression impacts on postfire recovery of Sierra Nevada chaparral shrublands.
Belarus' suppression of the media becomes especially violent during election season.	La supresión de los medios de comunicación en Bielorrusia se vuelve particularmente violenta durante la temporada electoral.
Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.	Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	Active esta opción para añadir máscaras de supresion y de preservacion.
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.	JM Ahora bien, podemos mirar la distribución de los índices de represión en poblaciones enteras.
The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen.	El milagro de crecimiento de una economía japonesa en ascenso se basó en una insostenible represión del yen.
And that debate is being silenced by state control of the media and the suppression of opposition.	El control estatal de los medios y la represión de la oposición frena ese debate.
Suppression of Philip Nolan Berenguer suppressed the American smugglers under Philip Nolan in the north of the colony.	Berenguer apaciguó también a los ladrones americanos que estaban bajo el mando de Philip Nolan en el norte de la colonia.
So for instance, here this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression it would be like this, basically tightly centered on one.	Así, por ejemplo, aquí... este índice de represión es para 5.000 personas calculado sobre libros de inglés, donde no hay represión conocida, sería algo así, bastante centrado en el uno.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
And there was some concern that in some parts of the country there might be voter suppression.	Y había cierta preocupación de que en algunas partes del país podría haber supresión del voto.
The government even resorts to manipulated Islamic literature to promote sectarianism and justify its suppression of protestors.	El gobierno incluso recurre a literatura islámica manipulada para promover el sectarismo y justificar la represión contra los manifestantes.
Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Couldn't find a shred of evidence.	No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
And I give lots of evidence.	Y doy muchas evidencias de ello.
What's the evidence of wiping out?	Cuál es la evidencia de su malestar social?
Even attempted suppression of free and open debate, or official delegitimization of those with alternative policy proposals, is dangerous.	Incluso los intentos por evitar el debate libre y abierto, o la deslegitimación oficial de quienes proponen políticas alternativas, son peligrosos.
The evidence?	Pruebas?
Activists have also decried the repressive rule of Indonesia in West Papua, including its brutal suppression of the independence campaign.	Los activistas también denuncian el régimen opresivo de Indonesia en Papúa Occidental, el que incluye la supresión brutal de la campaña por la independencia.
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The evidence convinced us of his innocence.	La evidencia nos convenció de su inocencia.
Did not find any evidence of upsuck.	y no encontraron evidencias de esta pro succión.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Yang Lina, an independent documentary maker, told AP that she believed the crackdown was a suppression of individual freedom.	Yang Lina, una realizadora de documentales independiente, le dijo a AP que creía que la represión era una supresión de la libertad individual.
Such an outcome would be a triumph for the cause of hardline dictatorship, suppression of human rights, and Iran and Russia.	Un resultado como ese representaría un triunfo para la dictadura de línea dura, la represión de los derechos humanos y para Rusia e Irán.
What may be more disturbing is that one of the social network s main uses political activism is under threat of suppression.	Lo que posiblemente es más perturbante es que uno de los principales usos de la red social el activismo político está en peligro de estar suprimido.
It's at the top of the pyramid of evidence.	Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
God shows you the evidence (of His existence).	Él os hace ver Sus signos.
I see evidence everywhere of how it works.	Porque veo pruebas en todo el mundo de cómo funciona.
And they're actually immune to lots of evidence.	Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia.
Evidence also suggested the presence of a moat.	También sugirieron pruebas de la presencia de un foso.
But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape.	Pero en este tema, poner el acento solamente en la supresión del fuego conduce al equivalente de un Estado policial, en vez de a un paisaje habitable.

Muestra esta página en español