Translation of "surface to air missile systems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Missile - translation :

Surface - translation :

Keywords : Misil Misiles Silo Proyectil Lanzado Superficial Superficie Marte Metros Planeta Sistemas Sistemas Solares Navegación Funcionan

Examples (External sources, not reviewed)

Aspide 2000 Surface to air version of the Aspide Mk.1, used on Italian Army Skyguard and Spada air defense systems.	Aspide 2000 Versión superficie aire del Aspide Mk.1, usado on Oerlikon Contraves Skyguard y sistema de defensa aérea Spada.
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?	La misión era encontrar y destruir... recuerdan los lanzadores de misiles Scud, esos misiles tierra aire que los iraquíes lanzaban a los israelíes?
Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces.	Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.
The German Air Force took first delivery of the missile on 5 December 2005.	La Luftwaffe recibió su primer misil el 5 de diciembre de 2005.
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos
Soon after, the separatists denied their role in shooting down the MH17, instead pointing to Ukraine, claiming that Kyiv used an air to air missile, SU 25 machine guns, a combination of both, or even their own Buk anti aircraft missile system to shoot down MH17.	Poco después, los separatistas negaron su participación en el derribo del MH17, y acusaron a Ucrania, proclamando que Kiev había usado misiles de aire aire, ametralladoras SU 25, una combinación de ambas, o incluso su propio sistema de misiles antiaéreos Buk para derribar al MH17.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol.
The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles.	Ya es hora de proveer a los rebeldes lo que necesitan con desesperación misiles antitanques y del tipo tierra a aire .
Based on the French SATCP ( Sol Air À Très Courte Portée ), the portable missile later to become the Mistral began development in 1974.	Está basado en el misil francés SATCP ( Sol Aire À Très Courte Portée ), el misil portátil desarrollado en 1974 que más tarde se convertiría en el Mistral.
Equipment included 3,108 main battle tanks (seventy nine T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, eight T80, and 1,800 T 72), 419 medium range launchers, sixty surface to surface missiles, and 350 surface to air missiles.	Incluyendo, además, 3.108 tanques de batalla (79 T 54, 639 T 55, 291 T 62, 299 T 64, 8 T 80 y 1.800 T 72), 419 lanzamisiles de medio alcance, 60 misiles tierra tierra, y 350 misiles tierra aire.
Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments,	Reconociendo también el comercio autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea entre los gobiernos,
Since most of the air is located closest to Earth s surface, the troposphere is the densest layer of the atmosphere.	Dado que la mayor parte del aire se encuentra más cerca de la superficie terrestre, la troposfera es la capa más densa de la atmósfera.
While the full details of the attack on MH17 remain unknown, shooting a surface to air missile at a civilian airliner flying over a war zone is most likely a violation of the law of war by which the Ukrainian government, the Russian government, and the rebels are all bound.	Si bien no se conocen todos los detalles del ataque al MH17, disparar un misil tierra aire a un avión civil de pasajeros en vuelo sobre una zona de conflicto es, con toda probabilidad, una violación del derecho de guerra, al que están sujetos por igual el gobierno ucraniano, el gobierno ruso y los rebeldes.
The IRIS T (Infra Red Imaging System Tail Thrust Vector Controlled) is a German led program to develop a short range infrared homing air to air missile to replace the venerable AIM 9 Sidewinder found in some of the NATO member countries.	IRIS T ( Infra Red Imaging System Tail thrust Vector Controlled ) es un programa liderado por Alemania para desarrollar un misil aire aire de corto alcance para sustituir al AIM 9 Sidewinder.
The trajectory of China s ballistic missile R amp D and production shows a gradual transition from copying and reproducing first generation Soviet ballistic missile technologies to adapting and modifying smaller, mobile, solid propellant ballistic missiles and their follow on second generation systems.	La trayectoria de la investigación e innovación en materia de misiles balísticos de China y su producción revela una transición progresiva de la copia y la reproducción de tecnologías de misiles balísticos soviéticos de primera generación a la adaptación y modificación de misiles balísticos más pequeños, con base en tierra y de propulsante sólido y sus posteriores sistemas de segunda generación.
59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems	59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas
60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems	60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas
62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems	62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas
It provoked the missile gap.	Provocó el abismo de los misiles.
The landfalls were logged in Ingraham's computer model OSCUR (Ocean Surface Currents Simulation), which uses measurements of air pressure from 1967 onwards to calculate the direction of and speed of wind across the oceans, and the consequent surface currents.	Los avistamientos y recuperaciones fueron procesados en el ordenador de Ingraham usando las medidas de presión atmosférica a partir de 1967 en adelante para calcular la dirección de y la velocidad de viento a través de los océanos, y las corrientes consiguientes superficiales.
Whatever the achievements of Israel s superior army and its anti missile systems, and however appalling the devastation of Gaza, Hamas will survive, if only because Israel wants it to.	Sin importar el éxito de la superioridad militar de Israel y de sus sistemas antimisiles, y por más contundente que sea la devastación de Gaza, Hamás sobrevivirá, sin ir más lejos, porque Israel quiere que sobreviva.
Surface	Superficie
And there were huge frustrations even when the search shifted to the Indian Ocean, as massive naval and air resources failed to find any trace of relevant surface debris.	E incluso cuando la búsqueda se desplazó al Océano Índico, se experimentaron grandes frustraciones, ya que los masivos recursos de búsqueda desplegados, tanto aéreos como navales, no encontraron ningún rastro de escombros en la superficie del mar.
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.	Ayudó a diseñar algunas de las unidades de tratamiento del aire en este edificio, y la forma en la que se ventila.
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems .	8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos .
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems .	8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos .
I'm trying to say we have to combine all the systems, and with one condition never if you have a subway, if you have surface systems, if you have any kind of system never compete in the same space.	intento decir que hay que combinar. Combinar todos los sistemas, y con una condición nunca si tienen un metro, si tienen un sistema de superficie, si tienen cualquier tipo de sistema nunca competir en el mismo espacio.
Her hatred bubbled to the surface.	Su odio borboteaba a la superficie.
Iso Surface	Superficie Iso
Solid surface	Superficie sólida
Transparent surface	Superficie transparente
Sector Surface	Superficie del sector
Surface Chart	Gráfica de superficie
Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained,	Teniendo presente que los sistemas portátiles de defensa antiaérea se pueden transportar, ocultar, emplear y, en ciertas circunstancias, obtener fácilmente,
As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services.	En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías.
Emphasizing the significance of regional and international efforts to prevent and curb comprehensively the proliferation of ballistic missile systems capable of delivering weapons of mass destruction, as a contribution to international peace and security,	Destacando la importancia, como contribución a la paz y la seguridad internacionales, de los esfuerzos regionales e internacionales por prevenir y reducir de manera amplia la proliferación de sistemas de misiles balísticos capaces de transportar armas de destrucción en masa,
Less than a week after Venediktov saved himself from being fired, he was back in liberals crosshairs for attending a swanky party and taking selfies with state TV anchor Mikhail Leontyev, who just days earlier had reported bogus information claiming Malaysian Airlines Flight 17 had been downed by a jet fighter, not a surface to air missile fired by Russian backed separatists.	Menos de una semana después de que Venediktov se salvara de ser despedido, este volvió a estar en la mira de los liberales, luego de asistir a una ostentosa fiesta y tomarse selfies con el presentador de la TV estatal Mikhail Leontyev, quien pocos días antes había reportado información falsa manifestando que el vuelo 17 de Malaysian Airlines había sido derribado por un avión de combate, y no por un misil disparado por los separatistas respaldados por Rusia.
Free to air	Libre para publicar
North Korea continues to enlarge its nuclear stockpile and develop long range missile technologies (it can already launch a ballistic missile capable of hitting America s west coast).	Corea del Norte sigue incrementando su arsenal nuclear y desarrollando tecnologías de misiles de largo alcance (ya puede lanzar un misil balístico capaz de atacar la costa oeste de Estados Unidos).
So that's what we call the misguided missile.	A eso llamamos un misil mal dirigido.
There is also a missile research centre there.	Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
So it's to look beyond the surface.	para mirar más allá de la superficie.
We need to see beyond the surface.	Debemos ver por encima de la superficie.
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).	Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).

Muestra esta página en español