Translation of "surveys of managers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( h ) surveys of local governments . | h ) las encuestas de las corporaciones locales . |
| Polls Surveys | Encuestas e investigacióneditorial content attribute |
| Surveys cost money. | Las encuestas cuestan dinero. |
| And I'm one of these managers. | Y yo soy uno de esos gerentes. |
| Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks | Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. |
| The very relative usefulness of internal opinion surveys | Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa |
| That's right. Surveys confirm it. | Así es. Las encuestas lo comprueban. |
| Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks | Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. |
| List of ECB managers , pdf 19 kB | Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB |
| Supporting multiple window managers | Soportando múltiples administradores de ventanas |
| Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers . Operationalisation of this concept will place new demands on both the risk managers and the portfolio managers . | Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión bién se realiza un seguimiento diario del perfil de liquidez de la inversión . |
| We have interviews, we have surveys. | Contamos con entrevistas y encuestas. |
| They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors). | Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos. |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. |
| The power spectrum has been measured by galaxy surveys, such as the Sloan Digital Sky Survey, and by surveys of the Lyman α forest. | El espectro de potencia ha sido medido por las expediciones galáticas, como la Sloan Digital Sky Survey, y por expediciones bosque Lyman alpha. |
| In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required . | En la práctica , muchos Estados miembros ampliarán las encuestas existentes o realizarán nuevas encuestas específicas para obtener los resultados necesarios . |
| Some workers will become managers. | Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes. |
| by the managers (angels) affair. | Por los que llevan un asunto! |
| Messaging using Telepathy connection managers. | Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | En consecuencia , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real en el 2001 apenas experimentó variaciones con respecto al año anterior . |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | La mejora de las expectativas empresariales de principios de año puso fin a un prolongado período de reducción de las existencias . |
| (c) Inputs from relevant programme managers | c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes |
| 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . | 6 Fuente Encuestas de opinión de la Comisión Europea . |
| Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos. |
| Organisation chart of the ECB List of ECB managers , pdf 19 kB | Organigrama del BCE Relación de directivos del BCE , pdf 19 kB |
| About half of Japanese companies don t even have any female managers | Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente. |
| Window managers IceWM and Fluxbox are included. | Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox. |
| Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . | Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . |
| Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . | Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . |
| Member States shall produce the data using business surveys . | Los Estados miembros producirán los datos mediante encuestas entre las empresas . |
| In indicator of achievement (a), after non compliance add by programme managers . | En el indicador de progreso a), después incumplimiento añádase por los directores de programas . |
| If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . | Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias . |
| Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. | Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. |
| It's two surveys, and you can see what's happening now. | Hay 2 encuestas y puede verse lo que está sucediendo ahora. |
| which is ridiculous, of course, but that's one of the excuses that managers give. | Algo ridículo, por supuesto, pero esa es una de las excusas de los gerentes. |
| Explanation With a view to avoiding the conduct of additional statistical surveys it should be clarified that Member States may also update the results from family budget surveys on the basis of other existing information . | Explicación Con vistas a evitar la realización de encuestas estadísticas adicionales , debería aclararse que los Estados miembros pueden asimismo actualizar los resultados de las encuestas sobre los presupuestos familiares sobre la base de otros datos disponibles . |
| (f) To extend ongoing training and sensitization of managers on gender balance issues | f) Amplíe las actividades actuales de capacitación y sensibilización del personal directivo en cuestiones de paridad entre los géneros |
| Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. | Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta. |
| And we have a lot of managers in the world now, and there's a lot of people in the world now, and there's a lot of interruptions in the world now because of these managers. | Hoy hay un montón de gerentes en el mundo. Y hoy hay un montón de gente en el mundo. Hay muchas interrupciones en el mundo debido a estos gerentes. |
| The derogation policy of each NCB and estimates procedures will be monitored through surveys of national practice . | La política de exenciones de cada BCN y los procedimientos de las estimaciones serán controlados por medio de estudios de las prácticas nacionales . |
| Establishment of a revised classification of economic activities and provisions for its implementation in current statistical surveys . | Establecer una nomenclatura revisada de actividades económicas y las medidas para aplicarla en las encuestas estadísticas actuales . |
| There are too many managers and not enough employees. | Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados. |
| Assistance to EC Delegations (ISPA project and task managers) | Asistencia a Delegaciones CE (gestores de actividades y proyectos ISPA) |
| Down Beat publishes results of annual surveys of both its readers and critics in a variety of categories. | Down Beat publica los resultados de encuestas anuales realizadas entre sus lectores y críticos sobre una amplia variedad de categorías musicales. |
| A number of multi disciplinary research projects, archaeological surveys, and limited excavations began during this time. | Un número de proyectos multidisciplinarios, inspecciones arqueológicas, y excavaciones limitadas comenzaron durante ese momento. |
