Translation of "survive through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Survive - translation :

Through - translation :

Keywords : Sobrevivir Sobrevivirá Sobreviven Sobreviviré Sobreviviría Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

We'll survive.	Sobreviviremos.
I'll survive.	Sobreviviré.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.	Algunos de nosotros sobrevivimos a la malaria, al SIDA.
Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going.	Todos tienen la voluntad de sobrevivir, de luchar, de derribar esa barrera mental y de salir adelante.
He will survive.	Sobrevivirá.
They will survive.	Ellos sobrevivirán.
It'll survive her.	La va a sobrevivir.
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive.	Así que, los guiaré, y veremos cómo es cuando alguien realmente se entrega a la tarea de sobrevivir.
No one will survive.	Nadie sobrevivirá.
No one will survive.	Ninguno sobrevivirá.
No one will survive.	No sobrevivirá ninguno.
No one can survive alone.	Nadie puede sobrevivir solo.
You, you survive. It's OK.	Tu, tu sobrevives, esta bien.
Two prisoners did not survive.	Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca.
And made his progeny survive,	Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
Not many survive this disease.	Pocos sobreviven a esta enfermedad.
You can't survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
One can't survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
I'm just trying to survive.	Solo estoy intentando sobrevivir.
Tom won't survive much longer.	Tom no sobrevivirá mucho tiempo más.
You and I will survive.	Tú y yo sobreviviremos.
Do you think I'll survive?	Crees que superviviré?
I did that to survive.	Lo hice para sobrevivir.
I did that to survive.	Lo hacía para sobrevivir.
How could we survive that?	Cómo pudimos sobrevivir a eso?
This encoding is designed to make binary data survive transport through transport layers that are not 8 bit clean, such as mail bodies.	Esta codificación está pensada para que los datos binarios sobrevivan al transporte a través de capas que no son de 8 bits, como por ejemplo los cuerpos de los mensajes de correo.
Something else is, because if that doesn't survive, we are not here there are no mammals. It's that close one species ekes through.	Diferente es, porque si eso no sobrevive, nosotros no estamos aquí no hay mamíferos. Así de pequeña es la diferencia una especie sobrevive.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.	Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.
Had you made a mutual appointment to meet in encounter, you would have declined. But encounter was brought about so that Allah might accomplish what He had decreed, and that he who was to perish should perish through a clear proof, and who was to survive might survive through a clear proof.	Si hubierais intentado daros cita, no os habríais puesto de acuerdo sobre ella, pero para que Alá decidiera algo que debía hacerse. Para que, ante una prueba clara, pereciera quien debía perecer y, ante una prueba clara, sobreviviera quien debía sobrevivir.
Is it something that we survive?	Es algo a lo que sobrevivimos?
Only the best ones can survive.	Sólo las mejores pueden sobrevivir.
We will survive with God's help!	Sobreviviremos con la ayuda de Dios!
His company didn't survive the crisis.	Su compañía no sobrevivió a la crisis.
I think you're going to survive.	Creo que sobrevivirás.
Tom is just trying to survive.	Tom sólo está tratando de sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.	Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
He won't survive more than a day.	No sobrevivirá más de un día.
This virus can only survive in people.	Este virus solo sobrevive en las personas
You need to have children to survive.	Se necesita tener niños que sobrevivan,
Whether the humans survive or don't survive, these things are going to be living on this planet or other planets.	Si los humanos sobreviven o no, estas cosas estarán viviendo en este planeta o en otros planetas.
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest not the cleverest Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. Fitness, then, is only another name for survival. Darwinism That survivors survive.	Los más aptos sobreviven. Qué quiere decir los más aptos ? Ni los más fuertes ni los más inteligentes la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La aptitud es por lo tanto otra forma de decir supervivencia . Darwinismo Que los supervivientes sobrevivan.
If our agriculture sector is to survive, we must follow through on sweeping reforms, including to our agricultural cooperatives, which have not changed in 60 years.	Para garantizar la supervivencia de nuestra agricultura debemos hacer amplias reformas, entre ellas a las cooperativas agrícolas, que siguen iguales desde hace 60 años.
A poet can survive everything but a misprint.	Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión.
A poet can survive everything but a misprint.	Un poeta puede sobrevivir a todo excepto a una errata.

Muestra esta página en español