Translation of "survivors" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Sobrevivientes Supervivientes Sobrevivientes Sobreviviente Superviviente

  Examples (External sources, not reviewed)

Survivors' benefits
Prestaciones de familiares supérstites
Are there survivors?
Hay sobrevivientes?
Survivors' noble stoicism
El estoicismo noble de los sobrevivientes
There were no survivors.
No hubo supervivientes.
There were no survivors.
No había supervivientes.
There are three survivors.
Hay tres sobrevivientes.
How many survivors were there?
Cuántos sobrevivientes hubo?
And made his seed the survivors,
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
and made his descendants the survivors,
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
and We made his seed the survivors,
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
And We made his descendants the survivors.
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
and We made his offspring the survivors.
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
Can you see any of their survivors?
Puedes tú ver algún rastro de ellos?
And We made his offspring the survivors.
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
Tom and Mary are the only survivors.
Tom y María son los únicos sobrevivientes.
The survivors came in one by one.
Los sobrevivientes llegaban uno a uno.
Eventually, a Danish petrol tanker rescued 569 survivors.
Finalmente, un barco petrolero danés rescató a 569 sobrevivientes.
And his offspring! them We made the survivors.
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
and We made his offspring the only survivors.
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
Around 30 survivors and victims relatives attended the hearing.
Alrededor de 30 supervivientes y familiares de las víctimas asistieron a la audiencia.
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors
JD Schramm sobrevivientes de suicidio, romped el silencio
And that's what we do to all traffic survivors.
Y eso es lo que hacemos con todos los sobrevivientes del tráfico.
They are very eager learners and very capable survivors.
Están deseando aprender y son supervivientes hábiles.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.
Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.
Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.
Băsescu awarded three Porajmos survivors with an Order for Faithful Services.
Băsescu también otorgó a tres sobrevivientes del Porraimos la Orden por servicios leales.
Why can't he face the outraged survivors on this important day?
Por qué no puede enfrentarse a sobrevivientes indignados en este día importante?
Investigative journalist Kenneth Guda visited Tacloban and interviewed some of the survivors.
El periodista de investigación Kenneth Guda visitó Tacloban y entrevistó a algunos de los sobrevivientes.
And, his progeny, them We made the survivors (i.e. Shem, Ham and Japheth).
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
I'm here as a voice of the victims and survivors of human trafficking.
Estoy aquí como una voz de las victimas y sobrevivientes del tráfico de personas.
The survivors that do get through produce this world of crocodile like creatures.
Los sobrevivientes que sí salen adelante dan lugar a este mundo de criaturas semejantes a los cocodrilos.
A snapshot of the protest of Haiyan survivors and supporters in Tacloban City.
Una toma de la protesta de los sobrevivientes del tifón Haiyan y sus simpatizantes en la ciudad de Tacloban.
The multimedia campaign engages Ebola survivors to highlight stories of hope and resilience
La campaña multimedia compromete a los sobrevivientes del ébola a poner de relieve sus historias de esperanza y resiliencia
I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.
Lo aprendí de una mujer que sobrevivió a Auschwitz, una de las pocas sobrevivientes.
Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future.
Espero que esta tecnología nos permita tener más de estos sobrevivientes en el futuro.
The three survivors posed for de Weldon, who used their faces as a model.
Los tres sobrevivientes posaron para de Weldon, quien utilizó sus rostros como modelo.
Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
Ciertamente la ira del hombre te traerá reconocimiento, y te ceñirás con los sobrevivientes de las iras
They are survivors and witnesses whose life stories deserve and need to be heard.
Son sobrevivientes y testigos cuyas historias merecen y deben ser escuchadas.
Survivors of sexual violence at Panzi Hospital welcome the care provided by the center.
Las supervivientes de violencia sexual acogidas en el hospital Panzi se alegran de haber conseguido la atención del Parlamento Europeo a través de Denis Mukwege.
The tragic accounts of the shooting by survivors triggered a show of solidarity worldwide.
Los dramáticos relatos de los sobrevivientes del tiroteo desataron muestras de solidaridad a nivel mundial.
Indeed, torture survivors recount eerie exchanges with their torturers about team formations and goals scored.
Hasta hubo casos de sobrevivientes de torturas que relataron conversaciones espeluznantes con sus torturadores acerca de las formaciones de los equipos y los goles marcados.
A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered.
Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia.
Clay heads north with a group of survivors and tries to find his son, Johnny .
Finalmente, Clay se separa del grupo y se dirige en busca de su hijo.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español