Translation of "suspending bracket" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bracket - translation :

Keywords : Paréntesis Soporte Franja Radiador Salarial Suspender Suspendiendo Suspendo Suspenderé Suspenden

Examples (External sources, not reviewed)

Bracket highlight	Resaltado con corchetes
Auto bracket	Agrupamiento automático
Bracket highlight	Realce de los paréntesis
Auto bracket	Horquillado automático
bracket highlight color STRING	bracket highlight color STRING
Element Add Add Bracket	Elemento Añadir Añadir peréntesis
Move to Matching Bracket	Mover al corchete pareja
Select to Matching Bracket	Seleccionar hasta el corchete pareja
An opening square bracket introduces a character class, ter An opening square bracket introduces a character class, ter minated by a closing square bracket.	CORCHETES Un corchete de apertura crea una clase carácter, terminada por uno de cierre.
Suspending current tasks before calling.	Suspendiendo las tareas actuales antes de llamar.
Laptop lid is closed, suspending now.	La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la suspensión.
There was an error while suspending	Hubo un error mientras se suspendía el equipo
Suspending the indexing of files to preserve resources.	Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos.
We are all very good at suspending our disbelief.	Somos muy buenos para suspender nuestra incredulidad.
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.	Un corchete de cierre no tiene un significado especial.
You are about to run out of battery power, suspending now.	La batería está a punto de agotarse, se comienza la suspensión.
This expression is string with each character converted to a bracket expression this bracket expression contains that character's uppercase and lowercase form if applicable, otherwise it contains the original character twice.	Esta expresión es string con cada carácter convertido a una expresión entre corchetes que contiene el carácter en mayúscula y minúscula, si es posible en caso contrario, contiene el carácter original dos veces.
People s social allegiances are divided further by religion, race, occupation, gender, and even income bracket.	Además, las lealtades sociales de las personas están divididas por la religión, la raza, la profesión, el sexo e incluso el nivel de ingresos.
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.	La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene abrazaderas sin cerrar.
Instead of strengthening the civil society, the President is effectively suspending it, complained Saeda.	En lugar de fortalecer la sociedad civil, lo que ha hecho el presidente es abolirla , se lamenta Saeda.
Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy .	La suspensión de las OFPML se propuso para fomentar una correcta instrumentación de la política monetaria .
Meanwhile, technological and market forces have contributed to job polarization, with the middle income bracket gradually deteriorating.	Al mismo tiempo, las fuerzas tecnológicas y de mercado han contribuido a la polarización del empleo, con el consiguiente deterioro gradual de la categoría de ingresos medios.
A similar move was taken after Sunday's tragedy, with Egypt once again suspending its football league.	Una acción similar se tomó luego de la tragedia del domingo, y Egipto volvió a suspender su liga de fútbol.
suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied	suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
Given the innumerable atrocities that the FARC have committed, the prospect of suspending punishment is difficult to accept.	Las infinitas atrocidades cometidas por las FARC hacen difícil de aceptar la idea de dejarlas sin castigo.
Once you have reached the correct spot, the cursor will change from an arrow to a bracket and an arrow.	Una vez haya llegado al lugar correcto, el cursor se transformará de una flecha a un corchete con flechas.
These days, despite persistent electricity problems, the majority of people in the 15 30 age bracket have a Facebook account.	Actualmente, a pesar de los problemas de electricidad persistentes, la mayoría de quienes tienen entre 15 y 30 años poseen una cuenta en Facebook.
( b ) suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Coun terparty has been satisfied	b ) suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.	6. La presentación de una demanda no tendrá como efecto suspender la ejecución de la decisión impugnada.
Bracket Western Conference Champion Los Angeles Lakers 1st Round(1) Los Angeles Lakers and (2) Milwaukee Bucks have first round byes.	Conferencia Oeste Campeón Los Angeles Lakers Primera Ronda (1) Los Angeles Lakers y (2) Milwaukee Bucks have Primera Ronda byes.
Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled.	Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control.
An opening curly bracket that appears in a position where a quantifier is not allowed, or one that does not match the syntax of a quantifier, is takenAn opening curly bracket that appears in a position where a quantifier is not allowed, or one that does not match the syntax of a quantifier, is taken as a literal character.	Una llave abierta en una posición donde un cuantificador no es permitido o una que no empareje con la sintaxis de unUna llave abierta en una posición donde un cuantificador no es permitido o una que no empareje con la sintaxis de un cuantificador es tomada como un carácter literal.
SUSPENSION OF THE LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS All of the associations were against suspending the LTROs , as were 31 of the 42 individual credit institutions .	SUSPENSIÓN DE LAS OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Todas las asociaciones y treinta y una de las cuarenta y dos entidades de crédito se han manifestado en contra de la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo .
NBC's Brian Williams, who attended a dinner with Reagan in mid 2008, recalled, Mrs. Reagan's vision isn't what it always was so she was taking very halting steps as a lot of folks her age do... is so important for folks in her age bracket and in her bracket of life to remain upright and captain of their own ship.	Brian Williams, de la NBC, quien asistió a una cena con Reagan a mediados de 2008, recordó La vista de la señora Reagan no es lo que era antes y, como un montón de gente de su edad, tomaba sus pasos de forma muy vacilante... es muy importante para la gente de su edad permanecer en posición vertical y ser capitán de su propio barco.
The competent authorities of the home Member State shall consult the relevant central bank before accepting or rejecting an application for authorisation or suspending or withdrawing an authorisation .	Las autoridades competentes del Estado miembro de origen consultarán al banco central correspondiente antes de conceder o denegar una solicitud de autorización o antes de suspender o retirar una autorización .
As the table below shows, the quota fixed for Spain was slightly higher than the middle of the bracket (55 ) in order offset the imbalances built up in previous years.	Como puede apreciarse en el cuadro siguiente, la cuota fijada para España rebasó ligeramente el medio de la banda prevista para este país (55 ), con el fin de ajustar los desequilibrios que se habían producido en ejercicios anteriores.
Suspending a player from the sport as happens in soccer in the case of dangerous fouls is a real punishment, not only for the individual but also for the team.	Suspender a un jugador del deporte como sucede en el fútbol en caso de infracciones peligrosas es un castigo real, no sólo para el individuo sino también para el equipo.
The failure of politicians to reach an agreement on a new election law or to nominate a new president does not justify suspending the right of Lebanese citizens to vote.	El fracaso de los políticos para alcanzar un acuerdo sobre la nueva ley electoral o para nombrar a un nuevo presidente no justifica que se vulnere el derecho de los ciudadanos libaneses a votar.
To put them in the same bracket as the highway code or fire regulations or safety regulations of the sort imposed in large industrial concerns and the like is to debatse them.	De una parte, no puedo leer bien mi propio texto y, de otra, temo que los visitantes que observan nuestro trabajo desde la tribuna no puedan siquiera saber cuántos diputados hay en la sala.
'Zueira' (the fun) has no limits. WithoutWhatsAppI (the photo caption says After the Piauí judge's demand of suspending WhatsApp, Mark Zuckerberg, owner of Facebook and WhatsApp, said he would buy the state of Piauí.	después que el juez de Piauí demandara la suspensión de WhatsApp, Mark Zuckerberg, dueño de Facebook y WhatsApp, dijo que él compraría el estado de Piauí.
PROHIBITION ON APPROVING , SUSPENDING , ANNULLING OR DEFERRING DECISIONS Rights of third parties to approve , suspend , annul or defer NCBs decisions are incompatible with the Treaty and the Statute as far as ESCBrelated tasks are concerned .	PROHIBICIÓN DE APROBAR , SUSPENDER , ANULAR O DIFERIR LAS DECISIONES La facultad de terceros de aprobar , suspender , anular o diferir las decisiones de los BCN en lo que respecta a las funciones relacionadas con el SEBC es incompatible con el Tratado y los Estatutos .
EU wide investment guarantees would artificially reduce the rate of interest under which single EU countries could borrow and thus encourage these countries to take on more debt, effectively suspending the self correcting mechanism of the capital markets.	Las garantías a las inversiones que tengan un alcance en toda la UE reducirían artificialmente la tasa de interés a la cual un país de la UE, de manera individual, podría pedir prestado y por lo tanto, alentaría a que estos países asuman más deuda, suspendiendo, en los hechos, el mecanismo de auto corrección de los mercados de capitales.
Just days earlier, he asked the Supreme Court to appoint a three judge special tribunal to investigate charges of treason against Pakistan s former president, General Pervez Musharraf, for imposing emergency military rule and suspending the constitution in November 2007.	Unos pocos días antes, pidió a la Corte Suprema que designara un tribunal especial de tres jueces para investigar los cargos de traición contra el expresidente paquistaní, el General Pervez Musharraf, por imponer el estado de excepción y suspender la constitución en noviembre de 2007.
I therefore feel that you might near sensibly consider suspending the sitting, which is unlikely to offer any satisfaction to the Commissioners, as they cannot reply with their customary authority, or to us, as we shall receive no satisfactory answers.	No estamos convencidos de que exista un grado suficiente de responsabilidad política real en la propuesta, el funcionamiento y la evaluación del banco central, por lo que nos abstendremos en la votación.
Confronting continued, albeit fraying sanctions, Qadaffi threw his weight behind the pragmatists, turning the Lockerbie bombers over to face trial, renouncing the terrorism that he had promoted, and expelling the foreign terrorists who made Libya their home. In 1999, the Security Council responded by suspending sanctions.	Enfrentado a la continuidad de las sanciones ( las que, en todo caso, estaban perdiendo fuerza), Kadaffi se puso de parte de los pragmáticos, autorizando el que los responsables del atentado de Lockerbie fueran a juicio, renunciando al terrorismo que había promovido y expulsando a los terroristas extranjeros que habían hecho de Libia su hogar. En 1999, el Consejo de Seguridad respondió con la suspensi ó n de las sanciones.

Muestra esta página en español