Translation of "suspension of work" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspension | Suspensión |
| Article Suspension of limitation period | Artículo Suspensión del plazo de prescripción |
| Suspension inhibited | Suspensión inhibidaComment |
| Suspension or termination of intraday credit | Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía |
| Roebling Suspension Bridge | Roebling Suspension BridgeComment |
| Performing a suspension job | Ejecutando la suspensión de la tareaComment |
| Suspension of certain rights resulting from Union membership | Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión |
| Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 . |
| Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default | Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services | Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema |
| Equipment The air suspension has three settings. | La suspensión de aire tiene tres ajustes. |
| Locks screen when waking up from suspension | Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| The suspension and brakes have also been updated. | La suspensión y los frenos también se han mejorado. |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y |
| Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 . | Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente . Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either | Tras deliberar al respecto, el Consejo Europeo, en un plazo de cuatro meses desde dicha suspensión |
| After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either | Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión |
| After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either | Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión |
| I have already served my three day suspension there. | Ya he cumplido mi suspensión de tres días allí arriba. |
| The suspension is firm but not harsh or uncomfortable. | Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas. |
| Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . | La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento . |
| The suspension of the service affects millions of people for the sake of a local investigation. | La suspensión del servicio afecta a millones de personas solo por el beneficio de una investigación local. |
| The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access . | El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso . |
| The suspension of Parliament on Monday November 10, 2014 puts Guyana into uncharted territory. | La suspensión del Parlamento el lunes 10 de noviembre de 2014 situó a Guyana en un territorio inexplorado. |
| The suspension has been inhibited because an application requested it | La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName |
| Among the possible sanctions, there is a temporary suspension of its activities even its prohibition. | Entre las posibles sanciones se contempla una suspensión temporal de sus actividades o incluso su prohibición. |
| A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river. | Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río. |
| The suspension adopts a zero keel configuration, a first for Ferrari. | La suspensión adopta una configuración de la cero quilla, la primera para Ferrari. |
| The suspension of further automatic financing will be subject to the provisions of Article 3.2 of this Agreement . | La suspensión de la financiación automática se regirá por lo dispuesto en el artículo 3.2 del presente acuerdo . |
| ( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities | b ) suspender , limitar o excluir el acceso de la entidad de contrapartida a las facilidades permanentes del Eurosistema |
| You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. | Están acostumbrados a puentes suspendidos con grandes cables colgantes en la punta. |
| Considering that, in the event of a solution to the Cyprus problem, this suspension will be lifted | Considerando que, en caso de que se logre una solución al problema de Chipre, dicha suspensión deberá quedar sin efecto |
| ( b ) In the event that the ECB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the ECB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . | ( b ) In the event that the ECB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the ECB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . |
| Effect of suspension or termination If suspension or termination of the use of the ASI by an AS takes effect during the settlement cycle of AS payment instructions , the ASCB shall be deemed to be authorised to complete the settlement cycle on behalf of the AS . | Efectos de la suspensión o terminación Si durante el ciclo de liquidación de las instrucciones de pago de un SV se produce la suspensión o terminación de la utilización de la ASI por ese SV , se considerará que el BCSV está autorizado para concluir el ciclo de liqui dación en nombre del SV . |
| Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management . | La mayor parte de las entidades y asociaciones que han respondido se ha mostrado en contra de la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo , que siguen desempeñando un papel importante en la gestión de liquidez . |
| The participant shall immediately inform insert name of CB of any request and rationale for suspension , reactivation , revocation or renewal of certificates . | El participante informará inmediatamente a insértese el nombre del BC de toda solicitud de suspensión , reactivación , revocación o re novación de los certificados , así como de sus motivos . |
| Cameron is also testing arrests for Facebook comments, the suspension of social networks, and more lethal power for police. | Cameron también está analizando arrestos por comentarios en Facebook, la suspensión de las redes sociales y un poder más letal para la policía. 160 |
| No longer the G 8, owing to Russia s suspension, the forum is again composed exclusively of traditional Western powers. | El G 8 ya no existe debido a la suspensión de Rusia. El foro está compuesto nuevamente de las potencias occidentales tradicionales. |
| The rally was run annually until 1939, after which the outbreak of the Second World War forced its suspension. | The rally se celebró anualmente hasta 1939, cuando el estallido de la Segunda Guerra Mundial obligó a cancelarlo. |
| In the following season Brown missed a series of nine matches due to a thigh injury and a suspension. | En la temporada siguiente Brown perdió una serie de nueve partidos debido a una lesión en un muslo y una suspensión . |
| Despite be justified suspension of development relations, therefore, we have to step up humanitarian action to help the population. | Por consiguiente, a pesar de la justificada suspensión de la ayuda al desarrollo, debe mos reforzar la acción humanitaria en beneficio de la población. |
| ( b ) In the event that the insert name of CB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the insert name of CB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message . | b ) Si insértese el nombre del banco central es informado por otro banco central acerca de la suspensión o terminación de la participación de un participante en otro sistema integrante de TARGET2 , insértese el nom bre del banco central informará de ello inmediatamente a sus partici pantes mediante un anuncio del MIC . |
| One major company is threatened with 500 job losses because of the suspension of a contract that they were fulfilling for Iraq. | Una gran empresa corre el peligro de perder 500 puestos de trabajo, a causa de la suspensión de un contrato que estaba realizando para Irak. |
Related searches : Work Suspension - Suspension From Work - Suspension Of Concession - Suspension Of Production - Suspension Of Certification - Time Of Suspension - Suspension Of Judgment - Order Of Suspension - Suspension Of Cells - Suspension Of Sales - Suspension Of Account - Suspension Of Redemption - Suspension Of Registration