Translation of "sustained rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rate - translation :

Keywords : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Sostenida Sostenido Sufridas Protesta Objeción

Examples (External sources, not reviewed)

Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate .	Se espera que el consumo público crezca en el horizonte de las proyecciones a una tasa más sostenida .
It can secure decent jobs and prosperity, with a sustained annual growth rate of around 2 .	Puede garantizar empleos decentes y prosperidad con una tasa de crecimiento anual sostenida de aproximadamente el 2 .
Objection! Sustained!	Protesto! Se admite.
Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years .	La rentabilidad se ha mantenido , el crecimiento del empleo ha sido dinámico y el desempleo ha disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
sustained expansionary monetary policy .	sustained expansionary monetary policy .
The objection is sustained.	Se acepta.
(Loud and sustained applause)	Grandes son las diferencias técnicas derivadas también del número de habitantes.
(Loud and sustained applause)	(Vivos, prolongados aplausos)
A sustained reduction in the rate of unemployment will depend crucially on the implementation of structural reforms to address labour and product market rigidities .	La reducción sostenida de la tasa de paro dependerá crucialmente de la puesta en práctica de reformas estructurales , que afecten a las rigideces de los mercados de bienes y de trabajo .
Turning to the monetary analysis , various estimates of underlying broad money growth point to a sustained but moderating rate of monetary expansion in the euro area .	En relación con el análisis monetario , diversas estimaciones del crecimiento subyacente del agregado monetario amplio apuntan a una tasa de expansión monetaria sostenida aunque moderada en la zona del euro .
In fact , the M3 series corrected for the estimated impact of portfolio shifts continued to grow at a sustained and slightly increasing rate through this period , supporting the impression that the underlying rate of monetary expansion was not being reflected in the substantially lower rate of headline M3 growth .	De hecho , durante este período la serie de M3 corregido por el impacto estimado de los desplazamientos de cartera siguió creciendo a una tasa sostenida y en ligero aumento , respaldando la percepción de que la tasa subyacente de expansión monetaria no se estaba reflejando en la tasa significativamente más baja de crecimiento total de M3 .
Reflecting the fear that the Fed s current policy of sustained low interest rates will lead to higher inflation, the law would require the Fed to adopt a formal procedure for setting its key short term interest rate, the federal funds rate.	Como reflejo del miedo a que la política actual de la Reserva de tipos de interés bajos provoque una mayor inflación, la ley la obligaría a adoptar un procedimiento reglamentario para fijar su tipo de interés principal a corto plazo, el tipo de los fondos federales .
Debt securities issuance activity remained quite sustained .	La actividad emisora de estos valores se mantuvo bastante sostenida .
Looking ahead , the medium term outlook for economic activity remains favourable . The conditions are in place for the euro area economy to continue to grow at a sustained rate .	De cara al futuro , las perspectivas a medio plazo para la actividad económica siguen siendo favorables y continúan dándose las condiciones para que la economía de la zona del euro mantenga un ritmo de crecimiento sostenido .
Looking ahead , the medium term outlook for economic activity remains favourable . The conditions are in place for the euro area economy to continue to grow at a sustained rate .	De cara al futuro , las perspectivas a medio plazo para la actividad económica siguen siendo favorables y continúan dándose las condiciones para que la economía de la zona del euro siga creciendo a un ritmo sostenido .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
We don't have a mechanism for sustained funding.	No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación.
Some observers agree that such a rate can be sustained for the next decade or so, provided that the government implements a comprehensive set of reforms in the coming few years.	Algunos observadores coinciden en que ese valor es sostenible durante una década más o menos, siempre que el gobierno implemente un conjunto integral de reformas en estos próximos años.
The question is whether this performance can be sustained.	La cuestión es si se podrán mantener esos resultados.
for a protracted period , a sustained increase in the	for a protracted period , a sustained increase in the
process in the longer run is , therefore , a sustained	process in the longer run is , therefore , a sustained
So, will the global economy stage a sustained recovery?	Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida?
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.	Tienen ondas similares son instrumentos sostenidos.
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
A sustained decline in the general price level , e. g.	A sustained decline in the general price level , e. g.
Can growth be sustained if it leads to greater inequality?	Es sostenible el crecimiento si lleva a mayor desigualdad?
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Es evidente que el crecimiento sostenido ha excluido a gran parte de la humanidad.
In any case, China s stellar growth record cannot be sustained.	En cualquier caso, el historial de crecimiento estelar chino no es sostenible.
In the first sentence, insert and social after sustained economic .	En la primera frase, después de crecimiento económico , añádase y social .
The most widely cited example of a deflationary economy is Japan. But Japan has experienced a low rate of inflation and some sustained short periods of deflation without ever producing a downward price spiral.	El ejemplo más citado de una economía deflacionaria es el de Japón, pero Japón ha experimentado una baja tasa de inflación y algunos cortos períodos sostenidos de deflación, sin llegar nunca a una espiral descendente de los precios.
That process takes time, of course especially if, say, the initial recipients of increased income already have a high savings rate. But, with ample investment in the right areas, productivity growth can be sustained.	Por supuesto, es un proceso que lleva tiempo (especialmente si, por ejemplo, quienes inicialmente reciben ese mayor ingreso ya tienen una elevada tasa de ahorro), pero con abundantes inversiones en las áreas adecuadas, se puede sostener el crecimiento de la productividad.
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
Moreover, both the short term and long term unemployment rates underestimate the slack in the labor market caused by the significant and sustained decline in the labor force participation rate (LFPR) since the recession began.	Asimismo, las tasas de desempleo a corto y largo plazo subestiman el rezago en el mercado laboral provocado por la caída significativa y constante de la tasa de participación de la fuerza laboral (TPFL) desde que comenzó la recesión.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
How can economic growth be revived and sustained throughout the EU?	Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE?
Trade deals often are not secured or sustained by political kowtows.	Los acuerdos comerciales con frecuencia no van garantizados o sostenidos por las pleitesías políticas.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.	Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood.	Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona.
Rate	Ratio
Rate	Fecha
Rate	TextoPrioritylevel unknown
Rate	Tasa

Muestra esta página en español