Translation of "swallowing difficulties" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The snake is swallowing an egg.
La serpiente se está tragando un huevo.
Tom is having a hard time swallowing.
Tom está batallando para tragar.
And this is called, Swallowing the Bitterness.
Y esto se llama, Tragándome la Amargura.
And behold, it was swallowing what they had faked.
Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
And lo! it Was swallowing up that which they had feigned.
Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
Me tragaba la amargura, sentada aquí, mirándolos.
Then Moses threw his staff, and behold, it began swallowing their trickery.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
I'm having difficulties.
Estoy teniendo dificultades.
Thereat Moses threw down his staff, and behold, it was swallowing what they had faked.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
And We inspired Moosa that, Put forth your staff it immediately began swallowing up their fabrications.
E inspiramos a Moisés Tira tu vara! Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
He overcame many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
There will be difficulties.
Habrá dificultades.
You must overcome the difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
I am in financial difficulties.
Tengo dificultades financieras.
Just think of the difficulties!
Solo piensa en las dificultades!
The infrastructure creates certain difficulties.
Tienen que ser unos fondos adicionales.
The Ouroboros is an ancient symbol depicting a serpent or dragon swallowing its own tail and forming a circle.
El Ouroboros es un antiguo símbolo de una serpiente mordiendo su propia cola formando un círculo.
The company is in financial difficulties.
La compañía se encuentra en apuros financieros.
We must get over many difficulties.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
Russia is facing great financial difficulties.
Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.
White collar workers face many difficulties.
Los trabajadores de cuello blanco se enfrentan a muchas dificultades.
The plan has many practical difficulties.
El plan tiene muchas dificultades prácticas.
Man has got over many difficulties.
El hombre ha superado muchas dificultades.
They are aware of the difficulties.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Ellos están al tanto de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tom estaba consciente de las dificultades.
This is due to technical difficulties.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
Thereafter, Moses threw down his rod and behold, it went about swallowing up all the false devices they had contrived.
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen.
Esta es la capa que en realidad toca la comida que uno traga y digiere, que es el lumen.
For various reasons , there are some difficulties
For various reasons , there are some difficulties
He helped me to overcome the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
As you have difficulties, I'll help you.
Como tienes dificultades, yo te ayudaré.
You'll have to overcome a few difficulties.
Deberás superar algunos inconvenientes.
Failure is unthinkable, notwithstanding the enormous difficulties.
Las dificultades son enormes, pero no cabe aceptar el concepto de fracaso.
In the meantime some difficulties have occurred.
Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar.
You will therefore appreciate the difficulties involved.
Ello les da buena idea de nuestras dificultades.
It must protect the developing countries, highlight their difficulties and make a European contribution towards resolving the difficulties they are experiencing.
Quizás era necesario tación de documentos Transmisión por parte del Conse demostrarlo una vez más, me imagino, pero de todas jo de textos de acuerdos cf.
Here, then, ate the difficulties that we encountered, difficulties of substance and content in regard to the agteements to be reached.
Quería solamente decir, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, que el Parlamento Europeo demos tró una vez más su decisión de llevar adelante las políticas de cohesión económica y social de la dimensión social.
He helped me to get over the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
If he dies, we will face serious difficulties.
Si él muere, enfrentaremos serios problemas.