Translation of "swamps" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. | Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. |
| The rain that fell during the last few days has filled the swamps. | Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos. |
| In the Cambrian explosion, life emerged from the swamps, complexity arose, and from what we can tell, we're halfway through. | En la explosión Cámbrica, la vida emergió de los pantanos, surgió la complejidad, y de ello podemos decir, estamos la mitad de camino. |
| It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates. | Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas. |
| On the journey through the mangrove swamps, criss crossed by river courses, the full extent of the devastation is plain to see. | En el camino del recorrido del río que pasa por manglares, la extensa desolación resulta obvia. |
| So when the Japanese emerged from the jungle and mangrove swamps of the Malay Peninsula in the north, the British were powerless to stop them. | Así que cuando los japoneses salieron de la selva y manglares de la península de Malaca, en el norte, los británicos no tenían ninguna fuerza para detenerlos. |
| It is native to Central America, southeastern Mexico, the Caribbean, Colombia, the Bahamas, and extreme southern Florida where it grows in swamps and periodically flooded forests. | Es nativa de América Central, sureste de México, el Caribe, las Bahamas, y el extremo sur de la Florida donde crece en los pantanos y los bosques periódicamente inundados. |
| Human figures emerge from the mangrove swamps, that from a distance look deserted, oil covered outside garages. The figures are stark naked and covered to the neck in oil. | En un lugar, que desde lejos parece olvidado, aparece un taller lleno de petróleo bajo el cielo libre, surgen figuras de entre los manglares Están desnudos y cubiertos de petróleo. |
| No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras. | Ninguna cifra podía capturar la riqueza natural que ella veía en los bosques, ríos, playas y manglares de Punta Sal, en las cercanías de su ciudad natal de Tela al norte de Honduras. |
| Frederick Henry diverted the two main streams feeding the swamps (the Dommel and the Aa) around the city by means of a double forty kilometre dike, in the form of a giant square, completely enclosing the fortress. | Mandó desviar los dos ríos principales (el Dommel y el Aa) que afluían al pantano, y construyó un dique de cuarenta kilómetros de longitud en forma de un gigantesco cuadrado que encerraba la fortaleza. |
