Translation of "swiss federal court" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Court - translation :

Federal - translation :

Swiss - translation :

Keywords : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Federal Agentes Reserva Federales Federales Suizo Suizos Suiza Alpes Navaja

Examples (External sources, not reviewed)

Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank	Prórroga de los acuerdos de divisas con la Reserva Federal y con el Banco Nacional de Suiza
The Supreme Court is the only federal court that is explicitly mandated by the Constitution.	La Corte Suprema es el único tribunal federal cuya existencia está determinada por la Constitución.
Rudolf Gnägi (3 August 1917, Schwadernau, Canton of Bern 20 April 1985) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1966 1979).	Rudolf Gnägi (n. Schwadernau, BE 3 de agosto de 1917 f. Spiegel bei Bern, BE 20 de abril de 1985) fue un político suizo originario de Schwadernau (BE).
There are a number of court cases pending in the Federal Republic.	En la República Federal se encuentran pendientes varios procedimientos judiciales.
The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve .	El Banco de Inglaterra , el Banco de Japón y el Banco Nacional de Suiza anunciaron simultáneamente el establecimiento de acuerdos de swap similares con la Reserva Federal .
Swiss Franc	Franco suizoName
Swiss Franc	Franco suizo
He is Swiss.	Él es suizo.
Geometric Swiss Cross	Geometría Cruz suizaStencils
In a number of landmark judgments, the Court has expressed skepticism about any move toward a federal EU.	En varias sentencias que sentaron jurisprudencia, el Tribunal ha expresado escepticismo sobre cualquier avance hacia una UE federal.
It has been essentially (though not explicitly) adopted by major central banks, including the US Federal Reserve, the European Central Bank, and the Swiss National Bank.	Fue adoptado en esencia (aunque no explícitamente) por los principales bancos centrales, entre ellos la Reserva Federal de los Estados Unidos, el Banco Central Europeo y el Banco Nacional de Suiza.
Swiss National Bank www.snb.ch	Swiss National Bank www.snb.ch
And he was Swiss.	Era suizo.
This decision was announced in a press release issued on 30 July 2008 in parallel with communications made by the Federal Reserve and the Swiss National Bank .	Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 30 de julio de 2008 , de forma simultánea a las comunicaciones de la Reserva Federal y el Banco Nacional Suizo .
Are you Swedish? No, Swiss.	Sos sueco? No, suizo.
In 1781 the French Swiss Protestant clergyman and occultist Antoine Court who named himself Court de Gébelin published in his massive work Le Monde primitif his idea that the Tarot was actually an ancient Egyptian book of arcane wisdom.	En 1781 el pastor protestante y ocultista franco suizo Court de Gébelin publicó en su enorme obra Le Monde primitif ( El mundo primitivo ) su hipótesis de que el Tarot era en realidad un libro egipcio de sabiduría arcana.
It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.	Presentó una demanda en el tribunal federal de Sidney que posibilitaba más medidas jurídicas contra la empresa.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá.
CAMBRIDGE Four of the world s most important financial regulators the Bank of England, Germany s Federal Financial Supervisory Authority (BaFin), the US Federal Deposit Insurance Corporation, and the Swiss Financial Market Supervisory Authority recently asked the world s derivatives industry to change the way it does business.	CAMBRIDGE Recientemente, cuatro de los reguladores financieros más importantes el Banco de Inglaterra, la Autoridad Federal de Supervisión Financiera (BaFin) de Alemania, la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) de EE. UU. y la Autoridad Suiza de Supervisión de Mercados Financieros solicitaron al sector mundial de los derivados que cambie su forma de trabajo.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Are you Swedish? No, I'm Swiss.	Eres sueco? No, soy suizo.
The Swiss Guards protect the pope.	La guardia suiza protege al Papa.
And he's a Swiss engineer, Carl.	Carl es un ingeniero suizo.
Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel.	Por una sentencia del Tribunal Supremo de 1950 llamada la Doctrina Feres, el gobierno federal no es responsable por los daños sufridos por el personal en servicio activo.
The opposition criticised this delay and called upon the government representatives to do without an appeal before the Federal Administrative Court in Leipzig.	La oposición criticó esta postergación y presionó a los representantes del gobierno para que renunciasen al recurso de apelación ante el Tribunal Administrativo de la nación en Leipzig.
But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes.	Los dos grandes bancos suizos, la UBS y Credit Suisse, en algún momento han desplazado la idea del gran banco suizo, o la han traicionado, como opina el presidente de un pequeño banco privado suizo.
Accordingly , the Bank of Canada , the Bank of England , the European Central Bank ( ECB ) , the Federal Reserve , Sveriges Riksbank and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates .	En consecuencia , el Bank of Canada , el Bank of England , el Banco Central Europeo ( BCE ) , la Reserva Federal , el Sveriges Riksbank y el Swiss National Bank han anunciado hoy reducciones de los tipos de interés oficiales .
Even the Swiss representative condemned the measure.	Hasta el representante suizo condenó la medida.
Swiss chocolate really melts in your mouth.	El chocolate suizo realmente se derrite en la boca.
The Swiss keyboard doesn't have a ß.	El teclado suizo no tiene ß.
Tom ate one slice of Swiss cheese.	Tom se comió un trozo de queso suizo.
How much does your Swiss watch cost?	Cuánto cuesta tu reloj de Suiza?
How much does your Swiss watch cost?	Cuánto cuesta tu reloj suizo?
The Swiss keyboard contains no sharp S.	El teclado suizo no tiene la letra ß.
Heather Knight He's talking about the Swiss.	Heather Knight Está hablando de los suizos.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Federal Chancellor	Canciller Federal
Federal Dependencies	Dependencias Federalesvenezuela. kgm
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties	Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .	Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
Most Swiss citizens speak two or three languages.	La mayoría de los ciudadanos suizos hablan dos o tres lenguas.
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.	El teclado suizo no tiene ß.
The Swiss consume a large amount of beer.	Los suizos consumen mucha cerveza.
In 1949, she married Swiss composer Artur Beul.	En 1949, se casó con el compositor suizo Artur Beul.

Muestra esta página en español