Translation of "switching between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Cambiando Cambio Cambiar Pasando Encendiendo

Examples (External sources, not reviewed)

Switching between windows	Cambiar entre ventanas
Switching Between Windows	Cambiar entre ventanas
Switching Between Files	Moverse por los archivos
Fade between virtual desktops when switching between them	Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName
Switching	Cambio
Switching Sessions	Cambiar entre sesiones
Switching Options	Opciones de intercambio
Switching Holes	Cambiar de hoyo
Desktop Switching	Cambio de escritorio
Switching Options	Opciones de cambio
Switching Policy	Política de cambio
Switching Virtual Desktops	Conmutar entre escritorios virtuales
Fast user switching	Cambio rápido de usuarioName
Effect for window switching	Efecto para el cambio de ventana
Effect for desktop switching	Efecto para cambio de escritorio
Display list while switching	Mostrar lista al cambiar
Slide when switching tabs	Deslizar al cambiar pestañas
Use for window switching	Usar para cambio de ventanas
Shortcuts for Switching Layout	Accesos rápidos para cambiar la disposición
Switching Sessions How it works	Cambiar sesiones Cómo funciona
Switching Source and Destination Views	Intercambiar vistas fuente y destino
In the Navigation frame you can configure the way switching between applications or desktops using Alt Tab or Ctrl Tab .	En el marco Navegación puede configurar la forma en que se producirá el cambio entre aplicaciones o escritorios utilizando Alt Tab o Ctrl Tab .
switching to remote login is permitted.	está permitido cambiar a la identificación remota.
Automatic switching of active network device.	Cambio automático de dispositivo de red activo.
Animate desktop switching with a cube	Anima el cambio de escritorio con un cuboName
Show window list while switching windows	Mostrar la lista de ventanas al cambiar de ventanas
Slide windows when switching or grouping tabs.	Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name
Make the windows turn when switching tabs	Girar las ventanas cuando al cambiar pestañasName
On the frontline, doubt might be switching sides.	En el frente, la duda podría estar cambiando de lado.
Do me a favor by switching off that radio.	Hazme un favor y apaga esa radio.
Do me a favor by switching off that radio.	Hágame un favor y apague esa radio.
Slide windows across the screen when switching virtual desktops	Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtualesName
The peninsula, home to about 550,000 people, has served as the gateway for trade between Asia and Africa throughout the ages, switching hands various times.	La península, hogar de 550,000 personas, ha sido la puerta de entrada para el comercio entre Asia y África a lo largo de los siglos, cambiando de manos varias veces.
The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.	El adaptador de corriente ha sido desconectado, se cambia al modo batería.
Now it's almost as easy as switching to another virtual desktop.	Ahora es más sencillo cambiar a otro escritorio virtual.
start up in local mode, but allow switching to remote mode	Inicia el modo local, pero permite cambiar al modo remoto.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.	El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.	RS Él dice que el viento debería recibir su merecido, por cambiar los sándwiches.
kxkb is a keyboard layout switching utility based on X11 xkb extension.	kxkb permite cambiar el mapa de teclado a partir de la extensión xkb de X11.
Ask before switching a connection to a network to a different server	Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red
And others suggested that they were switching their allegiance to another currency	Y otros insinuaron que estaban cambiando su lealtad a otra moneda
The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications.	La zona lateral tiene múltiples usos. Permite alternar entre los componentes, muestra qué componente está activo y sirve como objetivo para las operaciones de arrastrar y soltar para las distintas aplicaciones.
The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?	Se ha modificado el esquema actual de accesos rápidos. Desea guardarlo antes de cambiar al nuevo esquema?
Design has been changed. You must save it before switching to other view.	El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista.
On the fly switching between different UI modes. Due to some limitations in the KDE libraries, the switching might take time and cause ugly artifacts. The recommended modes to use are IDEAl Mode, which is the default or Tab Page Mode, which is the same mode that was present in quantaplus 3.2 and earlier versions.	Cambio al vuelo entre diversos modos del UI. Debido a algunas limitaciones de las bibliotecas de KDE, el cambio puede tardar algún tiempo y provocar algunos efectos colaterales algo feos. Los modos que se recomienda usar son el Modo IDEAl, que es el predefinido, o el Modo de página con solapas, que es el mismo modo que ya estaba presente en las versiones 3.2 y anteriores de quantaplus .

Muestra esta página en español