Translation of "swore to secrecy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Secrecy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secrecy | Secreto |
| Those who swore fealty to you, (O Prophet), in fact swore fealty to Allah. | Los que te juran fidelidad, la juran, en realidad, a Alá. |
| He swore to quit smoking. | Él juró dejar de fumar. |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Bank secrecy | Secreto bancario |
| Professional secrecy | Secreto profesional |
| Tom swore. | Tom juró. |
| Perfect forward secrecy | Confidencialidad directa perfecta |
| He swore never to trust her again. | Juró no volver a confiar en ella. |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . |
| Article 17 Professional secrecy 1 . | Artículo 17 Secreto profesional 1 . |
| for reasons of security or secrecy | Se consultará al Consejo general con |
| for reasons of security or secrecy | en los casos en que haya un solo proveedor |
| the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality | La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad |
| Secrecy was used to keep political control at arm's length. | El secreto ha servido para ale jar el control político. |
| The knight swore an oath of allegiance to the king. | El caballero hizo un juramento de lealtad al rey. |
| And he swore to them, I am a sincere advisor to you. | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers' | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . | Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . |
| I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy. | No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio. |
| Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy | Artículo 37 ( antiguo artículo 38 ) Secreto profesional |
| Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy | Grupo Diffie Helman para confidencialidad directa perfecta |
| And he swore to them, I am indeed your well wisher. | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| and he swore to them, Surely, I am your well wisher. | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| The terrorists swore vengeance on that country. | Los terroristas le juraron venganza al país. |
| As I said, he swore too much. | Como les dije, maldecía demasiado. |
| how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob | de cómo juró a Jehovah y prometió al Fuerte de Jacob, diciendo |
| Check this if you want to select the perfect forward secrecy method | Márquela se desea utilizar el método confidencialidad directa perfecta |
| And he swore to them both 'Surely I am your sincere adviser.' | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| And he swore to them both, that he was their sincere adviser. | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| Professional secrecy Professional secrecy , provided for in Article 38 of the Statute of the ESCB , requires the non divulgence of confidential information . | Willem F. DUISENBERG Christian NOYER Jaime CARUANA Vítor CONSTÂNCIO Eugenio DOMINGO SOLANS Antonio FAZIO El deber de secreto profesional , establecido en el artículo 38 de los Estatutos del SEBC , obliga a no revelar información confidencial . |
| He swore that he would no longer drink. | Juró que nunca más iba a tomar un trago. |
| He swore that he would no longer drink. | Juró que nunca más iba a tomar. |
| You swore the oath and fulfilled your promise. | Hiciste el juramento y cumpliste tu promesa. |
| The king said to Shimei, You shall not die. The king swore to him. | Entonces el rey dijo a Simei No morirás. Y el rey se lo juró |
| And he swore to them, 'Truly, I am for you a sincere adviser.' | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness, | Por tanto, alzó su mano contra ellos para postrarlos en el desierto |
| And he swore to them both Most surely I am a sincere adviser to you. | Y les juró De veras, os aconsejo bien! |
| The information is subject to the same secrecy standards as applied by supervisory authorities .' | Dicha información está sujeta a criterios de confidencialidad idénticos a los aplicados por los supervisores . |
| In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . | Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional . |
| Whether you speak in secrecy or aloud, (it is all the same to Allah). | Da lo mismo que mantengáis ocultas vuestras palabras o que las divulguéis. |
| Article 21 Professional secrecy and co operation between Member States | Artículo 21 Secreto profesional y cooperación entre Estados miembros 6 . |
| Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort. | Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena. |
| The time for secrecy is past, if it ever existed. | La hora del secretismo ya pasó (si alguna vez existió). |
| Swiss banking secrecy was not the same after the scandal. | Tras el escándalo, el secreto del banco suizo ya no es el mismo. |
Related searches : I Swore - He Swore - Swore Off - Swore In - Swore At - Right To Secrecy - Sworn To Secrecy - Bound To Secrecy - Obligation To Secrecy - Subject To Secrecy - Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy
