Translation of "sworn auditor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Auditor - translation :

Keywords : Auditor Auditores Auditoría Externo Juraría Jurada Jurar Juré Jurados

Examples (External sources, not reviewed)

Auditor 's report	Informe del auditor externo
The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor .	Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único .
He is your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy .	Es para vosotros un enemigo declarado.
The position of the auditor should be reproduced .	La posición del auditor debe reproducirse .
He is truly your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
He was sworn in as mayor.	Él juró como alcalde.
Has the witness been sworn in?	Se le ha tomado juramento al testigo?
Have you ever sworn at a policeman?	Alguna vez le has dicho palabrotas a un policía?
I could have sworn I saw somebody.	Juraría que vi a alguien.
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo .
Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki .	a Ernst Young Oy como auditor externo del Suomen Pankki .
The unbelievers have always been your sworn enemies	Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 .
The mandate of the external auditor should be for five years .	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años .
The financial statements should be subject to an auditor 's report .	Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor .
Buhari will be sworn in on May 29, 2015.	Buhari asumirá el cargo el 29 de mayo de 2015.
All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente .
The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente .
All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente .
information on the competent banking supervisor and the external auditor . Eligible assets	El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo .
That is the expiation for oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That is the expiation for the oaths ye have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Have you ever sworn in the presence of the teacher?	Alguna vez has dicho palabrotas en presencia de la profesora?
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly	Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB	a KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo del BCE
and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki .	y Se recomienda a Arthur Andersen Oy como auditor externo del Suomen Pankki .
That is the expiation for the oaths when you have sworn.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.	Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.
This is the first time I've ever sworn at my car.	Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 .
PricewaterhouseCoopers , Dublin , is recommended as the external auditor of the Central Bank of Ireland	Se recomienda a PricewaterhouseCoopers , Dubl n , como auditor externo del Central Bank of Ireland La presente Recomendaci n est dirigida al Consejo de la Uni n Europea .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 .
It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 .	Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2004 .
The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB .	La aprobación del Consejo de la UE es necesaria para nombrar a Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo , y a Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente , del OeNB .
Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
On June 27, 1876, he was sworn in as Lieutenant Governor there.	El 27 de junio de 1876, fue juramentado como Teniente Gobernador de allí.
Nadiya Savchenko sworn in as a member of Ukraine's parl(in absentia).	Los nuevos parlamentarios no solamente usan traje!
The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption .	Antes de la aprobación de las cuentas anuales , se someterá al Consejo de Gobierno el informe del auditor externo .
The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor .	El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo .
The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption .	Antes de su aprobación , se presentará al Consejo de gobierno el informe del auditor externo .
This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor ( under Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . The new external auditor commenced its duties in September 2003 .	Esta decisión se llevó a la práctica como parte del procedimiento de designación del auditor externo del BCE ( con arreglo al artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC ) .
That is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them.	Cuando juréis, ésa será la expiación por vuestros juramentos.
Satan sows dissension among them he is the sworn enemy of human beings.	El Demonio siembra la discordia entre ellos. El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.

Muestra esta página en español