Translation of "symbolizes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| An olive branch symbolizes peace. | Una rama de olivo simboliza la paz. |
| Azure symbolizes the blue sky over the steppe. | Azur simboliza el cielo azul sobre la estepa. |
| The horse symbolizes the dearest friend of the farmer. | El caballo simboliza el mejor amigo del campesino. |
| That symbolizes this sense of being safe and at home. | Simboliza el sentimiento de estar en casa y a salvo. |
| In Chinese culture, the number eight symbolizes prosperity and good luck. | Muchos chinos, creen que el número ocho simboliza prosperidad y buena suerte. |
| On four divisions, the crest symbolizes the country's colors and other properties. | A través de 4 divisiones, se simbolizan los colores del país y otras propiedades. |
| The red bar, which lies closest to the mast, symbolizes Mars as it is today. | La barra roja, situada la más cercana al mástil, simboliza Marte tal y como es ahora. |
| This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind. | En este mismo lugar se encuentra también el Ombligo cristiano simbólico del mundo, que simboliza la salvación de la humanidad. |
| Our culture symbolizes the serious lack of education, which continues directly attacking women image in society. | Nuestra cultura simboliza una falta de educación grave, que sigue atentando directamente a la imagen de la mujer dentro de la sociedad. |
| The Cross of Brasília in the center symbolizes the indigenous heritage and the strength that hails in all directions. | La Cruz de Brasilia, al centro, simboliza la herencia indígena y la fuerza que emana del centro en todas direcciones. |
| The chain represents the stockade composed of the Black Guard and the emerald symbolizes the caliph, known by his nickname the Green . | La cadena representa el palenque de la Guardia Negra y la esmeralda simboliza al califa, conocido con el sobrenombre de el Verde . |
| And don't despise the white bread because it really, I think, symbolizes the fact that bread and food have become plentiful and affordable to all. | Y no desprecien al pan blanco porque, creo que, realmente simboliza el hecho de que el pan y la comida se han vuelto abundantes y accesibles para todos. |
| And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data. | Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos. |
| Durga Puja, the annual Hindu festival that involves worship of the Goddess Durga, who symbolizes power and the triumph of good over evil in Hindu mythology. | Durga Puja, el festival hindú anual que involucra la adoración a la diosa Durga, que simboliza el poder y el triunfo del bien sobre el mal en la mitología hindú. |
| The photo below symbolizes the struggle of Estancia residents Solidarity is a rainbow that inspires people to overcome the tragedies that threatened to destroy their lives. | La foto simboliza la lucha de los habitantes de Estancia La solidaridad es un arcoíris que motiva a la gente a superar las tragedias que amenazaron con destruir sus vidas. |
| Coat of arms The coat of arms of the Bessarabia Germans (created after the Second World War) symbolizes the homeland at the Black Sea, left at 1940. | Blasón El Blasón de los alemanes de Besarabia (creado después de la Segunda Guerra Mundial) simboliza la patria del Mar Negro abandonada en 1940. |
| It is true that this has become part of political reality the whole political establishment has focused on this, because it symbolizes an attitude towards social problems. | Me gustaría saber cuál de esas soluciones es la que prefiere el comisario. |
| Symbolism According to the Haggadah, the traditional text which is recited at the Seder and which defines the Seder's form and customs, the maror symbolizes the bitterness of slavery in Egypt. | Simbolismo De acuerdo con el Haggadah, texto tradicional que se recita durante el Seder y que define las cocstumbres y las formas durante el Seder, el maror simboliza la amargura de la esclavitud en el Antiguo Egipto. |
| That the vice dean of a top Russian university would make such a vitriolic comment in a public, albeit virtual, space symbolizes just how poisonous and polarized Russia's political climate has become recently. | Que el vicedecano de una de las mejores universidades rusas haga tan mordaz comentario en un espacio público, aunque virtual, simboliza cuan tóxico y polarizado se ha convertido el clima político ruso recientemente. |
| The political importance of what we are discussing here today is that this development, with these countries in their new situation turning definitively towards Western Europe, symbolizes the fact that these countries do belong to Europe. | La importancia política de lo que estamos hablando hoy radica en que la nueva situación en la que se encuentran estos países y en la que se acercan denitivamente a Europa Occidental, representa un símbolo, es decir, que estos países pertenecen a Europa. |
