Translation of "symphony" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Symphony - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symphony | Sinfonía |
| 25) Lawrence Power (Viola), BBC Scottish Symphony Orchestra (Martyn Brabbins) Hyperion Symphony No. | Lawrence Power (viola), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (Hyperion) Symphony No. |
| What's your favorite symphony? | Cuál es tu sinfonía preferida? |
| This symphony is a real masterpiece. | Esta sinfonía es realmente una obra de arte. |
| Who's the composer of this symphony? | Quién es el compositor de esta sinfonía? |
| Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. | Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| You stimulate it it produces a symphony. | Si lo estimulas, produce una sinfonía. |
| The city is home to the Greenville Symphony Orchestra, Greenville County Youth Orchestra, Carolina Youth Symphony, and the Carolina Pops Orchestra. | La Boston Symphony Orchestra, dirigida por Keith Lockhart, originario de Greenville toca de forma regular en el Bi Lo Center. |
| The key of the symphony is G minor. | La sinfonía está en llave de sol menor. |
| But it's not just a symphony of perception. | Pero no es sólo una sinfonía de percepción, |
| It's a symphony of your universe, your reality. | es una sinfonía de tu universo, tu realidad. |
| The New York Symphony Orchestra was founded as the New York Symphony Society in New York City by Leopold Damrosch in 1878. | La Sociedad de la Orquesta Sinfónica de Nueva York (en inglés New York Symphony Society ) fue una orquesta fundada en Nueva York por Leopold Damrosch en 1878. |
| What we're learning now, it's almost like a symphony. | Lo que estamos aprendiendo ahora, es casi como una sinfonía. |
| And he said something like, Me ... boy ... symphony ... Beethoven. | Y dijo algo como, Yo... muchacho... sinfonía... Beethoven. |
| The symphony Isaac Stern, the concerto, I heard it. | La sinfonía Isaac Stern, el concierto, yo lo oí. |
| So many of you know that that's Beethoven's Seventh Symphony. | Muchos de Uds. saben que es la Séptima Sinfonía de Beethoven. |
| Tonight, a local composer will debut a symphony of his own. | Esta noche un compositor local estrenará una sinfonía propia. |
| And of course, the New World Symphony led to the YouTube Symphony and projects on the internet that reach out to musicians and audiences all over the world. | Y por supuesto, La Nueva Orquesta Sinfónica Mundial llevó a la Orquesta Sinfónica de YouTube y proyectos en Internet que llegan a músicos y audiencias alrededor del mundo. |
| And you have CDs in your car, and you go to the symphony. | Y tienen CDs en el auto y van al concierto. |
| Last year it actually conducted the Roanoke Symphony Orchestra for the holiday concert. | El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones. |
| And we're going to play just the very tail end of this symphony now. | Y ahora vamos a interpretar justo la parte final de esa sinfonía. |
| 6 (Devil Choirs at the Gates of Heaven) (Blast First Atavistic, 1989) Symphony No. | 1989 Symphony 6 (Devil Choirs At The Gates Of Heaven) (Atavistic Records). |
| He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. | y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela. |
| The code in Symphony is the same as that for Notes 8's productivity tools. | Comparte código con las herramientas de productividad de IBM Lotus Notes versión 8. |
| In 1908, Gustav Mahler led the orchestra in the world premiere of his Symphony No. | En 1908, Gustav Mahler dirigió con la orquesta el estreno mundial de su Sinfonía n.º 7 . |
| The nominations for classical album are Bruckner's Symphonies No. 3 and 4 from the Royal Concertgebouw Orchestra Daugherty's Deus Ex Machina and Metropolis Symphony from the Nashville Symphony Orchestra Steven Mackey's Dreamhouse from the Boston Modern Orchestra Project and Synergy Vocals Sacrificium the Art of the Castrati featuring various artists and Verdi's Requiem from the Chicago Symphony Orchestra and Chorus. | Los nominados para el álbum de música clásica son Bruckner por las Sinfonías nº 3 y nº 4 de la Orquesta Royal Concertgebouw Daugherty por Deus Ex Machina y Metropolis Symphony de la Orquesta Sinfónica de Nashville Steven Mackey por Dreamhouse del Boston Modern Orchestra Project and Synergy Vocals Sacrificium the Art of the Castrati de varios artistas y el Requiem de Verdi de la Chicago Symphony Orchestra and Chorus. |
| So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point. | Así que, dado que el príncipe amaba a su música, Haydn pensó en escribir una sinfonía para expresar la idea. |
| In 1866, he premiered his Irish Symphony and Cello Concerto , his only works in each such genre. | En 1866, estrenó su Irish Symphony y Cello Concerto , sus únicas obras en cada género. |
| Outside of Europe, Ashkenazy served as music director of the NHK Symphony Orchestra from 2004 to 2007. | En 2004 tomó el puesto de director musical en la Orquesta Sinfónica NHK. |
| 31) Royal Northern College of Music Symphony Orchestra (Douglas Bostock) Classico Sonata for Cello and Piano (Op. | Royal Northern College of Music Symphony Orchestra, Douglas Bostock (Classico) Sonata for Cello and Piano Op. |
| That's a figure comparable to two full school buses, ten baseball teams, or an entire symphony orchestra. | Una cifra similar a dos autobuses escolares llenos, a 10 equipos de béisbol, a una orquesta sinfónica completa. |
| The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. | La percepción, la sinfonía que creas va a estar contaminada, y tendrás los síntomas de una enfermedad. |
| Music career He has played with orchestras from all over the world, the Royal Philharmonic in London, the Chamber Orchestra of the European Union, the American Symphony Orchestra in New York, the Boston Pops in Symphony Hall, the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the St. Petersburg Chamber Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish Radio and Television Orchestra, the Irish National Orchestra, the MAV Budapest Orchestra and many others. | Carrera musical Ha tocado con orquestas tales como la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, la Orquesta Sinfónica de Berlín, la Orquesta de cámara de Europa, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Radio Televisión Española, la Orquesta de Cámara de Moscú, la Camerata de San Petersburgo, la American Symphony Orchestra, la Orquesta Nacional de Irlanda, la Orquesta Nacional de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y muchas más. |
| For many years it was a fierce rival to the older Philharmonic Symphony Society of New York (New York Philharmonic). | Durante muchos años fue un fiero rival de la más antigua Sociedad de la Orquesta Filarmónica de Nueva York. |
| The segment was written by John Swartzwelder and the idea of using Beethoven's 6th Symphony was in the original script. | El segmento fue escrito por John Swartzwelder y la idea de usar la sexta sinfonía de Beethoven estaba en el libreto original. |
| You may be born lucky, where you know how to master your neocortical column, and you can play a fantastic symphony. | Puedes nacer con suerte, o puedes saber cómo dominar tu columna neocortical, y puedes tocar una fantástica sinfonía. |
| Copland later used the fanfare as the main theme of the fourth movement of his Third Symphony (composed between 1944 1946. | Más adelante, Copland adoptó la fanfarria como el tema principal del cuarto movimiento de su Tercera sinfonía. |
| The first record in this new Mercury Olympian Series was Pictures at an Exhibition performed by Rafael Kubelík and the Chicago Symphony. | La primera grabación usando esta técnica fue Pictures at an Exhibition realizado por Rafael Kubelík y la Sinfónica de Chicago. |
| Symphony is based on Eclipse Rich Client Platform from IBM Lotus Expeditor (the shell) and OpenOffice.org 3 (the core office suite code). | Lotus Symphony está basado en la Plataforma Rich Client de Eclipse para su shell y OpenOffice.org para el core del código de la suite ofimática. |
| He was the conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra, and he's an unbeatable example for young musicians in Latin America and the world. | Ha sido director de la Orquesta Sinfónica de Gothenburg, y es un ejemplo insuperable para la juventud de América Latina y del mundo. |
| The anthem of the Union shall be based on the x2018 Ode to Joy x2019 from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven. | El himno de la Unión se toma del x00AB Himno a la Alegría x00BB de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven. |
| He also guest conducted the London Symphony Orchestra, the English Chamber Orchestra, the National Radio Orchestra of Romania and the Royal Philharmonic Orchestra. | También dirigió la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cámara Inglesa, la Orquesta Rumana de Radio y Televisión y la Real Orquesta Filarmónica. |
| Symphony of Destruction is a song by American heavy metal band Megadeth, released as a single from their 1992 album, Countdown to Extinction . | Symphony of Destruction es el segundo sencillo del álbum Countdown to Extinction y undécimo sencillo de la banda de Heavy metal Megadeth. |
| That's what drives my interest in projects like the TV series Keeping Score with the San Francisco Symphony that looks at the backstories of music, and working with the young musicians at the New World Symphony on projects that explore the potential of the new performing arts centers for both entertainment and education. | Esto es lo que impulsa mi interés en proyectos como el programa de TV Keeping Score con La Orquesta Sinfónica de San Francisco que espía tras bambalinas en la música, trabajando con jóvenes músicos en la Orquesta Sinfónica Mundial en proyectos que exploran el potencial de los nuevos centros de artes interpretativas tanto para el entretenimiento como para la educación. |
| Home A Live Concert Recording with the Atlanta Symphony Youth Orchestra is a live album by Atlanta based American alternative rock band, Collective Soul. | Home A Live Concert Recording With The Atlanta Symphony Youth Orchestra es un álbum en vivo de Collective Soul, banda de rock alternativo provieniente de Atlanta. |
Related searches : Symphony Orchestra - National Symphony Orchestra - Shanghai Symphony Orchestra