Translation of "sync" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Data mapping invalid after sync. Sync failed. | Mapeo de datos no válido luego de la sincronización. La sincronización falló. |
| Next sync will be a Full Sync. | La siguiente sincronización será una sincronización completa. |
| sync | sync |
| Sync | Sincronizar |
| Sync. | Sincronizar |
| Sync | Sincronizar |
| Ending counts do not match after sync. Sync failed. | El conteo de finales no coincide luego de la sincronización. La sincronización falló. |
| GPS Sync | Sincronizar GPS |
| Sync stats | Estadísticas de sincronización |
| Sync Panels | Sincronizar paneles |
| Sync selection | Sincronizar la selección |
| Sync screens | Sincronizar pantallas |
| LDAP sync | Sincronizar LDAP |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Sync always | Sincronizar siempre |
| Last Sync | Última sincronización |
| Reset Sync | Reiniciar y sincronizar |
| Sync Bookmarks | Sincronizar marcadores |
| Bookmark Sync | Sincronizador de marcadoresComment |
| Sync Anyway | FTP |
| Abort Sync | Usuario |
| Sync Calendar | Eliminar |
| Test Sync | Sincronización de prueba |
| Local Sync | Sincronización local |
| No Sync | Sin sincronización |
| Sync progress | Progreso de sincronización |
| Next Sync | Siguiente sincronizaciónAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time |
| Every sync | En cada sincronización |
| Sync all | Sincronizar todo |
| Default sync | Sincronización predeterminada |
| Sync me | Sincronízame |
| Sync EXIF Comment | Sincronizar comentario EXIF |
| Sync XMP Caption | Sincronizar comentario XMP |
| Sync XMP caption | Sincronizar comentario XMP |
| Enable Auto Sync | Activar Auto Sync |
| UNIX password sync | Sincronizar contraseña UNIX |
| Remote browse sync | Sincronizar exploración remota |
| Last Event Sync | Último evento sincronizado |
| RTF In Sync | RTF en Sinc |
| Secondary sync source | Fuente de sincronización secundaria |
| Sync all subdirectories | Sincronizar todos los subdirectorios |
| Doing regular sync... | Haciendo una sincronización normal... |
| Sync private records | Sincronizar registros privados |
| Steven Strogatz on sync | Steven Strogatz sobre sincronización |
| Sync mailbox with server | Sincronizar buzón de correo con el servidor |
