Translation of "synthetic lining" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lining - translation :

Synthetic - translation :

Keywords : Forro Alineando Revestimiento Resquicio Rayo Sintética Alma Basados Fallo Incompleta

Examples (External sources, not reviewed)

Illicit synthetic drugs	Drogas sintéticas ilícitas
Every cloud has a silver lining.	No hay mal que por bien no venga.
What are you lining up for?	Para qué hacés fila?
But there is a silver lining.	Pero hay un lado positivo,
Here's a synthetic diagram.	Aquí hay una síntesis.
Article 9a Synthetic instruments 1 .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 8 M1 Artículo 9 bis Instrumentos sintéticos 1 .
I'm allergic to synthetic rubber.	Soy alérgico a la goma sintética.
German is a synthetic language.	El alemán es un lenguaje sintético.
Synthetic biologists are manipulating it.	Los biólogos sintéticos las están manipulando.
Craig Venter unveils synthetic life	Craig Ventor revela vida sintética
I love to do synthetic biology.	Me encanta hacer biología sintética.
We coat the inside with these bladder lining cells.	Cubrimos el interior con estas células de recubrimiento de la vejiga.
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.	Se colocan las células de revestimiento de los vasos sanguíneos en el interior.
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.	Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas.
If not, hundreds of plaintiffs are lining up for the next one.	Si no, cientos de demandantes se están organizando para la siguiente.
Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.	La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	Es el químico sintético clásico de los aromas.
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.	La compañía, Synthetic Genomics, con la que estoy trabajando creó el primer genoma completo para un pequeño bicho, una creatura muy primitiva llamada Mycoplasma genitalium.
At Community level the Communication on the control of new synthetic drugs1, committed the Commission to present proposals on chemical precursors of synthetic drugs.	A nivel comunitario, en la Comunicación sobre el control de las nuevas drogas sintéticas1, la Comisión se comprometía a presentar propuestas sobre los precursores químicos de las drogas sintéticas.
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.	Largas filas de personas se formaban frente a mi casa para cargar sus teléfonos celulares.
This was the only modality that can see the inner lining of the heart.	Esta era la única modalidad para ver el revestimiento interno del corazón.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo
A synthetic Kylie features as the central character of the book.	Una sintética Kylie figura como el personaje central del libro.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Agregamos un puñado de ADN sintético corto que llamo ganchos .
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building.	Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio.
The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting.	yo creo que el lado positivo es como la razón por la cual la economía de la conducta es interesante y emocionante.
Nothing more humbling to this Ghanaian American than folks made homeless by Boko Haram lining up to vote.	Nada más aleccionador para este ganhés norteamericano que gente a la que Boko Haram dejó sin hogar haciendo cola para votar.
( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument	b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético
And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.	Y entonces pensé que también habría polímeros sintéticos, plásticos contenidos en la roca.
Marco, who wears a long coat with fake fur lining and glasses with broad silver earpieces, owns the buses.	A Marco, que lleva un abrigo largo con un forro de piel artificial y gafas con patillas de color de plata, le pertenecen estos autobuses.
(Non hemoglobin synthetic blood substitutes, known as fluorocarbons, have proved to be less effective oxygen carriers.)	(También se han investigado sustitutos sintéticos no compuestos de hemoglobina, los llamados fluorocarbonos, pero se descubrió que no transportan el oxígeno tan bien.)
Properties of a synthetic divisia monetary aggregate in the euro area by L. Stracca , October 2001 .	Properties of a synthetic divisia monetary aggregate in the euro area , por L. Stracca , octubre 2001 .
They saw this actually solving a problem this ability to differentiate components but keep them synthetic.	Ellos venden esto como la solución a un problema esta capacidad para diferenciar componentes pero mantenerlos simples.
Nonetheless, many veterans of the European integration project see a silver lining in the dark clouds massing over their creation.	Sin embargo, muchos veteranos del proyecto de integración europea ven una luz de esperanza entre las oscuras nubes que se amontonan sobre su creación.
So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.	Queríamos realmente darle una mirada más profunda con la esperanza de encontrar un resquicio de esperanza.
On July 10, 2007, Evans Blue kicked off their first head lining tour, Curbside Confession of a Catastrophe, in Toronto.	Evans Blue, inició su primer tour como principal acto, Curbside Confession of a Catastrophe el 10 de Julio de 2007 en Toronto.
But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness.	Pero la libertad de elección tomar decisiones y cambiar de idea es la enemiga de la felicidad sintética.
But and this is the dark lining it is threatened by in the same way that it threatens the incumbent industrial systems.	Pero y es aquí donde está la parte obscura se ve amenazada por y de la misma manera que este amenaza los actuales sistemas industriales.
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24	En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional .
And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter.	Y hay mucha gente haciendo esto, muchos biólogos sintéticos haciendo esto como Craig Venter
They placed each section on synthetic concrete and then united the sections with the compound of glasswool and plastic.	Colocaron cada sección sobre cemento sintético y las unieron con un compuesto de PVC y plástico.
But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored.	Pero, a medida que los mercados aprenden a lidiar con una política monetaria menos acomodaticia, podría producirse un hecho positivo importante, que la mayoría de la gente ha ignorado.
Some species have been found living in the lining of the upper gastrointestinal tract, as well as the liver of mammals and some birds.	Algunas especies han sido encontradas viviendo en el tracto superior gastrointestinal, así como en el hígado de mamíferos y de algunas aves.
The past decade has already yielded major advances in structure assisted vaccine discovery, synthetic biology, systems biology, and immune monitoring.	En la última década ya se han dado pasos importantes en los campos del desarrollo de vacunas guiado por estructuras, la biología sintética, la biología de sistemas y la monitorización inmunológica.
( a ) unrealised gains and losses of the instruments combined to form a synthetic instrument are netted at the year end .	a ) se obtienen los saldos netos al final del ejercicio de las pérdidas y ganancias no realizadas de los instrumentos combinados para formar un instrumento sintético .

Muestra esta página en español