Translation of "system design features" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once the design features are selected it will take several months for the designer to develop a draft design that meets all requirements in terms of features and technical specifications , and which yields a satisfactory overall design . | Una vez seleccionados 10s elementos necesarios , 10s disefiadores precisaran de varios meses para realizar un primer boceto que satisfaga todos 10s requerimientos de seguridad y especificaciones técnicas , formando un disetio que resulte satisfactorio globalmente . |
| The main new features are the color screen, rechargeable battery and thinner design. | Las principales novedades son la pantalla en color, batería recargable y diseño delgado. |
| The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system | Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... |
| Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . | Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión . |
| The background design of the exhibition panels features the bridges depicted on the euro banknotes . | El diseño de los paneles de la Exposición reproduce los puentes que figuran en los billetes en euros . |
| Or is the whole design of the system wrong? | O, está mal todo el diseño del sistema? |
| The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features . | El Eurosistema determina la configuración y características técnicas de la plataforma compartida única . |
| Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. | Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. |
| The 2008 financial crisis highlighted two dangerous features of today s financial system. | La crisis financiera de 2008 resaltó dos características peligrosas del sistema financiero actual. |
| More information on the system structure is available in the Features section. | Encontrará más información sobre la estructura del sistema en la rúbrica Características. |
| Interlinking shall mean the technical infrastructures , design features and procedures which are put in place within or constitute adaptations of each national RTGS system and the ECB payment mechanism ( EPM ) for the purpose of processing cross border payments in the TARGET system . | Por interlinking se entienden las infraestructuras técnicas , las características de diseño y los procedimientos establecidos en cada sistema nacional de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) o en el mecanismo de pagos del BCE ( MPE ) , o que constituyen adaptaciones de los mismos , a efectos de procesar los pagos transfronterizos del sistema TARGET . |
| Interlinking shall mean the technical infrastructures , design features and procedures which are put in place within or constitute adaptations of each national RTGS system and the ECB payment mechanism ( EPM ) for the purpose of processing cross border payments in the TARGET system . | Por interlinking se entienden las infraestructuras técnicas , las características de diseño y los procedimientos establecidos en cada sistema nacional de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) o en el mecanismo de pagos del BCE ( MPE ) , o que constituyen adaptaciones a los mismos , a efectos de procesar los pagos transfronterizos del sistema TARGET . |
| This design features the Flavius amphitheatre , which Emperor Vespasian began building around 75 AD and Emperor Titus inaugurated in 80 AD . | La moneda de 5 céntimos reproduce el anfiteatro de Flavio , cuya construcción inició el emperador Vespasiano alrededor del año 75 d.C. Fue luego inaugurado en el año 80 d.C. por el emperador Tito . |
| Article 3 Minimum common features of national RTGS systems Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system complies with the features set out below . 1 . | Artículo 3 Requisitos mínimos comunes a los SLBTR nacionales Cada BCN velará por que su SLBTR cumpla los requisitos siguientes a ) C o n d i c i o n e s d e a c c e s o 1 . |
| B Article 3 Minimum common features of national RTGS systems Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system complies with the features set out below . | B Artículo 3 Requisitos mínimos comunes a los SLBTR nacionales Cada BCN velará por que su SLBTR cumpla los requisitos siguientes . |
| 7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective . | Los avances tecnológicos indican que estas características de los sistemas pueden justificarse desde una perspectiva de costes . |
| This year, a new envelope design features yellow umbrellas, reflecting some Hong Kongers' New Year's wish for genuine democracy in their city. | Este año, el nuevo diseño de los sobres lleva como distintivo el paraguas amarillo, para reflejar los deseos de Año Nuevo de algunos de los hongkoneses que quieren una auténtica democracia en su ciudad. |
| History The design of the SuperDisk system came from an early 1990s project at Iomega. | El diseño del sistema SuperDisk proviene de un proyecto de Iomega de principios de los 90. |
| Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system . | Los mecanismos de gestión de riesgos ( fondo común de garantías , límites máximos de débito ) aumentan claramente la seguridad de un sistema de pago . |
| The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. | El sistema incluye un formulario para enviar descripciones de nuevos fallos, así como una lista con todos los fallos conocidos. |
| Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System. | No se preocupe aunque han desaparecido, cualquier ventana abierta está todavía activa (simplemente ojee la lista de tareas). |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Features | Características |
| Features | Funcionalidades |
| Features | Pulse el botón Nueva, seleccione Nuevo desde el menú Juego o pulse Ctrl N |
| Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? | Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? |
| These features help in learning the relationship between mathematical functions and their graphical representation in a coordinate system. | Estas características ayudan a aprender las relaciones entre las funciones matemáticas y su representación gráfica en un sistema de coordenadas. |
| Design I love its design. | Diseño. Me encanta su diseño. |
| design,health care,product design | design,health care,product design |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Security features | Elementos de seguridad |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Security features | Elementos de seguridad de los billetes |
| Features include | Características |
| More Features | Más características |
| User features | Funcionalidades para los usuarios |
| Programmer features | Funcionalidades para los programadores |
| Other features | Otras funcionalidades |
| koffice features | Funcionalidades de koffice |
| cantor features | Características de cantor |
| kig Features | Características de kig |
| step features | Características de step |
| Additional Features | Características adicionales |
| WebDAV Features | Prestaciones de WebDAV |
Related searches : Design Features - System Features - Special Design Features - Key Design Features - Design And Features - Features A Design - Safety Design Features - Advanced Design Features - Product Design Features - Innovative Design Features - Design System - System Design - Design Control System - Full System Design
