Translation of "system go live" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Live - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm live. All right. There we go.
Estoy en vivo. Muy bien. Aquí vamos.
I want to go and live in Luxembourg!
Quiero irme a vivir a Luxemburgo!
I want to go and live in Luxembourg!
Me quiero ir a vivir a Luxemburgo!
I want to go and live in Australia.
Quiero ir a vivir a Australia.
If I were you, I wouldn't go live with him.
Si yo fuera tú, no me iría a vivir con él.
The new system is expected to go live in 2007 and will achieve even higher levels of safety and efficiency through a harmonised and centralised technical infrastructure .
Está previsto que el nuevo sistema comience su funcionamiento en el 2007 y que ofrezca un nivel más elevado de seguridad y eficiencia gracias a una infraestructura técnica centralizada y armonizada .
Or you can go to NPR.org and listen to a live interview.
O pueden ir a npr.org y escuchar una entrevista en vivo.
No one will go through this door as long as I live.
Nadie atravesará esta puerta mientras yo viva.
I live near the sea so I often go to the beach.
Yo vivo cerca del mar y a menudo voy a la playa.
Forsake the foolish, and live and go in the way of understanding.
Dejad la ingenuidad y vivid poned vuestros pies en el camino de la inteligencia.
They didn't want to go to a componentized system.
No deseaban crear un sistema compuesto en serie.
Would you go to governments and lobby and use the system?
Iría en busca de los gobiernos, haría lobby usando el sistema?
Well, go and live in a town and you will get there what you demand.
Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
Whoever disobeys God and His Messenger will go to hell, wherein he will live forever .
A quien desobedezca a Alá y a Su Enviado le espera el fuego de la gehena, en el que estará eternamente, para siempre.
The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one.
Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada.
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.
Y podía seguir. Dólares, fluyendo, dentro del sistema.
This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.
Este sistema de seguridad nos permite seguir los movimientos de los empleados a cualquier lugar que vayan.
How long did it take to go from one system to the next?
Cuánto tiempo se tardó en ir de un sistema al siguiente?
I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system.
Puedo llamarte a Suiza y decirte, Escucha, entra a nuestro sistema.
Chris Anderson And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges.
Chris Anderson Y ahora vamos en vivo a Caracas para ver a uno de los grandes discípulos del Maestro Abreu.
Live and let live.
Vive y deja vivir.
America cannot continue to live with the injustices of its health care system or with crumbling and obsolete infrastructure.
Los Estados Unidos no pueden seguir viviendo con las injusticias de su sistema de salud o infraestructura decadente y obsoleta.
he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.
Los dirigió por camino derecho, para que fuesen a una ciudad en que habitar
Multiplayer Amped 2 supports up to eight players on System Link or Xbox Live and allows split screen on both.
Multiplayer Amped 2 admite hasta ocho jugadores en el sistema Link o Xbox Live y permite dividir la pantalla en dos.
Live it large. Live it large.
Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
Plants and animals live everywhere, and everywhere we have to give them the right to go on living properly.
Las plantas y los animales viven en todas partes y en todas partes debemos proporcionarles el derecho a una subsisten cia digna de ellos.
Bd 9, S. 155 205 (1940) The Godwana system of India, and the live history in the later Paleozoic, J. Paleontol.
(N. F.) , 9 155 205 (1957) The Godwana system of India, and the live history in the later Paleozoic .
Work to live, don't live to work.
Trabaja para vivir, no vivas para trabajar.
Live in the moment, live for eternity!
Vive en el momento, vive en la eternidad!
The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure .
La entrada en funcionamiento de DBRS tendrá lugar inmediatamente después de finalizar las adaptaciones necesarias en la infraestructura informática correspondiente .
The go live date will be pre announced on the ECB 's website , most likely by the beginning of 2008 .
La fecha de su entrada en funcionamiento se anunciará con antelación en la dirección del BCE en Internet , muy probablemente a principios del 2008 .
So he got volunteers to go move to Cuba and live in tents and be voluntarily infected with yellow fever.
Consiguió voluntarios que se trasladaran a Cuba y vivieran en carpas y voluntariamente fueran infectados con fiebre amarilla.
The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother.
Aunque Tom le rogó a Mary que no se vaya, ella se fue con los hijos a vivir con su madre.
Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother.
Aunque Tom le rogó a Mary que no se fuera, ella se fue con los niños a vivir con su madre.
You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that.
Ven, los cowboys y los farsantes franceses no van bien juntos, y el sistema sabe eso.
It is the first Linux Live CD making possible to use the system in graphic mode and without any stage of configuration.
Es el primer Linux LiveCD que hace posible el uso del sistema en el modo gráfico y sin alguna etapa de configuración.
I live in society I live in community.
Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.
We eat to live, not live to eat.
Comemos para vivir, no vivimos para comer.
We eat to live, not live to eat.
Se come para vivir, no se vive para comer.
Where do you live? I live in Tokyo.
Dónde vives? Vivo en Tokio.
Where do you live? I live in Tokyo.
Dónde vives tú? Yo vivo en Tokio.
Does Tom live far from where you live?
Tom vive lejos de donde vives tú?
Children live on things. They live under things.
Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas.
Long live the farmers, long live all women !!!!
Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!!

 

Related searches : Go Live - Live System - Go Live Project - Project Go Live - Target Go Live - Successful Go Live - Planned Go Live - Go Live Plan - Smooth Go Live - After Go-live - Post Go Live - Will Go Live - Go Live With - Go Live Phase