Translation of "system of protection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of the ETs thermal protection system has been problematic. | El desarrollo del sistema de protección térmico de los ETs ha sido problemático. |
| The protection circuit is built into the system. | El circuito de protección está integrado en el sistema. |
| Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection. | Tradicionalmente, Europa ha entendido la importancia de abordar la vulnerabilidad mediante el suministro de un sistema de protección social. |
| a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow | un sistema común para la protección temporal de las personas desplazadas, en caso de afluencia masiva |
| Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . | No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia |
| After the war, under America s protection and initial guidance, Japan emerged as a champion of a rule based international system. | Después de la guerra, bajo la protección e inicialmente también la guía de Estados Unidos, Japón se transformó en un adalid de la legalidad internacional. |
| Recognizing the importance of regional human rights instruments and monitoring mechanisms in complementing the universal system of promotion and protection of human rights, | Reconociendo la importancia de los instrumentos regionales de derechos humanos y los mecanismos de vigilancia como complemento del sistema universal de promoción y protección de los derechos humanos, |
| The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system. | El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. |
| This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change. | Este sistema atrofiado surge de un sistema de valores corporativista que hace hincapié en la protección social, la solidaridad en vez de la competencia, y la oposición al cambio descontrolado. |
| As the principle of equal treatment applies minors enjoying international protection should be given free access to the public education system. | Como se aplica el principio de igualdad de trato, los menores que disfrutan de la protección internacional deben tener libre acceso al sistema de educación pública. |
| Protection of witnesses | Protección de los testigos |
| Protection of shareholders | Protección de los accionistas |
| Level of protection | Nivel de protección |
| Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. | La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. |
| This system our system provides an excellent instrument for warning consumers and workers of the potential dangers connected with the use of a given substance, thereby contributing substantially to the protection of man and the environment. | Veinte años de guerra y de horror, cuyo paro xismo se alcanzó entre 1975 y 1979, por los actos de los jemeres rojos, no pueden decidir a los diferentes dirigentes camboyanos a apresuararse hacia decisiones duraderas. |
| Aware of the increased cooperation between bodies of the inter American system for the protection of human rights and the United Nations Commission on Human Rights, | Consciente también del aumento de la cooperación entre los órganos del sistema interamericano para la protección de los derechos humanos y la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| Protection of reporting persons | Protección de los denunciantes |
| Protection of ships' crews | Protección de la tripulación de un buque |
| Protection of the euro | Protección del euro |
| Protection of personal data | Protección de datos de carácter personal |
| Subject Protection of trees | Asunto Protección de los árboles |
| Without prejudice to the continuity of the system administration function , the minimum protection measure shall be a unique user identifier and personalised password . | Sin perjuicio de la continuidad de la función de administración del sistema , la protección mínima consistirá en una contraseña específica personalizada identificadora del usuario . |
| Secondly, the new sectors services, protection of intellectual property, promotion of investment must be given better rules, better instruments for operating the system in practice. | En segundo lugar deben realizarse los sectores nuevos, los servicios, la protección de la propiedad intelectual, el fomento de las inversiones, mejores reglas y mejores instrumentos para poner en práctica el sistema. |
| Duration of copyright protection of books | Duración de la protección del derecho de autor en obras literarias. |
| Duration of copyright protection of photographs | Duración de la protección del derecho de autor de las fotografías. |
| Protection of women and children | Protección de las mujeres y los niños |
| 56 170. Protection of migrants | 56 170. Protección de los migrantes |
| 57 218. Protection of migrants | 57 218. Protección de los migrantes |
| 55 92. Protection of migrants | 55 92. Protección de los migrantes |
| 58 190. Protection of migrants | 58 190. Protección de los migrantes |
| 59 194. Protection of migrants | 59 194. Protección de los migrantes |
| 60 169. Protection of migrants | 60 169. Protección de los migrantes |
| 61 165. Protection of migrants | 61 165. Protección de los migrantes |
| 62 156. Protection of migrants | 62 156. Protección de los migrantes |
| Aware of the increasing cooperation between bodies of the inter American system for the protection of human rights and those pertaining to the United Nations Commission on Human Rights, | Consciente del aumento de la cooperación entre los órganos del sistema interamericano para la protección de los derechos humanos y los de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, |
| Protection | Protección |
| Protection of and assistance to refugees | Protección y asistencia a los refugiados |
| Promotion and protection of human rights | La promoción y protección de los derechos humanos |
| Assistance to and protection of victims | Asistencia y protección a las víctimas |
| Protection of witnesses, experts and victims | Protección de testigos, peritos y víctimas |
| Protection by the State of nationality | Protección por el Estado de la nacionalidad |
| Nature protection officers accused of blackmail | Defensor de la naturaleza acusado de chantaje |
| protection and improvement of human health | la protección y mejora de la salud humana |
Related searches : System Protection - Protection System - Ice Protection System - Thermal Protection System - Overload Protection System - Impact Protection System - Pedestrian Protection System - Surface Protection System - Personal Protection System - Data Protection System - Intrusion Protection System - Corrosion Protection System - Side Protection System - Lighting Protection System
