Translation of "system user guide" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guide - translation :

System - translation :

User - translation :

Keywords : Guía Guíe Guiará Guiar Guiaré Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

User guide	Guía del usuario
User Guide	Guía de usuario.
Legal framework User guide	Guía del usuario
The kde User Guide	La guía de usuario de kde
In the User Guide and	En la guía de usuario y
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt User guide gt User guide	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Guía del usuario gt User guide
A general user guide to kde	Una guía general de usuario de kde
Welcome to the kde User Guide	Bienvenido a la guía de usuario de kde
Welcome to the K Desktop Environment User Guide.	Bienvenido a la guía del usuario de KDE.
System and User Settings	Sistema y preferencias de usuario
Harvard System of Referencing Guide .	Harvard System of Referencing Guide .
Here's an overview of what's in the User Guide	Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario
kde Help System User Manual	Manual de usuario del sistema de ayuda de kde
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt User guide	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Guía del usuario
A utility to receive system messages sent to the user	Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system	Un servidor de interfaz de usuario para Solid, el sistema de detección de hardwareName
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.	Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema.
This User Guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by Lauri Watts lauri kde.org	Esta guía de usuario ha sido actualizada para la versión 3.0, y está mantenida por Lauri Watts lauri kde.org
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.	Y mi compañía, OWL, construyó un sistema llamado Guide para el Apple Macintosh.
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.
This book is not a guide to the use of the individual applications, as they each have their own User Manual.	Este libro no es una guía de uso de aplicaciones individuales, ya que cada una de ellas tiene su propio manual del usuario.
The exercise files can be installed for the whole system or for the user only.	Los archivos de ejercicios pueden instalarse para todo el sistema o sólo para el usuario.
Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file.	Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo.
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.	Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.
Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user.	El hacer que no se puedan modificar ciertas opciones permite al administrador proporcionar una configuración predeterminada que no pueda ser cambiada por el usuario.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Guide	Guía
Guide	Guía
The Nokia 6680 is a 3G smartphone running Symbian operating system, with Series 60 2nd Edition user interface.	Nokia 6680 es un móvil 3G ejecutando el sistema operativo Symbian, con interfaz de usuario Series 60.
This default setup is sufficient enough for an inexperienced user to do some system management. An experienced user or even a system administrator of a large computer lab has different needs. To address a wide range of users, ksysguard is highly flexible.	Esta configuración predeterminada es suficiente para que un usuario inexperto pueda hacer algo de administración de sistema. Un usuario experimentado o incluso un administrador de sistema de un ordenador grande tienen diferentes necesidades. Para poder atender las necesidades de un rango mayor de usuarios, ksysguard es altamente flexible.
When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer.	Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia.
This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling.	Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling.
Guide me.	Guíame.
Guide me.	Guíeme
Guide me.	Guíenme
Guide me.	Guiadme
Value guide.	Value guide.
Reference guide.	Guía de referencia.
Administrator's Guide	Guía del administrador
Program Guide	Guía de programasepg
TeX Guide	Guía de TeX
Quickstart Guide	Guía rápidaComment
Guide lines	Líneas de guía
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
To add a user or group to the system, either choose Add from the User or Group menu, or click the relevant Add button on the toolbar. The selected user or group can also be edited or deleted in the same way.	Para añadir un nuevo usuario o grupo al sistema, elija Añadir desde los menús Usuario o Grupo o bien pulse sobre el botón Añadir correspondiente de la barra de herramientas. Aplique lo mismo para editar o eliminar usuarios o grupos.

Muestra esta página en español