Translation of "tacit coordination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coordination - translation :

Tacit - translation :

Keywords : Coordinación Coordinación Reflejos Coordinar Motriz Tácita Aprobación Violando Conversaciones Empiezas

Examples (External sources, not reviewed)

There must've been a tacit understanding between them.	Tiene que haber existido un acuerdo tácito entre ellos.
There must've been a tacit understanding between them.	Tiene que haber habido un acuerdo tácito entre ellos.
I interpret these results as the consequence of tacit knowledge or knowhow.	En mi opinión, estos resultados son consecuencia del conocimiento tácito o know how.
Aside from serious moral considerations, flags of convenience distort competition and avoid complying with collective agreements and do so with the tacit consent, or the tacit resignation, of governments throughout the world.	Además de plantear serios argumentos de índole moral, los pabellones de conveniencia falsean la competencia y eluden las normas sindicales, y todo ello con el consenso tácito, o la aceptación tácita, de los gobiernos del mundo entero.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.	De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía.
policy coordination	policy coordination
Policy coordination	Coordinación de políticas
Coordination questions	Cuestiones de coordinación
First and foremost, a Greek exit would disprove the tacit assumption that participation in the euro is irrevocable.	La primera y más importante es que la salida de Grecia refutaría el supuesto tácito de que la participación en la zona del euro es irrevocable.
Coordination and cooperation	Coordinación y cooperación
Assessment and coordination teams	Equipos de evaluación y coordinación
XIV. International coordination and cooperation	XIV. Coordinación y cooperación internacionales
Inter agency coordination and cooperation	Coordinación y cooperación entre organismos
Overall policymaking, direction and coordination	Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
This is cooperation without coordination.	Esto es cooperación sin coordinación.
Article 2 Consultation and coordination 1 .	Artículo 2 Consulta y coordinación 1 .
Overall policy making, direction and coordination	Determinación de políticas, dirección y coordinación generales
I had a care coordination problem.	Tuve un problema de coordinación médica.
ii ) rules based coordination for fiscal policy	ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts	e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
Review of the Information Systems Coordination Committee	Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información
These problems are aggravated by coordination failures.	Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación.
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts	e) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
Planning, development and coordination of conference services	Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias
The coordination of economic and employment policies	Coordinación de las políticas económicas y de empleo
Still others suspect a tacit agreement between Saudi Arabia and the United States aimed at, among other things, weakening political rivals like Russia and Iran.	Hay quienes, inclusive, sospechan de un acuerdo tácito entre Arabia Saudita y Estados Unidos destinado, entre otras cosas, a debilitar a rivales políticos como Rusia e Irán.
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
and requires more exchanges of information and coordination	y necesita mayor intercambio de información y coordinación
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado
Improved economic policy coordination could support this objective.	La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo.
In a tacit but persistent way, the United States has been promoting the idea of bilateral or trilateral Open Skies arrangements between states in South America.	De manera tácita pero persistente, los Estados Unidos han promovido y apoyado la firma de diferentes tratados bilaterales o trilaterales de este tipo entre países sudamericanos.
There are also suspicions the Chinese government has been giving tacit encouragement and assistance to the fleet of fishing trawlers in order to test Japan's response.	Se sospecha también que el gobierno chino ha apoyado y ayudado tácitamente a la flota de barcos pesqueros de arrastre para probar la reacción de Japón.
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción
What effective coordination of our decisions has there been ?	En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político.
Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments,	Reconociendo que para mejorar la coordinación de la asistencia humanitaria sobre el terreno, las organizaciones de las Naciones Unidas deben trabajar en estrecha coordinación con los gobiernos nacionales,
Second, and much more important, a tacit anti appeasement ultimatum has been issued to the Kremlin additional expansion in Ukraine will lead to much stronger and more painful sanctions.	En segundo y mucho más importante lugar, se ha dirigido al Kremlin un tácito ultimátum antiapaciguamiento una mayor expansión en Ucrania provocará sanciones mucho más graves y duras.
2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan	Presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y plan de adquisiciones para 2010
Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan	Plan presupuestario y de adquisiciones de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema ( EPCO ) para el 2009
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación.
Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination	Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación
Last month s unceremonious killing of a billionaire businessman detained by security forces on corruption charges seemed to reflect the tacit division of power between the president and Iran s security apparatus.	El poco ceremonioso asesinato, en el mes pasado, de un hombre de negocios milmillonario, detenido por las fuerzas de seguridad y acusado de delitos de corrupción, parecíó reflejar la división tácita del poder entre el Presidente y el aparato de seguridad del Irán.
World Tops and Bottoms, by Grant Hutchison, 1996, TACit Press, ISBN 0 9522680 4 3, and subsequent research by the same author, in collaboration with field research by Ginge Fullen.	World Tops and Bottoms, por Grant Hutchison, 1996, TACit Press, ISBN 0 9522680 4 3, y la investigación posterior por el mismo autor, en colaboración con la investigación de campo por Ginge Fullen.

Muestra esta página en español