Translation of "take affirmative action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Affirmative - translation :

Take - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Afirmativo Afirmativo Afirmativa Afirmación Positiva Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.	La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto.
In education, the MAS has taken steps that are an affirmative action of sorts.	En educación, el MAS ha dado pasos que son una acción afirmativa parcial.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.	Dijo Así podremos cumplir nuestros objetivos de acción afirmativa para la compañia Heinz.
Take action.	Actúa.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
The government should take action.	El gobierno debería tomar medidas.
My answer to this question can only be affirmative .	Mi respuesta no puede sino ser afirmativa .
They also headlined the Take Action!	También encabezó el Tome acción!
The Commissioner has no doubt that the answer is affirmative.	Los debates de aquella época pusieron de manifiesto que el Hemiciclo, en este tema, se halla dividido mitad y mitad.
(h) Promote the employment of persons with disabilities in the private sector through appropriate policies and measures, which may include affirmative action programmes, incentives and other measures	h) Promover el empleo de personas con discapacidad en el sector privado mediante políticas y medidas pertinentes, que pueden incluir programas de acción afirmativa, incentivos y otras medidas
Rather than cry, you should take action!	En vez de llorar, deberías actuar!
Take the safest and most appropriate action	Realizar la acción más segura y apropiada
And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here.	E incluso algunas preguntas sobre la raza, por ejemplo discriminación positiva, lo cual es un pregunta política, una pregunta sobre política racial, si lo prefieren. Aquí no hay mucha diferencia.
If this part is affirmative, why is this other part a question?	Si esta parte es afirmativa, por qué esta otra es una pregunta?
The lawyer recommended his client to take legal action.	El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.	Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l	Los legisladores deben actuar!
We take appropriate action if individuals break the law.	Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
We must take action to obtain a rapid ceasefire.	EL PRESIDENTE. Pasamos a continuación a las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
PRESIDENT. The political groups will take the necessary action.	EL PRESIDENTE. Los Grupos tomarán sus res ponsabilidades al respecto.
Before you take action you have to know what happened.	Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage.	Observen las discusiones que tenemos actualmente sobre la reforma de salud, los bonos, y el salvataje a Wall Street, sobre la brecha entre ricos y pobres, la discriminación positiva y el matrimonio del mismo sexo.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
So take no hasty action against them their days are numbered.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
It is time to take effective action to ward off disaster.	Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
They have also vowed to take legal action against the him.	También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
Against this background, the EU needs to take action on two fronts.	Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes.
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic	p) Continúe tomando medidas para combatir la epidemia de VIH SIDA
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable.	Especifica la acción a realizar con las dependencias antes de iniciar el ejecutable.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646.	1975, Friedman's 35th problem has an affirmative solution, Notices of the American Mathematical Society 22 A 646.
It is time to take action to promote stronger and more equitable growth.	Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte.
And we had to take action. Now our kids found out about it.	Y tenemos que entrar en acción. Ahora, nuestros hijos lo saben,
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.	Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.	Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.	El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra.
Does MDA intend to take action against any website that plagiarises or fabricates content?	Pretende la MDA tomar medidas contra todos los sitios web que cometen plagio o inventan?
The governments do not take action on behalf of their peoples and their citizens.	Los gobiernos no intervienen en interés del pueblo y de los ciudadanos.
We will not see the implementation of the internal market unless we take action.	Por esta razón opinamos que con vendría no fijar con demasiada regidez la duración del período transitorio e incorporar suficiente tiempo para introducir modificaciones.
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.	Entonces es importante que haya una acción de parte de la ciudadanía pero es importante a todas las personas que están en este nivel de respuesta ciudadana del coraje y la acción violenta pasarlos al siguiente nivel que es la acción no violenta.
Affirmative action , as it was called, consisted of rules that set aside a certain percentage of representation among candidates for office, students and teachers, police and the military, and in other walks of life to members of hitherto disadvantaged groups.	La discriminación positiva (o acción afirmativa), como se le llamó, consistía en reglas que apartaban un cierto porcentaje de participación entre los candidatos a cargos de elección popular, estudiantes y maestros, policías y militares y otras actividades para los grupos que hasta entonces habían estado en desventaja.
4. Requests the Secretary General to continue to take action, through appropriate organs and within available resources, for the implementation of the action programme	4. Pide al Secretario General que, por conducto de los órganos apropiados y dentro de los límites de los recursos existentes, siga adoptando medidas para aplicar el programa de acción

Muestra esta página en español