Translation of "take credit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Credit - translation :

Crédito

Take - translation :

Tomar

Take credit - translation :

Tomar el crédito

Keywords : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

They didn't take credit cards.	No aceptaban tarjetas de crédito.
In the supermarket, they wouldn't take my credit card.	El supermercado no me acepta la tarjeta.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Los reguladores también deben tomar en cuenta las condiciones del crédito, porque el dinero y el crédito no se mueven al mismo paso.
I didn't invent Bejeweled. I can't take credit for that.	Yo no inventé Bejeweled. No puedo darme el crédito de eso.
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.	El crecimiento del PBI chino, que depende fuertemente del crédito, se verá golpeado.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.	No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
My question is why would you take credit for a failed car bombing?	Mi pregunta es por qué uno habría de adjudicarse un atentado fallido?
Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement.	Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance.
The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable.	Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable.
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.	Todo esto se ha hecho por los chicos del laboratorio yo realmente no puedo atribuirme la mayor parte.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
But one can take another view, which is that demand for credit, rather than supply, is the crucial economic driver.	No obstante, se puede ver desde otro punto de vista que la demanda de crédito en lugar de la oferta es un motor crucial de la economía.
Credit	ingresos
Credit	Créditos
Credit	Crédito
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Credit claims	Créditos
Credit standards	Calidad crediticia
CREDIT INSTITUTIONS	E N T I DA D E S D E C R É D I TO
Credit standards	Créditos
Credit institutions .	Uso transfronterizo
Credit card	Tarjeta de créditoNoun, the type of an account
Credit Card	Tarjeta de crédito
Credit StoryCorps.	Crédito StoryCorps.
In doing so, officials are reluctant to take into account that the recent crisis resulted from an unprecedented credit boom gone bust.	Al adoptar esa postura, los funcionarios son reacios a considerar que la reciente crisis es resultado del estallido de una burbuja crediticia sin precedentes.
1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards .	1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) .
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .	saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) .
China s Credit Overdose	La sobredosis de crédito de China
supply of credit .	supply of credit .
Mode Credit Card	Modo Tarjeta de crédito
Credit value date	Tarjeta de crédito
Credit Card Tracker	Control de tarjetas de créditoName
Credit Early Warning	Primera Advertencia de Crédito
Credit Max Limit	Límite Máximo de Crédito
Credit card payment	Pago de tarjeta de crédito
Maximum credit limit	Límite máximo de crédito
Credit Dalia Mortada.	Créditos Dalia Mortada.
Credit Sam Eaton.	Crédito Sam Eaton.
Credit David Conrad.	Crédito David Conrad.
Credit Reid Frazier.	Crédito Reid Frazier.
Credit Dalia Mortada	Crédito Dalia Mortada.
Credit Vickie Ly.	Crédito Vickie Ly.

Muestra esta página en español