Translation of "take data" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, lets take some data. Facebook. | Ahora, tomemos algunos datos. Facebook. |
| We take the need to protect your data seriously . | We take the need to protect your data seriously . |
| So they take the data, and they use it to measure progress. | Por eso toman los datos y los usan para medir el avance. |
| They take real time data and immediately feed it back into the product. | Ellos toman datos en tiempo real e inmediatamente los incorporan al producto. |
| Take all of that data, combine it, and this map is what you get. | Tomen todos los datos, combínenlos y este mapa es lo que obtienen. |
| Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years. | Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años. |
| Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. | La exploración de datos se ha actualizado satisfactoriamente. Los cambios tendrán efecto una vez se cierre el diálogo de configuración. |
| The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008 . | La primera transmisión de datos sobre billetes en euros se efectuará en octubre de 2008 . |
| And with that, let me take you now for a first tour into the data. | Y dicho esto les voy a mostrar un primer recorrido por los datos. |
| The program's authors take no responsibility whatsoever if you lose any data while using partman . | Los autores del programa no se hacen responsables de las pérdidas de datos derivadas del uso de partman . |
| Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time. | Dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo. |
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | Y tomas esos datos, y encontramos los pacientes como él, y traemos sus datos. Y traemos sus historias a él. |
| 6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures. | 6. Garantizar que en las políticas sobre disponibilidad de datos se tenga en cuenta la necesidad de proteger las infraestructuras de información esenciales. |
| Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. | Según la cantidad de datos que se haya recogido, la finalización de esta orden puede llevar cierto tiempo. |
| And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine. | Por lo general, uno toma los datos de estos marcadores, por ejemplo, una representación geométrica de dicho producto en 3D, y se los pasa junto al material a una máquina. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| In transmitting revised data , NCBs take into consideration the established timeliness of regular reporting of MIR statistics . | Al transmitir los datos revisados , los BCN tendrán en cuenta la puntualidad establecida de la información regular de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| The ECB shall take appropriate measures to ensure that those data and system parameters are complete and correct . | El BCE adoptará las medidas adecuadas para garantizar que esos datos y parámetros del sistema son íntegros y exactos . |
| The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time. | La caché de datos musicales se ha dañado. JuK necesita regenerarla. Puede que esto lleve algún tiempo. |
| Faeriedevilish, blogging for School of Data, informs us on the Open Data Day festivities to take place on Saturday, February 21st in Spain and various cities in Latin America. | Faeriedevilish, blogueando para Escuela de Datos, nos informa sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos a realizarse el sábado 21 de febrero de 2015 en España y en diferentes ciudades latinoamericanas. |
| FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction . | Las sociedades instrumentales que accedan a la actividad después del 31 de diciembre de 2009 , cuando presenten los datos por primera vez , lo harán con carácter trimestral retrotrayéndose a la operación de titulización inicial . |
| Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos , con arreglo a normas de calidad comunes . |
| According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions are foreseen and can take place by the last working day of the month following the end of the reference period ( 4 ) . | En función de la disponibilidad de datos por parte de los BCN , se prevén transmisiones de datos más frecuentes que pueden realizarse a más tardar el último día hábil del mes siguiente al final del período de referencia ( 4 ) . |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| reform of the data collection systems in some Member States to maintain data quality would take time and probably add directly to the reporting burden on small and medium sized enterprises in particular . | de datos en algunos Estados miembros , destinada a preservar la calidad de la información , llevaría tiempo y , probablemente , aumentaría directamente la carga informadora de las pequeæas y medianas empresas en particular . |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| The first transmission of the data on the quarterly government debt shall take place by 30 June 2004 at the latest . | La primera transmisión de datos sobre deuda pública trimestral deberá efectuarse a más tardar el 30 de junio de 2004 . |
| 3 . Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la calidad de los datos transmitidos con arreglo a normas comunes de calidad . |
| Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . |
| One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. | Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. |
| And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character. | Después los animadores toman la información registrada de los marcadores y la aplican a un personaje generado por computadora. |
| But if I take that same data, upload it to deCODEme, I can look at my risk for sample Type II diabetes. | Pero si tomo esa misma información y la subo a deCODEme, puedo mirar mi riesgo, por ejemplo, de diabetes tipo 2. |
| And I thought, Why not take this and connect it to my digital scan data and have Google Earth for my body? | Y pensé Por qué no llevar esto y conectarlo a mis datos digitales del TAC y así tener un Google Earth para mi cuerpo? |
| Convincing people to do something take oral rehydration therapy, intercrop, whatever it might be is not an act of information Let's give them the data, and when they have data they'll do the right thing. | Convencer a la gente para que haga algo, seguir la terapia de rehidratación oral, policultivo, no es un acto de información. Démosles la información, y cuando tengan esos datos harán lo correcto . |
| Data | Data |
| Data | Dato |
| Data... | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datos |
| Data | Datosa planet without data |
| Data | Formato |
| Data | DatosStencils |
Related searches : Take Data From - Take Over Data - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command - Take Cue - Should Take
