Translation of "take inspiration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inspiration - translation :

Take - translation :

Keywords : Inspiración Inspirarme Inspirado Fuente Escritor Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

We should take our inspiration from biology.	Deberíamos inspirarnos en la biología.
But we can take inspiration from Clinton s effort.	Sin embargo, podemos inspirarnos en los esfuerzos de Clinton.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense.
Inspiration	Inspiración
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.	Un espacio de donde tomo inspiración es mi escritorio real.
Inspiration for collaboration	Inspiración para colaborar
Work Some of Jules Renard's works take their inspiration from the countryside he loved in the Nièvre region.	Obra Algunas de las obras de Jules Renard se inspiran en la campiña de la región de Nièvre.
Today I'm lacking inspiration.	Hoy me falta inspiración.
Tom is my inspiration.	Tom es mi inspiración.
In 1970, inspiration plummets.	En 1970 la inspiración se desploma.
Nature is my greatest inspiration.	La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Code examples and general inspiration	Ejemplos de código e inspiraciónen general
Where did they get that inspiration?	De dónde salió la inspiración?
Some icons and inspiration for others	Algunos iconos e inspiración para otros
And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind.	Y mientras lo pensamos, inspirémonos en las capacidades absolutamente increíbles del cuerpo y la mente humanos.
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind
Thank you, James, for your great inspiration.	Gracias, James, por tu gran inspiración.
I don't know where inspiration comes from.	No sé de dónde viene la inspiración.
First is Where do we get inspiration?	El primero de dónde obtenemos esta inspiración,
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.	Y uno nunca sabe quién va a tomar algo de eso y convertirlo en otra cosa. Porque la inspiración es como la polinización cruzada.
We (Allah) said (by inspiration) O Dhul Qarnain!	Dijimos Bicorne!
It is only an Inspiration that is inspired.	No es sino una revelación que se ha hecho.
When We inspired your mother with the inspiration.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
They ask thee concerning the Spirit (of inspiration).	Te preguntan por el espíritu.
It takes its inspiration in form from life.	Se inspira en las formas que adopta la vida.
Again, I don't know where inspiration comes from.	De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración.
May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).	Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.	Se inspiraron en, sobre todo, El cereal Cap'n Crunch.
Recall, when We indicated to your mother through inspiration	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
It is naught save an inspiration that is inspired,	No es sino una revelación que se ha hecho.
For that thy Lord will have given her inspiration.	según lo que tu Señor le inspire.
Inspiration exists, but it has to find you working.	La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.	La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad.
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.	La genialidad es uno por ciento inspiración y noventa y nueve por ciento transpiración.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.	La inspiración viene del mismo entorno.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
For a generation of us, she was the inspiration.	Fue la inspiración de toda una generación.
I but follow what is revealed to me by inspiration.	No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
It is no less than inspiration sent down to him	No es sino una revelación que se ha hecho.
Where do you find the most inspiration for your art?	Dónde encuentras la mayoría de la inspiración para tu arte?
I was your inspiration for this sentence, and you know it.	Yo fui tu inspiración para esta frase y tú lo sabes.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.	Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto.
Maybe that's where the whole inspiration thing started from, puppets, right.	Tal vez ahí fue donde empezó todo esto de la inspiración, creo que sí.

Muestra esta página en español