Translation of "take it anymore" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I really can't take it anymore. | De verdad no puedo soportarlo más. |
| We just can't take anymore. | No podemos seguir así. |
| I take it from your response they don't look the same anymore. Right? | Entiendo por su respuesta que ya no se veían igual, no? |
| It doesn't matter anymore. | Ya no importa. |
| I can't stand it anymore. | No lo aguanto más! |
| I can't stand it anymore. | No lo aguanto más. |
| I won't do it anymore. | No lo volveré a hacer. |
| We don't need it anymore. | Ya no lo necesitamos. |
| Tom didn't need it anymore. | Tom ya no lo necesitaba. |
| I won't tolerate it anymore. | No lo voy a soportar más. |
| You know, a burnout, or eventually the body says, I can't take it anymore, and throws in the towel. | Por ejemplo, agotamiento, o cuando el cuerpo dice, No puedo más, y tira la toalla. |
| I guess it doesn't matter anymore. | Supongo que ya no importa. |
| It doesn't really matter much anymore. | Ya no importa mucho. |
| I won't stand for it anymore. | No voy a tolerarlo más. |
| I never think about it anymore. | Ya no pienso en ello. |
| I don't want to do it anymore. | Ya no lo quiero hacer. |
| I don't want to do it anymore. | Ya no quiero hacerlo. |
| I don't even feel like it anymore. | Ya ni tengo ganas. |
| I do not feel like it anymore. | Perdí las ganas. |
| Well, that doesn't really cut it anymore. | Bien, eso ya no es válido. |
| I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it. | Digo que no lo voy a hacer más no quiero hacerlo más No voy a hacerlo. |
| It's best not to think about it anymore. | Lo mejor es no pensar más en ello. |
| The taxi driver couldn't take Mary's abuse anymore and left her at an abandoned factory. | El taxista no pudo soportar más el maltrato de Mary y la dejó en una fábrica abandonada. |
| I handed it over to you I don't have it anymore. | Te lo pasé a ti, yo ya no lo tengo. |
| Whatever the economic merits of the decision, the Greek people s voice rang loud and clear We are not going to take it anymore. | Sean cuales fueren las consecuencias económicas de esa decisión, la voz del pueblo griego sonó bien alta y clara no vamos a soportarlo más. |
| And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either. | Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora. |
| Is it true that we shall not die anymore , | Pues que! No hemos muerto |
| Buy land. I hear they aren't making it anymore. | Compra tierra, he oído que ya no se fabrica. |
| I don't want you to think about it anymore. | No quiero que pienses en eso más. |
| Not anymore. | Ya no más. |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | Ya no podemos expandirnos más porque eso erosiona los límites planetarios. |
| Surgery didn't hurt anymore, but it killed you pretty quickly. | La cirugía no lastimaba más, pero te podía matar rápidamente. |
| It's just that we don't need it anymore. It's outdated. | Es solo que ya no lo necesitamos. Está anticuado. |
| We don't hear about that anymore. Where did it go? | Ya no oímos más de eso. A dónde se fue? |
| Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. | Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es. |
| And it says, Ich habe genug, which is a Bach cantata, which I once thought meant I've had it, I can't take it anymore, give me a break, but I was wrong. | Y dice, Ich habe genug, que es una cantata de Bach, y antes yo creía que significaba 'He tenido suficiente, no aguanto más, déjenme en paz, pero estaba equivocada |
| Because of what she has gone through, physically she is unable to take up labour intensive work anymore. | Debido a lo que ha tenido que soportar, ya no es capaz de aguantar físicamente un intenso volumen de trabajo. |
| If I can't write anymore, I don't want to live anymore. | Si no puedo escribir más, no quiero vivir más. |
| The key was so rusty that they couldn't use it anymore. | La llave estaba tan oxidada que ya no la podían usar. |
| Someone made that mistake already so I can't do it anymore. | Ya alguien cometió ese error, entonces ya no lo puedo hacer yo. |
| Not needed anymore. | Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name. |
| Not needed anymore. | The parameters are also identical. |
| Not available anymore | The way a new document is opened has changed. |
| I can't anymore. | Ya no puedo más. |
| This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative. | Eso quiere decir que a día de hoy ya no sea gran cosa, pero no se puede afirmar que sea malo. |
Related searches : Take It - Required Anymore - Nothing Anymore - Receive Anymore - Hardly Anymore - Cannot Anymore - Available Anymore - Only Anymore - Any Anymore - Anything Anymore - Not Anymore - No Anymore - Necessary Anymore
