Translation of "take payment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purposes of point ( a ) , the payment service user shall , in particular , as soon as the payment service user receives a payment verification instrument , take all reasonable steps to keep its security features safe . | En particular , a efectos de la letra a ) , el usuario de servicios de pago , en cuanto reciba un instrumento de verificación de pagos , tomará todas las medidas razonables a fin de proteger los elementos de seguridad de que vaya provisto . |
| The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment. | La obligación de pago surtirá efecto en la fecha fijada por el Tribunal en la sentencia. |
| However , recitals 8 and 9 to the proposed directive state that payment institutions may not take deposits . | Sin embargo , los considerandos 8 y 9 de la directiva propuesta indican que las entidades de pago no pueden aceptar depósitos . |
| Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems . | Del mismo modo , las empresas deberán prepararse para poder utilizar estos nuevos sistemas de pago . |
| Member States shall ensure that , where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions , those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk . | Los Estados miembros velarán por que , cuando las entidades de pago recurran a terceros para llevar a cabo funciones operativas , dichas entidades adopten medidas razonables a fin de evitar riesgos operativos indebidos . |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción |
| This right includes the competence to take measures to protect the integrity of euro banknotes as a means of payment . | Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . |
| Say, I ask of you no payment for this only that whoever wills may take a path to his Lord. | Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! |
| Payment systems | Sistemas de pago |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Payment Systems | Sistemas de Pago |
| Payment Systems | Sistemas de pago |
| Processing Payment | Procesando pago |
| Payment accounts | Cuentas de gastos |
| Payment Method | Método de Pago |
| Periodic Payment | Pago Periódico |
| Final Payment | Pago Final |
| Payment Accounts | Cuentas de pago |
| Loan payment | Pago de préstamo |
| Payment frequency | Frecuencia de los pagos |
| Payment account | Cuenta de pago |
| Payment date | Fecha de pago |
| Payment method | Método de Pago |
| periodical payment | Pago periódico |
| Total payment | Pago Total |
| First payment | Primer pago |
| Periodic Payment | Pago periódico |
| Payment from | Pago desde |
| Final Payment | Pago Final |
| Payment frequency | Frecuencia de pago |
| Payment information | Información del pago |
| Balloon payment | Pago final |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago |
| The assessment of efficiency aspects cannot , however , be confined to the payment systems perspective , but will also have to take into 4 | Sin embargo , la evaluación de los aspectos referidos a la eficiencia no puede circunscribirse a la perspectiva de los sistemas de pago , sino que tendrá que tomar en consideración asimismo la repercusión sobre el conjunto de la economía . |
| Say, I do not ask of you for it any payment only that whoever wills might take to his Lord a way. | Di No os pido a cambio ningún salario. Sólo que, quien quiera, que emprenda camino hacia su Señor! |
| ( iv ) where appropriate , a description of the steps that the payment service user is to take in order to keep safe a payment verification instrument , the risks involved if the steps are not taken and how to notify the payment service provider for the purposes of Article 46 ( b ) | ( iv ) en su caso , una descripción de las medidas que el usuario de servicios de pago deberá adoptar a efectos de custodia de un instrumento de verificación de pagos , los riesgos que comporta no adoptar dichas medidas y las modalidades de la comunicación al proveedor de servicios de pago a efectos del artículo 46 , letra b ) |
| The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . | La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago . |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . |
| Payment number 4.1.2 . | Número de pago 4.1.2 . |
| means of payment | los medios de pago |
| Right to payment | Derecho al pago |
Related searches : Payment Take Place - Take A Payment - We Take Payment - Take Over Payment - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command
