Translation of "take swift action" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Action - translation : Swift - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allah is swift to take account.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
Difret called for a swift legal action against the perpetrators
Difret hizo un llamamiento por una rápida acción legal en contra de los violadores
The situation in the former GDR also demanded swift action.
La situación de la antigua RDA también reclamaba esta velocidad.
Take action.
Actúa.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
The government should take action.
El gobierno debería tomar medidas.
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .
La admisión de un parti cipante en un TARGET2 CUG o su exclusión de él será efectiva cuando el administrador del servicio SWIFT la comunique a SWIFT .
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .
They also headlined the Take Action!
También encabezó el Tome acción!
Rather than cry, you should take action!
En vez de llorar, deberías actuar!
Take the safest and most appropriate action
Realizar la acción más segura y apropiada
Swift Current
Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada
tom swift, jr.
tom swift, jr.
Tom Swift, Jr.
Tom Swift, Jr.
swift, jr., tom
swift, jr., tom
Swift, Jr., Tom
Swift, Jr., Tom
A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary and only when necessary.
Un marco claramente definido y mutuamente acordado garantizará la adopción rápida de medidas para afrontar las amenazas a la seguridad, cuando sea necesario... y sólo cuando lo sea.
The lawyer recommended his client to take legal action.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.
Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Los legisladores deben actuar!
We take appropriate action if individuals break the law.
Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
Only when you know that can you take action.
Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
We must take action to obtain a rapid ceasefire.
EL PRESIDENTE. Pasamos a continuación a las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
PRESIDENT. The political groups will take the necessary action.
EL PRESIDENTE. Los Grupos tomarán sus res ponsabilidades al respecto.
And Allah pronounces a doom there is no repeller of His decree, and He is swift to take account.
Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...
By the swift scatterers
Por los que aventan!
God's reckoning is swift.
Alá es rápido en ajustar cuentas...
God's reckoning is swift.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
God's reckoning is swift.
Alá es rápido en ajustar cuentas!
Swift is God's reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas!
Before you take action you have to know what happened.
Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers
b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION
ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
Then if they obey you, take no further action against them.
Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
So take no hasty action against them their days are numbered.
No te precipites con ellos, que les contamos los días!
It is time to take effective action to ward off disaster.
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
They have also vowed to take legal action against the him.
También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
Part of the SWIFT message
Part of the SWIFT message
Verily Allah swift in reckoning.
Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. Alá es rápido en ajustar cuentas.
God is swift in reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas...
God is swift in reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
God is Swift in reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
Allah is swift in reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas!
Allah is swift at reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas...
Allah is swift at reckoning.
Alá es rápido en ajustar cuentas.

 

Related searches : Swift Action - Take Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action