Translation of "take your ease" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Eat and take your ease (on earth) a little. Lo! ye are guilty. | Comed y disfrutad aún un poco!, Sois unos pecadores! |
| We shall take you slowly towards ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Set your mind at ease. | Pon tu mente en calma. |
| And in (the tribe of) Thamud (there is a portent) when it was told them Take your ease awhile. | Y en los tamudeos. Cuando se les dijo Gozad aún por algún tiempo! |
| I will tell my soul, Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, be merry. ' | y diré a mi alma Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. Descansa, come, bebe, alégrate. |
| We will ease him toward ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Where they will take their ease, calling for fruits in plenty, and for wine, | y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida. |
| We will ease his way towards ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| And We will ease you toward ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| And your Lord will unfold His mercy for you, and will set your affair towards ease. | Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| And We will make your way smooth to a state of ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente. |
| At ease. | Ponte cómodo. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| Your Lord will unfold His mercy for you, and He will help you on to ease in your affair. | Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| That they may disbelieve in that which We have given them, and that they may take their ease. | para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo! |
| But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease. | Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| Stand at ease! | Descanso! |
| Let's ease up. | Vamos a aligerar. |
| Ease of Preparation | Facilidad de preparación |
| Flesch reading ease | Facilidad de lectura de Flesch |
| Flesch reading ease | Facilidad de lectura de Flesch |
| Take your time. | Tómate tu tiempo. |
| Take your seat. | Toma asiento. |
| And when you have disassociated yourself from them and all what they worship besides Allah so take refuge in the Cave your Lord will spread His mercy for you and arrange ease for you in your affairs. | Cuando os hayáis alejado de ellos y de lo que, en lugar de Dios, sirven, refugiaos en la caverna! Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| With hardship comes ease. | La adversidad y la felicidad van a una! |
| Indeed ease accompanies hardship. | La adversidad y la felicidad van a una! |
| I feel at ease. | Me siento en paz. |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| Take off your shoes. | Quítate las sandalias! |
| Believers, take your precautions. | Creyentes! Tened cuidado! |
| Take off your shoes. | Quítate los zapatos. |
| Take off your shoes. | Quítense los zapatos. |
| Take off your shoes. | Sacate los zapatos. |
| Take off your shoes. | Sáquense los zapatos. |
| Take off your socks. | Quítate las medias. |
| Take off your socks. | Quitaos los calcetines. |
| Take off your socks. | Quítese los calcetines. |
| Take off your socks. | Quítense los calcetines. |
| Take off your coat. | Quítate el abrigo. |
| Take off your cap. | Quítate tu gorro. |
| Take off your cap. | Quítate tu gorra. |
| Just take your time. | Tómate tu tiempo. |
Related searches : Ease Your Mind - For Your Ease - Ease Your Pain - At Your Ease - Ease Your Work - Ease Your Life - Ease Your Burden - Ease Your Way - Ease Your Search - Ease Your Workload - Take Your Measurements - Take Your Mind - Take Your Position
