Translation of "taken by you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then why are you taken in by magic seeingly? | Cederéis a la magia a sabiendas? |
| Taken by Riccardo Valsecchi. | Tomada por Riccardo Valsecchi. |
| taken by households and firms . | taken by households and firms . |
| Tom was taken by surprise. | A Tom lo tomaron por sorpresa. |
| I've been taken by surprise. | Me he quedado a cuadros. |
| Photo taken by Ana Hernández. | Fotografía tomada por la autora. |
| Photo taken by Joey Ayoub. | Foto de Joey Ayoub. |
| Photo taken by Joey Ayoub | Foto de Joey Ayoub. |
| Photo Taken by Joey Ayoub. | Foto tomada por Joey Ayoub. |
| Photo is taken by coolloud.org. | Foto de coolloud.org. |
| Photo taken by John Lubbock. | Foto tomada por John Lubbock. |
| You seemed taken aback. | Pareces estar desconcertado. |
| Picture taken by 'Lebanese for Refugees'. | Imagen tomada por 'Lebanese for Refugees'. |
| Photo taken by SK Hasan Ali. | Foto de SK Hasan Ali. |
| All photos taken by Somon Qurbonali | Todas las fotos fueron tomadas por Somon Qurbonali |
| Have you taken your temperature? | Te has tomado la temperatura? |
| Have you taken a bath? | Has tomado un baño? |
| Have you taken a bath? | Ha tomado un baño? |
| In you have they taken bribes to shed blood you have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me, says the Lord Yahweh. | En ti reciben soborno para derramar sangre. Cobras usura e intereses, y te aprovechas de tu prójimo con extorsión. Te has olvidado de mí', dice el Señor Jehovah |
| positions to be taken by the Union | las posiciones que va a adoptar la Unión, |
| I was taken in by the salesman. | El vendedor me engañó. |
| I was taken aback by his rudeness. | Quedé sorprendido por su grosería. |
| I was taken aback by a thunderclap. | Un trueno me tomó por sorpresa. |
| Someone has taken my shoes by mistake. | Alguien tomó mis zapatos por error. |
| Don't be taken in by his words. | No caigas en sus palabras. |
| He was taken in by the salesman. | El vendedor le engañó. |
| Someone must've taken my umbrella by mistake. | Alguien tiene que haberse llevado mi paraguas por error. |
| Photo taken by Ip Iam Chong inmediahk.net. | Fotografía de Iam Chong, de inmediahk.net. |
| If you re polite and abide by the rules, you either make nothing or are taken for a fool by others! | Si uno es educado y sigue las reglas, no llega a ningún puerto o lo consideran un tonto! |
| You needn't have taken an umbrella with you. | No necesitabas llevar un paraguas contigo. |
| (Had you taken captives) before being allowed by God's revelations, a great torment would have struck you for what you had done. | Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. |
| Have you ever taken a vacation? | Alguna vez has tomado unas vacaciones? |
| Why have you taken my scissors? | Por qué has tomado mis tijeras? |
| Someone must have taken my umbrella by mistake. | Alguien debe de haber cogido mi paraguas por error. |
| Jack may have taken my umbrella by mistake. | Jack quizás tomó mi paraguas por error. |
| Walter was taken aback by John's cruel insult. | Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John. |
| My dog was taken care of by Lucy. | Mi perro fue atendido por Lucía. |
| Don't be taken in by her crocodile tears. | No te dejes engañar por sus lágrimas engañosas. |
| Don't be taken in by her crocodile tears. | No dejes que sus lágrimas de cocodrilo te engañen. |
| I was completely taken aback by her reasoning. | Quedé completamente desconcertado por su razonamiento. |
| She was completely taken in by his smile. | Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa. |
| The books were taken away by the students. | Los alumnos se llevaron los libros. |
| It was taken by the Cassini space probe. | La tomó la sonda espacial Cassini. |
| The trumpet part was taken by Clark Terry. | El trompeta para este tema sería Clark Terry. |
| Taken by Rae Whitlock. Licensed under Creative Commons. | Foto de Rae Whitlock con licencia Creative Commons. |
