Translation of "takes on challenges" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Report on financial stability challenges in candidate countries | Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos |
| Mapazonia highlights just these challenges on its website | Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto |
| Assessment of progress made on the key challenges | Evaluación de los avances logrados en los retos clave |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| The Committee on Development and Cooperation therefore takes this opportunity to appeal for a comprehensive global North South debate next year and for a new concept on this basis to meet the global challenges. | Por ello, la Comisión de Desarrollo y Cooperación exige aquí para el próximo año un amplio debate global sobre el tema Norte Sur del que debe surgir un nuevo concepto que haga justicia a los desafíos globales. |
| The court order takes effect on April 25. | La orden del juez entró en vigor el 25 de abril. |
| China s Twin Challenges | Los dobles desafíos de China |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| I like challenges. | Me gustan los desafíos. |
| Challenges and Dangers | Desafios y peligros |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges. | Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta. |
| Revaluation takes place on an item by item basis . | La revalorización tiene lugar elemento por elemento . |
| It features contemporary performers' takes on classic Disney songs. | Cuenta con artistas contemporáneos tiene canciones clásicas de Disney . |
| The challenges are daunting. | Los retos son enormes. |
| It challenges the norms. | Desafía las normas. |
| In a time of shrinking budgets and shifting strategic challenges, he focused on innovation. | En una época en la que los presupuestos se reducen y los retos estratégicos se desplazan, dicho secretario se centró en la innovación. |
| The challenges are manifold , but I believe that we are on the right track . | Los retos son múltiples , pero tengo la convicción de que vamos por el buen camino . |
| Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI |
| This stronger France will tackle whatever challenges the world throws at it head on. | Esta Francia más fuerte abordará cualquier desafío que el mundo le plantee en adelante. |
| Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale. | Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional. |
| Cuban LGBT Activist Takes On Conservative 'Family Code' Global Voices | Por un Código de la Familia para todas las familias cubanas |
| But serious challenges lie ahead. | Pero hay amenazas graves en lontananza. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | retos de política económica y ampliación |
| Overcoming Europe s Twin Growth Challenges | Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa |
| Peña Nieto faced serious challenges. | Peña Nieto afrontaba dificultades graves. |
| But Russia faces serious challenges. | Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. |
| But the challenges are daunting. | Pero los desafíos son sobrecogedores. |
| But success brings new challenges. | Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos. |
| Four I like challenges, yes. | Cuatro me gustan los retos, sí. |
| And it's full of challenges. | Y está lleno de retos. |
| On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate. | El día que suene la Hora se dividirán |
| Some might blame France s rejection of Hollande and Sarkozy on the challenges facing Europe today. | Pero esa explicación no aclara por qué figuras políticas como el predecesor de Sarkozy, Jacques Chirac, y el ex Primer Ministro Alain Juppé son populares precisamente por su experiencia. |
| Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging. | Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir. |
| (Trinidad and Tobago Carnival takes place on February 16 and 17). | (El Carnaval de Trinidad y Tobago tuvo lugar el 16 y 17 de febrero 2015). |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae, |
| On the Day when the Hour takes place, on that Day the falsifiers will lose. | Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos. |
| 55 59. Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | 55 59. Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI |
| This is a scientific journey on the challenges facing humanity in the global phase of sustainability. | Se trata de un viaje científico sobre los desafíos que enfrenta la Humanidad en la fase mundial de la sostenibilidad. |
| Europe faces no shortage of challenges. | En Europa no escasean los retos. |
| However , important challenges and risks remain . | No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| However, Africa also faces major challenges. | Pero el continente también enfrenta grandes desafíos. |
| Some groups face particularly serious challenges. | Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. |
| If yes what are those challenges? | Si es así, cuáles fueron los desafíos? |
