Translation of "takes up position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

The Up button shifts the selected filter one position up. Try it select the second filter and press Up this entry will then go up one position.	El botón Arriba desplaza el elemento seleccionado una posición hacia arriba. Pruébelo elija el segundo filtro y pulse Arriba. La entrada subirá una posición.
The sofa takes up too much room.	El sofá ocupa demasiado espacio.
This dresser takes up too much room.	Este armario ocupa demasiado espacio.
The rapporteur takes up the second option.	En la citada conferencia se establecieron tres puntos fundamentales.
I am ready to give up my position.	Estoy listo para entregar mi postura.
The bed takes up a lot of room.	La cama ocupa mucho espacio.
All that takes up space and has mass.	Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
Blogger Kung Thang takes a more extreme position, saying the street should belong to pedestrians	El bloguero Kung Thang asume una posición más extrema, diciendo que la calle debe pertenecer a los peatones
I think this table takes up too much space.	Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
She took up a more threatening position in her bed.	Adoptó una posición amenazante en su lecho .
All it takes in one person to mess it up.	Sólo hace falta una persona para echarlo a perder.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.	Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho.
Did you hear that the position for manager is up for grabs?	Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.	Abrí una revista y el eslogan de Visa era, Los Negocios Requieren Simplicidad .
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,
The cells round up for division, but they're very static in that position.	Las células se acomodan para dividirse, pero se quedan en esa posición.
It takes a lot of money to keep up such a big house.	Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.
Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place .	Dicha reclasificación comporta un cambio en el saldo comunicado en el período en que tiene lugar la transferencia .
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .	La propuesta actual tiene ya en cuenta el acuerdo político del Consejo del 5 de noviembre de 2002 hacia una posición común , que la Comisión apoya plenamente .
Use this to move the selected item up by one position in the list.	Emplee esto para mover el objeto seleccionado una posición cara arriba en la lista.
The operational set up of the Eurosystem takes account of the principle of decentralisation .	El marco operativo del Eurosistema está basado en el principio de descentralización .
assists DAG chairs in drawing up meeting agendas and takes notes of the meetings	presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones y levanta acta de las reuniones,
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .	Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .
You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position.	Pueden ver al saltador del traje rojo está de pie.
Whoever takes up the place of George W. will have an enormous task to do.	Quien asumirá el puesto de George W tendrá un deber enorme que desenvolver.
And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up.	Y, a medida que se mueve toma partes de la tierra. Se dobla.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
For example, if the Black pawn is captured, look up the newly created position in KRPKB.	Por ejemplo, si el peón Negro es capturado, se mira la recientemente posición creada en RTPRA.
The Council and Parliament must be required to concert and take up position by that deadline.	Así, ni la Comisión ni el Parlamento fueron incluidos en la definición de la unión económica y monetaria entre los dos Estados alemanes.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio.
And I think for many people, that wake up call takes the form of an illness.	Y creo que para mucha gente, esta advertencia toma forma de enfermedad.
Homer decides to walk home, but takes a wrong path and ends up in the woods.	Sin embargo, toma un camino equivocado y termina perdido en medio de un bosque.
The launching statement of the Stand News said it takes Hong Kong as its home and thus Hong Kong is its standpoint or political position.	La declaración inicial de Stand News decía que tomaba a Hong Kong como su hogar y, por ende, Hong Kong era su punto de vista o posicionamiento político.
Berenguer returned to Spain in 1795 to take up a position in the administration of the navy.	Berenguer regresó a España en 1795 para tomar un cargo en la administración de la Marina.
If somebody wants to set up business, the common position allows for the application to be refused.	Si alguien quiere comenzar un negocio, la posición común permite la denegación de la solicitud.
In Punjab, an attack takes place on a church in Joseph Colony, and no one speaks up!	En Punjab, se produce un ataque en una iglesia de Joseph Colony, y nadie habla al respecto!
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
byte position	Posición en bytes
Subtitle position	Posición de subtítulos

Muestra esta página en español