Translation of "takes use of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The option to use the extent of the page takes the page margins into consideration. | La opción para usar la extensión de la página tiene en cuenta los márgenes de la página. |
| It takes an optional comment It takes an optional comment string and returns a packet ID for use in later functions. | Recibe el parametro opcional comentario y devuelve un identificador de paquete para su uso en posteriores llamadas. |
| And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media. | Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios. |
| Global Voices takes a look at how the year long conflict has changed Internet use in Ukraine. | Global Voices echa un vistazo a cómo el conflicto, que ya tiene un año, ha cambiado el uso de internet en Ucrania. |
| Use smooth scaling when resizing pictures. Usually pictures look better this way, but it takes more time to load them. | Usar un escalado suave al cambiar el tamaño de las imágenes. Generalmente las imágenes tienen mejor aspecto de esta forma, pero se tarda más en cargarlas. |
| She takes care of my children. | Ella cuida a mis hijos. |
| She takes care of my children. | Ella cuida de mis hijos. |
| Tom takes good care of Mary. | Tom cuida bien de Mary. |
| It takes advantage of the others. | Se aprovecha de los otros. |
| He takes the hand of justice. | Tiene la mano de justicia. |
| It takes the place of touring. | Ocupa el lugar de salir de gira. |
| ... takes special care of symbolic links, | ... tiene un especial cuidado con los enlaces simbólicos. |
| It takes some energy, but if you deconstruct it you take it all apart, you use the bits you can get some of that energy back. | Esto toma algo de energía pero si la desarmamos, quitando todo aparte, utilizarías esta pequeña cantidad, puedes recuperar algo de energía de regreso. |
| The Guideline takes into account the use of the European Master Agreement ( EMA ) for certain ECB foreign reserve management transactions with counterparties organised or incorporated in Sweden . | La Orientación tiene en cuenta la utilización del Acuerdo Marco Europeo para determinadas operaciones de gestión de los activos de reserva del BCE con entidades de contrapartida organizadas o constituidas en Suecia . |
| takes time . | takes time . |
| The ECB takes note of these developments . | El BCE toma nota de estos cambios . |
| Allah takes note of all their plots. | Alá toma nota de lo que traman de noche. |
| Surely Allah takes good count of everything. | Alá tiene todo en cuenta. |
| Allah takes careful account of all things. | Alá tiene todo en cuenta. |
| Tom takes good care of the birds. | Tom cuida bien de los pájaros. |
| The machine takes a lot of room. | La máquina ocupa mucho espacio. |
| My brother takes care of our dog. | Mi hermano cuida de nuestro perro. |
| He often takes advantage of her ignorance. | Él a menudo se aprovecha de su ignorancia. |
| She takes care of her old mother. | Ella cuida de su vieja madre. |
| She often takes advantage of his ignorance. | A menudo se aprovecha de su ignorancia. |
| So this takes care of my age. | Así que esto se hace cargo de mi edad. |
| Note The number of columns takes precedence. | Nota El número de columnas tiene prioridad. |
| Note The number of rows takes precedence. | Nota El número de filas tiene prioridad. |
| Alas, no one takes care of us. | Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros. |
| What takes you only three days, takes me three weeks. | Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días. |
| The polar form takes two samples from a different interval, 1, 1 , and maps them to two normally distributed samples without the use of sine or cosine functions. | El método polar toma dos muestras de un intervalo distinto, 1, 1 , y las transforma a dos muestras normalmente distribuidas sin utilizar las funciones seno o coseno. |
| Scott Kim takes apart the art of puzzles | Scott Kim explica el arte de los puzzles parte por parte |
| The bed takes up a lot of room. | La cama ocupa mucho espacio. |
| My sister often takes care of the baby. | Mi hermana a menudo cuida a la bebé. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Curar las heridas del corazón lleva tiempo. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. |
| He takes very good care of his guests. | Atiende muy bien a sus invitados. |
| She takes care of her brothers and sisters. | Ella cuida a sus hermanos y hermanas. |
| The effect of changing difficulty takes place immediately. | El cambio en la dificultad tendrá efecto inmediatamente. |
| It takes time. | Esto toma su tiempo. |
| It takes time. | Esto lleva su tiempo. |
| It takes time. | Esto lleva tiempo. |
| It takes time. | Toma tiempo. |
| It takes time. | Lleva tiempo. |
